Stele uitate ale emigrării: Cum „maimuța” din Rusia i-a învățat pe americani metoda Stanislavsky

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Numele Mariei Uspenskaya, poreclită Maruccia, nu înseamnă nimic pentru majoritatea contemporanilor noștri și acest lucru nu este surprinzător - după ce actrița Teatrului de Artă din Moscova nu s-a întors dintr-un turneu în SUA în 1924, a fost uitată în URSS pentru multe decenii. În America, ei știu mult mai multe despre meritele ei decât acasă, pentru că a fost una dintre primele care a predat actoria conform sistemului Stanislavsky din Statele Unite. Pe Broadway, Maruccia a devenit faimoasă în rolul principal din piesa „Monkey”, iar la Hollywood, unde a început să joace după 50 de ani, primul său rol i-a adus o nominalizare la Oscar.

Se știe puțin despre viața ei dinaintea emigrației. Nimeni nu știe nici măcar data exactă a nașterii ei: unele surse indică 1876, altele - 1883, iar pe piatra funerară este 1887. S-a născut la Tula în familia unui avocat. Avea abilități vocale bune și pentru a le dezvolta a mers la Conservatorul din Varșovia. Nu avea suficiente fonduri pentru a finaliza cursul complet de studiu, iar Maria și-a continuat studiile la școala privată a lui Adashev din Moscova, unde a studiat actoria.

După finalizarea studiilor, Maria Uspenskaya a devenit actriță la Teatrul de Artă din Moscova, devenind una dintre cele 5 persoane norocoase care au fost selectate din 250 de candidați. Pe scena acestui teatru, ea a jucat peste 100 de roluri. Nu era o frumusețe, dar în același timp avea un talent și o carismă incontestabile. Prietena ei din acei ani, Sofya Giatsintova, a scris despre Maria în memoriile sale: „”. Nemirovici-Danchenko i-a spus: "". Nu era foarte populară cu bărbații - ei o considerau „iubitul lor”. Iar dragostea ei pentru frumosul actor Vasily Katchalov a rămas neîmpărtășită. Tot ce a obținut de la obiectul ei de adorare este fotografia lui cu legenda: "".

În teatru se numea Maruccia - se spune că această poreclă s-a născut datorită unui italian în vizită, care, evident, nu putea pronunța „Marusya”. Tinerii artiști din Moscova s-au adunat adesea în apartamentul ei și, în timpul uneia dintre aceste întâlniri, și-a uimit prietena cu visul ei: "". Toga nimeni nu s-ar fi putut gândi că în curând acest vis va deveni realitate.

În 1923-1924. trupa Teatrului de Artă din Moscova, împreună cu Stanislavsky, au plecat în turneu în Statele Unite. Acolo, tinerii actori au discutat cu colegii locali și au aflat că primesc mult mai mult pentru munca lor, chiar dacă sunt implicați în figuranți. Iar actorii s-au răzvrătit, pentru care au fost amenințați cu demiterea la întoarcerea la Moscova. Maria Uspenskaya se număra printre „rebeli” și a decis să nu se mai întoarcă din Statele Unite. Chiar dacă ar fi fost lăsată în trupa de teatru, știa că nu se poate baza decât pe roluri secundare, ca în filmele mut, unde a reușit să debuteze înainte de plecarea ei.

În America, și-a continuat cariera de actorie și a început să cânte pe Broadway. Popularitatea i-a venit după rolul principal în piesa „Maimuță”, unde Ouspenskaya a interpretat un acrobat, „femeie gutapercă”. Plasticitatea ei incredibilă și bogăția expresiilor faciale au fost remarcate și la Moscova, iar apoi talentul ei a strălucit cu culori noi. Mulți după aceea au numit-o „Maimuță”. Mică, subțire, agilă, complet diferită de frumusețile-actrițe locale, ea a știut totuși să farmece publicul. Și la vârsta adultă, Maruccia a rămas într-o formă fizică excelentă, făcând gimnastică. Celebrul critic american John Mason Brown a spus că Ouspenskaya este o actriță la îndemâna ei - orice episod se poate transforma într-un „portret integral”: „”.

La sfârșitul anilor 1920. colegul ei, de asemenea fost teatru de artă din Moscova, polonezul Richard Boleslavsky a invitat-o să deschidă o școală de actorie. Împreună au început să promoveze metoda Stanislavsky, care în acel moment câștiga o popularitate incredibilă în Statele Unite, al cărei nume era perceput ca o „garanție de calitate” în formarea actorilor. A fost descrisă ca un profesor strict, uneori chiar nemilos, „ciudat”. A apărut în studio cu un monoclu pe o sfoară la gât, cu un pahar de gin în mână (deghizat în apă) și a declarat: „”.

Maruccia a crescut mai multe generații de vedete viitoare, inclusiv legendarul Lee Strasberg. Ulterior, a continuat munca lui Ouspenskaya și a deschis unul dintre cele mai renumite și prestigioase studiouri de actorie din America, printre al căror elevi s-au numărat Marilyn Monroe, Marlon Brando, Robert de Niro și alte vedete. Lee Strasberg a spus despre Maria Uspenskaya: "".

Curând a avut propria moșie lângă New York, la care a visat cândva. Și în vârstă de aproximativ 50 de ani, Maruccia și-a început cariera la Hollywood, ceea ce era o excepție de la toate regulile - la această vârstă, actrițele de obicei părăseau deja cinematograful. Primul ei rol în filmul „Dodsworth” i-a adus o nominalizare la Oscar. Trei ani mai târziu, a existat o altă nominalizare - pentru filmul „Poveste de dragoste” (ambele - în categoria „Cea mai bună actriță în rol secundar”). În același timp, a continuat să predea, studiind cu actorii chiar pe platou.

A fost deseori invitată să joace rolurile aristocraților europeni, iar în filmul cu Vivien Leigh „Waterloo Bridge” a interpretat-o pe directorul școlii de balet, Madame Kirov. Popularitatea Mariei Uspenskaya în SUA este dovedită de fraza rostită de eroina lui Audrey Hepburn în filmul „Mic dejun la Tiffany”: „”. Într-un astfel de context, ar putea fi menționat doar un nume bine cunoscut.

În 1949 Maria Uspenskaya a decedat. Motivul a fost un accident vascular cerebral care a avut loc după arsuri grave primite în timpul unui incendiu, care a survenit din cauza faptului că actrița, o fumătoare grea, a adormit cu o țigară neextinsă în mână. Nu avea nici copii, nici moștenire.

Emigranții din Rusia au cucerit adesea publicul american la începutul secolului al XX-lea: Cum Alla Nazimova a devenit una dintre cele mai strălucitoare vedete de la Hollywood.