Video: Cine a cântat cu adevărat melodia care a devenit semnul distinctiv al filmului „Omul amfibian” și de ce publicul nu l-a văzut pe cântăreț
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16
Filmul „Omul amfibian”, care a fost lansat în 1961, a fost liderul distribuției de film, adunând peste 65 de milioane de telespectatori și a devenit mult timp un clasic al cinematografiei sovietice. Și absolut toată lumea știa piesa „Hei, marinar!”, Care a fost semnul distinctiv al filmului. Puțini știau însă despre cine a interpretat de fapt această compoziție, deoarece singura cântăreață nu a fost prezentată în film. De ce a fost uitat numele Nonnei Sukhanova și de ce regizorul filmului a fost acuzat de vulgaritate, închinare occidentală și prost gust din cauza acestui cântec - mai departe în recenzie.
S-au păstrat puține informații despre Nonna Sukhanova. Se știe că s-a născut la Leningrad în 1934, a absolvit școala de muzică. În 1950 În anii 1960 a fost solistă a orchestrei-septet a veteranului jazzului sovietic Orest Kandat.
Nonna Sukhanova a devenit prima cântăreață de jazz sovietică care, la un an de la moartea lui Stalin, a început să cânte melodii în limba engleză, pentru care a auzit critici de mai multe ori. Cantareata a spus: "".
La sfârșitul anilor 1950. acest cântăreț de jazz s-a numit Leningrad Ella Fitzgerald. Compozitorul Alexander Kolker a spus că spectacolele Nonnei Sukhanova erau în multe privințe revoluționare la acea vreme - cânta compoziții de jazz, cânta cântece englezești (cu o bună pronunție, puse în scenă la catedra de filologie) și pe scenă „„ că țara sovietică i-a dat o educație, și-a predat limbile, iar acum cântăreața este pur și simplu obligată să justifice fondurile cheltuite pentru ea - în acest fel au încercat să justifice interpretarea pieselor în engleză.
Când a fost necesar să înregistreze melodii pentru filmul „Omul amfibian”, compozitorul Andrei Petrov nu avea nicio îndoială cu privire la cine ar trebui să cânte compoziția „Hei, marinar!” Nonna Sukhanova a spus: "". De fapt, motivele erau destul de înțelese - în cadru, actrița, în procesul de interpretare a piesei, a aruncat unul dintre detaliile costumului, iar aspectul ei părea prea sincer cenzorilor, așa că au tăiat un vers întreg.
Melodia a fost înregistrată în timp record - în doar 20 de minute! În același timp, Nonna Sukhanova a trebuit să o interpreteze de 9 ori înainte ca compozitorul să-i placă rezultatul. Din tensiune, vocea ei a început să sune răgușită și aceasta a fost cea de-a noua versiune a melodiei, care a intrat în film. Dar nimeni nu a văzut-o singură pe cântăreață pe ecrane - artistul de cabaret a fost interpretat de Nina Bolshakova. Nici măcar nu a fost actriță - a lucrat ca model la Casa de Modă din Leningrad, dar a ajuns la filmare întâmplător, datorită aspectului ei spectaculos și a faptului că a locuit lângă Lenfilm. În 1997, a jucat un rol cameo într-un alt film, iar acesta a fost sfârșitul carierei sale de film.
În același timp, Nonna Sukhanova însăși arăta ca un model de modă și ar fi făcut față complet acestui rol în film, dar a rămas în culise - pentru o cântăreață de jazz nu ar putea fi altfel! Dar, chiar dacă Sukhanova nu a apărut pe ecrane, au apărut dificultăți odată cu melodia - a fost necesar să se apere atât modul de interpretare, cât și textul în sine. Cenzorii erau îngrijorați de cuvintele „… am fi cu toții în jos”. Oamenii sovietici nu se pot îmbăta - și până la fund! Și cântecul vulgar cere acest lucru! Cu toate acestea, piesa „occidentalizantă” a rămas în film și s-a dus la oameni. Cuvintele ei au fost modificate în mod repetat și au cântat: „”.
Editorul studioului de film Lenfilm, expert în film, iubitor de jazz Alexander Pozdnyakov a amintit: "".
În filmul „Amphibian Man”, numele Nonnei Sukhanova nu a fost indicat în credite, iar vocea ei a fost recunoscută doar într-un cerc restrâns de fani de jazz din Leningrad. Nu a devenit niciodată o stea a întregii uniuni, niciunul dintre spectatori nu a cunoscut-o. A existat un singur motiv - a jucat jazz interzis. Când Sukhanova a fost forțată să se retragă, a început să predea limba engleză. În 2014, ea a decedat la vârsta de 80 de ani.
Recomandat:
Ceea ce uimește palatul muzicii catalane, care a devenit semnul distinctiv al Barcelonei
Această clădire este probabil una dintre cele mai uimitoare instituții culturale din punct de vedere al frumuseții. Și, deși acum, în perioada autoizolării, turiștii nu pot veni să-l vadă cu ochii lor, vă puteți bucura de fotografiile sale. Palatul muzicii catalane este o carte de vizită nu numai a Barcelonei, ci a întregii Catalunii. Este imposibil să vă luați ochii de la această clădire și multe fapte interesante sunt, de asemenea, asociate cu aceasta
Ce este renumit pentru orașul „străin” El Alto, care a devenit semnul distinctiv al tribului bolivian Aymara
În Anii duri, unde locuiesc reprezentanți ai tribului Aymara bolivian, există un oraș „extraterestru”. Casele de aici sunt colorate, iar arhitectura lor arată ca din viitor. Acestea nu sunt case clasice colorate ale Europei, ci ceva iluzoriu și misterios, ca tot ce are legătură cu vechile popoare indigene din America. Cu toate acestea, nu există antichitate aici: construirea unor astfel de clădiri incredibile în suburbia metropolitană El Alto a fost inventată de tânărul și foarte popular arhitectul Freddie Mamani Silvestre din Bolivia
„Imagine” - piesa care a devenit semnul distinctiv al lui John Lennon (VIDEO)
„Imaginați-vă” este o melodie pe care John Lennon a scris-o în 1971, în care și-a prezentat punctele de vedere asupra lumii. Muzicianul a afirmat în repetate rânduri că, deși nu aparține niciunei mișcări politice și nu este comunist, acest cântec nu este, de fapt, altceva decât „Manifestul comunist”
Chanel # 5: cum a apărut parfumul care a devenit semnul distinctiv al Coco Chanel
Chanel # 5 a fost inventat acum aproape un secol, dar încă nu și-a pierdut popularitatea. Conform statisticilor, o sticlă de acest parfum este cumpărată în lume în fiecare minut. Astăzi, oamenii obișnuiți asociază numele parfumului legendar cu numele couturierului Coco Chanel, dar nu toată lumea își amintește că invenția parfumului aparține parfumierului francez, născut la Moscova, Ernest Beaux
„My Way”: cântecul de renume mondial care a devenit semnul distinctiv al lui Frank Sinatra
Frank Sinatra este o adevărată legendă a secolului XX. Mai mult, nu numai lumea muzicală, ci întreaga cultură americană. În timpul vieții sale, a fost considerat standardul gustului și stilului muzical. Frank Sinatra nu a avut mai puțin succes ca actor de film - a jucat în mai mult de 60 de filme, iar în 1956 a primit un Oscar. Când a fost plecat, unii jurnaliști au scris: „La dracu cu calendarul. Ziua morții lui Frank Sinatra - sfârșitul secolului XX "