În culisele „Nunți în Malinovka”: cum a apărut dansul „la acea stepă”, iar locuitorii întregului sat au devenit actori

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Premiera a avut loc pe 13 noiembrie 1967 comedie muzicală A. Tutyshkin "Nunta în Malinovka" … Nimeni nu se aștepta la un succes atât de uimitor: 74,6 milioane de telespectatori au urmărit imaginea! Deși filmul s-ar putea să nu se fi întâmplat: atunci când cinematografii studioului im. Lui A. Dovzhenko i s-a oferit să înceapă filmările, ei au refuzat: ideea de a filma o comedie despre Războiul Civil părea ciudată, iar complotul părea frivol.

Opereta eroico-romantică „Nunta în Malinovka” a fost scrisă de L. Yukhvid, premiera a avut loc la Harkov în 1937. Iar pentru producția de la Moscova muzica a fost scrisă de B. Aleksandrov. Ulterior L. Yukhvid în colaborare cu V. Tipot a pregătit un libret, pe baza căruia B. Aleksandrov a creat acea versiune a operetei, care a stat la baza filmului „Nunta în Malinovka”.

Au decis să programeze filmul pentru a coincide cu a 50-a aniversare a Revoluției din octombrie. La studio. A. Dovzhenko a considerat acest scenariu inadecvat cazului și, în general, frivol. Apoi Lenfilm a început producția casetei. Filmările pe teren au avut loc din mai până în octombrie 1966 în mai multe sate ucrainene: episoade din moșia contelui au fost filmate în sat. Cartierul Khoroshki Lubensky, o moară de vânt - în sat. Matskovtsy, restul - în adevărata Malinovka - conform unor surse, în regiunea Harkov, după altele - în Poltava.

Aproape toți locuitorii locali au fost implicați în extras. Au fost plătiți pentru munca lor de la 50 de copeici la 3 ruble. Cei care veneau la platou cu o gâscă sau cu o rață erau la mare căutare. Fetele din sat au dansat atât de strălucitor încât aproape că nu au cedat ansamblului coregrafic „Zhok” implicat în filmări. Toată lumea era mulțumită, cu excepția președintelui fermei colective: munca pe câmp s-a oprit, întregul sat s-a înghesuit în jurul platoului de dimineață până seara.

Un locuitor din Khoroshek, fost profesor M. Tsukanov, își amintește modul în care a avut loc împușcătura: „Populația locală s-a ascuns în tufișuri și a fost gata să asiste la un concert gratuit organizat de artiști toată ziua. Vestiarul lor era la o școală locală. Și am spionat cumva cum Yarinke (artista Valentina Lysenko) a agățat o împletitură lungă de tunsoarea ei scurtă. Ei bine, era o lașă! Îți amintești că Yarinka și-a părăsit nunta cu Pan Ataman Gritian Tavrichesky într-o trăsură? Așa că a fost un cascador în rochia de mireasă. Artistului i-a fost frică să ridice chiar frâiele. Și nu puteam sări din copac în râu. De asemenea, un bărbat cu voal a sărit în locul ei.

O școală a fost amplasată în clădirea vechii moșii a prințului Șcherbatov, iar o copie exactă a fațadei a fost construită lângă ea pentru filmarea comediei. Era aproape imposibil să distingi recuzita de original. Din păcate, clădirea conacului se află acum într-o stare de ruină. Multă vreme, ringul de dans, care a servit și ca loc de filmare, este acoperit de iarbă.

În rolul artilerului Yashka, regizorul Tutyshkin l-a văzut doar pe M. Pugovkin. Au început să-l împuște imediat, fără mostre. În ciuda faptului că actorul a apărut în doar câteva episoade, această imagine a fost iubită și amintită de mulți. Celebrul dans, numit „vtustep” de Yashka (din engleza „two steps” - two steps), Pugovkin a trebuit să învețe cu coregraful G. Shakhovskoy timp de o lună și jumătate, deși a durat doar un minut. Dar ce rezultat! Apropo, existența acestui dans, care a apărut în America în anii 1920, în 1919, Yashka artileristul nici nu a putut ghici. Pugovkin a devenit favoritul locuitorilor din Khoroshka - actorul a glumit constant și a povestit povești amuzante.

În 1968, la Festivalul Uniunii din Leningrad, „Nunta în Malinovka” a primit un premiu pentru cel mai bun ansamblu de comedie: premiul a fost acordat actorilor Zoya Fedorova, Vladimir Samoilov, Mikhail Vodyaniy și Mikhail Pugovkin. Comedia s-a epuizat repede în ghilimele, în curând întreaga Uniune a repetat frazele „Și ce sunt îndrăgostit de tine?” - ceva pentru ca sufletul să se întoarcă și apoi să se întoarcă!” etc.

Nu mai puțin popular în anii 1960. s-a bucurat de o altă comedie: secretele „Trei plus doi”