Cuprins:

Ce a dezvăluit transcrierea Voynich și despre ce au povestit alte manuscrise celebre recent transcrise
Ce a dezvăluit transcrierea Voynich și despre ce au povestit alte manuscrise celebre recent transcrise
Anonim
Image
Image

Trecutul a lăsat omenirea multe mistere, iar unele dintre ele sunt legate într-un fel sau altul de inscripții, înregistrări și manuscrise întregi. Timp de secole, omenirea descifrează scrisorile civilizațiilor pierdute și ale oamenilor obsedați de o manie a secretului, făcând din când în când adevărate descoperiri. Poate că tocmai s-a întâmplat altul: există rapoarte că cel mai misterios manuscris din Europa a fost descifrat.

Manuscris Voynich

În 1912, rebelul polonez Mikhail Voynich, care își câștiga existența cumpărând și vândând antichități, a cumpărat ceva ciudat din mâinile sale împreună cu o colecție de manuscrise de la o mănăstire iezuită. Codul obișnuit pentru Evul Mediu, scris doar într-o limbă necunoscută.

După moartea soției lui Mihail, scriitorul Ethel Voynich, manuscrisul a primit manuscrisul și l-a vândut ocazional lui Hans Kraus. Opt ani mai târziu, Kraus a donat codul ciudat Bibliotecii de Carte Rară a Universității Yale. Analiza radiocarbonului a arătat că manuscrisul a fost creat în secolul al XV-lea și acesta este singurul lucru pe care oamenii de știință l-ar putea spune despre cod pentru o lungă perioadă de timp.

Pagina manuscrisă
Pagina manuscrisă

În mai 2019, britanicul Gerard Cheshire a făcut o declarație că a putut descifra manuscrisul. Potrivit acestuia, este scris în limba pro-romanică, strămoșul latinei, care a fost răspândită pe coasta nordică a Mediteranei. El susține, de asemenea, că decodarea predecesorilor a fost foarte complicată nu numai prin lipsa semnelor de punctuație, ci și prin faptul că un sunet a fost uneori descris nu doar cu două sau trei litere, așa cum este cazul în multe limbi europene, ci uneori cu patru sau cinci.

Cu toate acestea, nu vă grăbiți să vă bucurați: versiunea Cheshire a fost deja criticată de lingviștii profesioniști. El folosește paralele foarte libere cu limbile romane moderne atunci când traduce fraze și ignoră complet problema unui anumit tip de structură gramaticală uniformă, care ar trebui să fie în orice text coerent.

Pagini ale manuscrisului Voynich
Pagini ale manuscrisului Voynich

În plus, înainte de Cheshire, se anunțase deja de nouă ori că Codul Voynich fusese descifrat. Unul dintre ultimii care l-au „citit” cu ajutorul unui algoritm computerizat complex a fost canadianul Greg Kondrak. El a afirmat că cartea a fost scrisă în ebraică.

Acum, versiunea principală a cercetătorilor manuscrisului este ipoteza că este un tratat privind sănătatea femeilor și este scris într-un dialect european rar neînregistrat. Cel mai probabil, autorii ei sunt călugărițe. Cu toate acestea, aceste date sunt încă foarte puțin de ajutor în decriptare.

Scrisori armene de Leonardo da Vinci

Senzațional, dar nu se știe cât de fiabile transcripțiile se întâmplă tot timpul. De exemplu, recent, artista Armine Khachatryan din Lipetsk a declarat că în fiecare pictură Da Vinci vede clar literele scrise în alfabetul armean antic și de aceea au fost ignorate ca text de către cercetătorii europeni.

Inscripția de pe această figură nu a fost încă descifrată oficial
Inscripția de pe această figură nu a fost încă descifrată oficial

Unul dintre momentele adevărului pentru Armine s-a întâmplat când a văzut știrile la TV despre vânzarea desenului lui Da Vinci „Un copil în pântece”. Ancora de știri și-a exprimat regretul că inscripția de lângă imagine era încă nedescifrată. Mai mult, Khachatryan a văzut clar că era scris în armeană „Scriu cu teamă, ca mama să nu vadă”. Pe fruntea Mona Lisa Armine vede inscripția „Timid”. Foarte des, spune Khachatryan, inscripțiile sunt foarte mici și, în plus, sunt realizate într-o oglindă, ceea ce, totuși, este tipic pentru Da Vinci. Este sigură că unele dintre notele neamestecate ale geniului sunt scrise în vechea armeană.

Până în prezent, descoperirea senzațională nu a mers mai departe decât mass-media rusă și armeană, iar lumea științifică nu a comentat-o în niciun fel.

Cod Rohontsi

În 1838, prințul maghiar Gustav Battyani a donat colecția sa de carte Academiei maghiare de științe. În timp ce o analizau, personalul academiei a dat peste o carte foarte ciudată - un cod tipic ilustrat, scris cu litere necunoscute. Nici măcar runele maghiare tradiționale și, după cum s-a stabilit mai târziu, nici unul dintre sistemele de scriere asiatice.

De-a lungul secolului al XIX-lea, cele mai bune minți din Europa de Est s-au străduit să o descifreze, dar nu au obținut un mare succes. În cele din urmă, a devenit general acceptat faptul că codul era o farsă.

Misteriosul codex maghiar
Misteriosul codex maghiar

Cu toate acestea, în 2018, programatorul Levente Zoltan Kiraj a publicat un articol în care a raportat că a putut descifra codul. Dintre toate opțiunile de descifrare, este recunoscut ca fiind cel mai interesant până în prezent. Potrivit lui Kirai și a unui alt cercetător, Gabor Tokay, codul este scris într-un limbaj artificial și conține o redare a Bibliei și a unor povești apocrife. Lucrările de decriptare completă sunt încă în curs.

Criptare Kopiale

De obicei, împreună cu codul Rohontsi sau codul Voynich, este amintit și așa-numitul cifru Kopiale. Este un manuscris de o sută cinci pagini legat într-o copertă aurită și umplut cu un amestec de litere grecești și latine, adesea accentuate și cu diacritice.

Cu toate acestea, cifrul acestui manuscris este foarte simplu. A fost rezolvat în 2011, folosind și tehnologia computerizată. În manuscrisul de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, ritul de trecere într-o anumită societate secretă și opiniile sale politice s-au dovedit a fi criptate. Limba manuscrisului s-a dovedit a fi germana.

Paginile de criptare Kopiale
Paginile de criptare Kopiale

Între timp, Franța își caută ingeniosul decriptor. În urmă cu douăzeci de ani, o placă de piatră cu semne misterioase a fost descoperită pe mal. Lingviștii nu au putut citi textul, deși a fost scris cu un alfabet latin grosolan. Acum, autoritățile oferă 2.000 de euro oricui se poate dovedi că descifrează piatra misterioasă.

Poate că totuși aceasta este o mare campanie care atrage atenția. Istoria știe deja 10 artefacte „antice”, a căror valoare a depășit în mod clar oamenii de știință.

Recomandat: