În culisele filmului „Dragoste și porumbei”: Ce episoade au fost tăiate de cenzură și de ce Menshov a fost acuzat de lipsă de gust
În culisele filmului „Dragoste și porumbei”: Ce episoade au fost tăiate de cenzură și de ce Menshov a fost acuzat de lipsă de gust

Video: În culisele filmului „Dragoste și porumbei”: Ce episoade au fost tăiate de cenzură și de ce Menshov a fost acuzat de lipsă de gust

Video: În culisele filmului „Dragoste și porumbei”: Ce episoade au fost tăiate de cenzură și de ce Menshov a fost acuzat de lipsă de gust
Video: The Angel Who Pawned Her Harp (1954) Diane Cilento, Felix Aylmer, Robert Eddison | Movie, Subtitles - YouTube 2024, Aprilie
Anonim
Alexander Mikhailov în filmul Dragoste și porumbei, 1984
Alexander Mikhailov în filmul Dragoste și porumbei, 1984

16 martie se împlinesc 83 de ani ai minunatului actor, regizor, scenarist Sergey Yursky … În filmografia sa există mai mult de 80 de roluri de film, dar una dintre cele mai izbitoare lucrări a fost rolul unchiului Mitya în film „Iubire și porumbei” … De fapt, episoadele cu participarea acestui actor ar fi trebuit să fie mult mai multe, iar filmul în sine ar fi putut deveni un film în două părți, dar regizorul Vladimir Menshov a trebuit să taie multe cadre criticate de cenzori pentru imoralitate și „umilință a demnitatea fermierilor colectivi obișnuiți."

Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984

Ideea de a filma o comedie lirică a venit de la Vladimir Menshov după ce a văzut un spectacol bazat pe piesa lui Vladimir Gurkin pe scena Teatrului Sovremennik. Ulterior, regizorul a recunoscut: „”. Aproape toate personajele aveau prototipuri reale: el a scris personajele lui Nadyukha și Vasily de la părinții săi, unchiul Mitya - de la bunicul său, Baba Shura - de la sora bunicii sale, Kuzyakins - adevăratul nume al vecinilor săi, complotul în sine era și el " spionat "din viața rudelor …

Nina Doroshina în rolul Nadyukha
Nina Doroshina în rolul Nadyukha
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984

Menshov a fost lovit de Nina Doroshina, care a jucat rolul Nadiei în piesă și, deși ulterior l-a invitat pe Lyubov Polishchuk să audieze pentru acest rol, Doroshina s-a dovedit a fi oricum mai organic. Ulterior, în această imagine, actrița a urcat pe scenă mai bine de 20 de ani. Nina Doroshina era practic cea mai în vârstă de pe platou - avea aproximativ 50 de ani în acel moment, în timp ce Baba Shura era de fapt cu 10 ani mai tânără decât ea. „Bunicul” Sergei Yursky avea doar 48 de ani. Erau un cuplu nu numai pe ecrane, ci și în viața reală - actorii s-au căsătorit în 1970 și au trăit împreună aproape 50 de ani.

Natalia Tenyakova și Sergey Yursky pe ecran …
Natalia Tenyakova și Sergey Yursky pe ecran …
… și în viață
… și în viață

Au căutat mult timp o locație pentru filmare, au călătorit în zeci de sate, dar în cele din urmă au găsit un „sat siberian” în Karelia, în Medvezhyegorsk. Casa personajelor principale a fost închiriată de la adevărații proprietari pe durata filmării, totul a fost pavat cu lemn, deoarece în Siberia s-a atașat o verandă și s-a construit un porumbel. În 2011, după un incendiu, această casă a fost demolată, acum în locul ei se află o nouă căsuță. Iar zona în care eroii filmului au dansat un dans pătrat a fost dezmembrată de locuitorii locali pentru lemne de foc și scânduri pentru magazii. Scene din stațiune au fost filmate la Batumi, cu toate acestea, eroii au avut dificultăți: împușcăturile au avut loc în noiembrie și au trebuit să înoate în apă cu o temperatură de doar 14 grade. În același timp, pirotehnica și iluminatoarele s-au împrăștiat eroic alături, reprezentând turiști.

Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Serghei Yursky în filmul Dragoste și porumbei, 1984
Serghei Yursky în filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984

Filmările s-au finalizat în decembrie 1983, dar spectatorii au văzut filmul doar un an mai târziu. La consiliul artistic, pictura a fost respinsă pentru mai multe poziții simultan. În acel moment, campania anti-alcool era în plină desfășurare, iar prima cerință a fost tăierea tuturor scenelor în care eroii beau. Rolul unchiului Mitya a fost imediat redus aproape complet, multe episoade comice au renunțat. Menshov a refuzat să facă modificări și a fost eliminat de la editare. "", - a spus directorul.

Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Lyudmila Gurchenko în filmul Dragoste și porumbei, 1984
Lyudmila Gurchenko în filmul Dragoste și porumbei, 1984

Cu toate acestea, la consiliul artistic, filmul a fost încă distrus. Chiar și în etapa de aprobare a scenariului, Menshov a fost acuzat de imoralitate și promovarea alcoolismului. Verdictele au fost dure: „”.

Pe platoul filmului
Pe platoul filmului
Vladimir Menșov la locul de muncă
Vladimir Menșov la locul de muncă
Vladimir Menșov la locul de muncă
Vladimir Menșov la locul de muncă

Un alt membru al consiliului artistic a declarat: "". Directorului i s-au dat următoarele recomandări: „”.

Pe platoul filmului
Pe platoul filmului
Vladimir Menșov la locul de muncă
Vladimir Menșov la locul de muncă

Ar fi suficient material pentru două episoade, dar multe episoade trebuiau încă tăiate. Din păcate, nu au fost păstrate - filmul a fost distrus, toate negativele au fost spălate. Alexander Mihailov, care a jucat rolul principal în film, a spus: "".

Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Încă din filmul Dragoste și porumbei, 1984
Monumentul lui Vasily și Nadezhda Kuzyakin, ridicat în 2011 la Cheremkhovo, în patria autorului piesei și scenariului filmului, Vladimir Gurkin
Monumentul lui Vasily și Nadezhda Kuzyakin, ridicat în 2011 la Cheremkhovo, în patria autorului piesei și scenariului filmului, Vladimir Gurkin

Au trecut 35 de ani de la filmarea filmului. Soarta actorilor care au jucat în aceasta s-a dezvoltat în diferite moduri: unii dintre ei au dispărut curând de pe ecrane. Atunci și acum: 9 actori celebri ai filmului preferat „Dragoste și porumbei”.

Recomandat: