Brodsky, Plisetskaya, Akhmatova și alte vedete sovietice în obiectivul austriacului Inge Morat

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Inge Morath s-a născut în sudul Austriei, într-o familie de lingviști. A moștenit de la tatăl ei dragostea pentru limbi. După sfârșitul celui de-al doilea război mondial, Inge a lucrat ca traducător și jurnalist. În anii 1950, a devenit interesată de fotografie și chiar a asistat-o pe legendarul fotograf Henri Cartier-Bresson. De asemenea, este a doua femeie după Eva Arnold care a devenit membru al celei mai prestigioase asociații de fotografi documentari din lume.

1. Fotograful Inge Morat

Viitorul fotograf Inge Morat s-a născut la Graz în 1923. Inițial, Inge a studiat în școli de limbă franceză, iar în anii 1930 s-a mutat împreună cu familia la Darmstadt, apoi la Berlin. A studiat la Luisenschule lângă gara din Berlin Bahnhof Friedrichstraße. Morat era originară din limba germană, dar vorbea și scria fluent franceză, engleză și română, iar mai târziu a învățat rusa și chineza.

2. Poet și dramaturg rus

În anii postbelici, Inge a început să lucreze ca traducător și jurnalist. La Viena, s-a întâlnit cu renumitul fotoreporter Ernst Haas și a scris articole pe care le-a ilustrat cu fotografii. În 1949, Morath și Haas au primit o invitație de la fotograful maghiar Robert Capa să se alăture Magnum Photos la Paris, unde Inge a început să lucreze ca editor, inspirându-se din opera legendarului Henri Cartier-Bresson.

3. Vizitarea Zurab Tsereteli

În 1953, după ce Inge și-a prezentat prima serie importantă de lucrări, a fost invitată la agenția Magnum ca fotograf. La misiunea agenției, a călătorit la Londra pentru a fotografia locuitorii din districtele Soho și Mayfair.

4. Andrew Dostoevsky

În anii următori, Inge a călătorit mult în Europa, Africa de Nord și Orientul Mijlociu. Munca ei timpurie are un suprarealism jucăuș. În scrierile sale ulterioare, Morath a documentat rezistența spiritului uman în condiții extrem de dificile, precum și manifestarea încântării și bucuriei.

5. Andrew Voznesensky

Inge Morat a vizitat URSS pentru prima dată în 1965. A venit cu soțul ei, prozatorul și dramaturgul Arthur Miller, așa că a intrat într-un mediu inaccesibil majorității turiștilor străini.

6. Bella Akhmadulina

După întoarcerea în Statele Unite, Morath a lucrat fără a călători în străinătate pentru a putea crește copii. În anii 1970, au fost publicate cărțile ei „În Rusia” și „Întâlnirile chinezești”, care descriau sosirea lui Inge în URSS și RPC.

7. Elem Klimov

În anii 1990, Morath a continuat să facă atât misiuni editoriale, cât și să lucreze la propriile sale proiecte. În 1991, a apărut colecția „Jurnalul Rus”, cu texte de Evgheni Evtushenko și Andrei Voznesensky.

8. Maya Plisetskaya

Morat a murit în 2002 la New York, la vârsta de 78 de ani, după ce a încetat să facă ceea ce i-a plăcut cu doar două săptămâni înainte de moarte.

9. Nadezhda Mandelstam

După moartea lui Inge în 2002, membrii agenției Magnum Photos au înființat Premiul Inge Morath în onoarea ei, care este acordat unei fotografi sub 30 de ani pentru a finaliza un proiect documentar pe termen lung.