Cheburashka - 50: Ex dăunătoare, fată "cheburahnutaya" și alții implicați în nașterea eroilor din desene animate

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Pe 22 decembrie, celebrul scriitor și scenarist, autor al cărților pentru copii Eduard Uspensky ar fi împlinit 82 de ani, dar s-a stins din viață anul trecut. Datorită lui au apărut cei mai iubiți eroi din desene animate din copilăria noastră: unchiul Fedor, pisica Matroskin, poștașul Pechkin, crocodilul Gena și Cheburashka. Acestea din urmă au o aniversare anul acesta, în urmă cu 50 de ani a fost lansat primul desen animat din seria despre aventurile lui Cheburashka. Cine l-a inspirat pe autor să creeze un personaj atât de neobișnuit, de la care a fost anulată bătrâna Shapoklyak și cât de util este uneori să „cheburakhat” - mai departe în recenzie.

De fapt, Cheburashka s-a „născut” în 1966, în cartea lui Eduard Uspensky „Crocodile Gena and His Friends”, dar de obicei anul nașterii sale se numește 1969 - până la urmă, după lansarea primului desen animat, acest personaj a dobândit aspectul binecunoscut … Nu a fost descris în detaliu în carte și a fost destul de dificil să-l imaginăm: „”. Era puțin atractiv într-o creatură atât de necunoscută, iar Cheburashka a devenit un animal fermecător datorită imaginației artiștilor care au venit cu aspectul unui personaj cu urechi mari și ochi mari.

În prefața cărții sale, autorul a scris că o jucărie pentru copii defectă a devenit prototipul eroului său. Cu toate acestea, mai târziu într-un interviu, scriitorul a recunoscut că acolo a descris pur și simplu jucăria preferată din copilăria sa, iar Cheburashka a apărut mult mai târziu. De fapt, el și-a urmărit odată nepoata mică în timp ce vizita un prieten. Mai târziu, Ouspensky a reamintit: „”.

Acest cuvânt a fost gravat în memoria scriitorului, iar mai târziu a aflat că în dicționarul lui V. Dal există cuvintele „cheburachat”, „cheburahnut” - adică „a arunca, a arunca, a răsturna cu o lovitură”. Acolo a fost menționat și cuvântul „cheburashka” - „”. Și mai târziu nașterea eroului de desene animate a fost precedată de un alt episod: „”.

Și astfel s-a născut ideea despre un animal necunoscut din jungla tropicală, care odată a adormit într-o cutie cu portocale și a ajuns astfel într-un magazin alimentar dintr-un oraș mare. Cheburashka s-a dovedit a fi destul de ciudat - după ce s-a învârtit pe portocale, el se străduia din când în când să cadă pe o parte - „cheburakhnutsya”. Nu a putut sta liniștit și a căzut constant - de aceea a primit o astfel de poreclă.

Mai mulți artiști au solicitat autorul aspectului extern al lui Cheburashka. Prima imagine de marionetă a eroului a apărut în Teatrul de Păpuși din Leningrad în 1968 - a fost creată de artistul de păpuși Skripova-Yasinskaya. Autorul primei imagini desenate a lui Cheburashka a fost Boris Stepantsev, un artist al studioului Filmstrip. Personajul său avea aceleași urechi mari, rotunde și ochi mari ca și predecesorul său. Ei bine, personajul de desene animate, de care s-a îndrăgostit întreaga țară, a fost creat de artistul Leonid Shvartsman.

Despre crearea apariției eroului de desene animate, Schwartzman a spus: „”.

De-a lungul anilor, eroul de desene animate a devenit o adevărată comoară națională - la urma urmei, a fost unul dintre puținele personaje autentice ale culturii sovietice. În alte țări, nu au existat imagini similare. Cheburashka a devenit chiar de mai multe ori mascota oficială a echipei olimpice ruse. Cheburashka a fost apreciată și în străinătate. A avut cel mai mare număr de fani din Japonia, unde a lansat chiar și serialul anime "Cheburashka - cine este acesta?" și un film de marionetă de lung metraj „Cheburashka”. În 2003, japonezii au dobândit drepturile de a distribui această imagine de la Soyuzmultfilm timp de 20 de ani. Cheburashka a fost, de asemenea, foarte popular în Suedia - acolo a fost supranumit „Drutten” - din cuvântul suedez pentru „poticnire, cădere”.

Potrivit scriitorului, prototipul celuilalt personaj al său - Gena crocodilul - a devenit într-o oarecare măsură compozitorul Jan Frenkel, care i-a dat eroului caracterul și stilul său. Despre cum s-a născut apariția crocodilului Gena, artistul Leonid Shvartsman a spus: „”.

Eduard Uspensky a spus că fosta sa soție a devenit prototipul bătrânei Shapoklyak: „”.

În crearea aspectului ei, Shvartsman a pornit de la numele însuși: „Gibus” este numele unei pălării din secolul al XIX-lea, un cilindru pliant. De aici și rochia strictă neagră, cu fustă de un an, reticul, volan și mansete albe. Iar artistul a „împrumutat” coafura pentru eroină de la soacra sa. "", - a spus Shvartsman.

Chiar și cărțile pentru copii din acele zile erau adesea puternic cenzurate: Cum au găsit oficialii sovietici sediția în poveștile despre Cheburashka și crocodilul Gena.