Video: 10 cuvinte de cafea (și nu numai) care sunt ortografiate greșit în meniu
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16
Astăzi am decis să explicăm cele mai enervante și enervante greșeli de cafea. Într-adevăr, chiar și mulți iubitori de cafea avizi pronunță greșit „latte” și „espresso”, iar meniul cafenelelor este plin de erori gramaticale.
Cafeaua este un bărbat. Tine minte! Cafeaua a fost și rămâne un gen masculin, oricât de mult ar încerca unele dicționare (și mai ales oameni) să facă din ea un substantiv neutru, înspăimântându-ne cu știri puternice în urmă cu șapte ani. Cuvântul „cafea” se găsește într-adevăr în dicționare (încă din anii 70-80) ca substantiv masculin și neutru. Dar genul neutru poartă întotdeauna marca „colocvial”. Conform normei literare, cafeaua este un substantiv masculin.
Uneori se pare că mulți oameni cred că dacă îi ceri chelnerului un „espresso”, cafeaua va fi pregătită mai repede. De fapt, aceasta este o gafă foarte neplăcută care rănește urechea. Denumirea tipului clasic de cafea provine de la verbul latin „exprimo”, care înseamnă „a stoarce”. Mai târziu, acest cuvânt a intrat în viața de zi cu zi a italienilor, care și-au propus propria versiune - espresso (pentru că nu există litera „x” în alfabetul italian). Rușii nu își pot aminti decât opțiunea corectă - „espresso” și se pot lipi de ea.
În Italia, de unde ne-au venit multe cuvinte de „cafea”, ele adoră pur și simplu diverse sunete de rulare și dublare. Așa s-a întâmplat cu cuvântul „cappuccino” - există două dublări în el simultan. Prin urmare, în meniul cafenelelor și restaurantelor interne se găsesc formele „cappuccino”, „cappuccino” și chiar „cappuccino”. Dar, de fapt, în limba rusă există o singură ortografie corectă - „cappuccino”. Această versiune este inclusă în Dicționarul de ortografie rusă al lui Lopatin.
Mulți oameni adoră cafeaua cu o lingură de înghețată. Chiar și astăzi puteți găsi cuvântul inexistent „glace” în meniu. Să ne întoarcem la istoria cuvântului. A fost inventat de francezi din glace - „înghețat, înghețat”. Anterior, dicționarele indicau ortografia cu „c” dublat, în dicționarele moderne, în special în Lopatin, înseamnă „glace”.
Ce glazură fără înghețată. În vorbirea orală, acest cuvânt este pronunțat parcă cu un „n” dublu, dar în vorbirea scrisă acest lucru nu ar trebui să fie. Înghețată "este un substantiv care derivă din verbul imperfect" îngheța ", iar aici se scrie întotdeauna un" n ". O variantă cu o consoană dublată este posibilă numai dacă este un adjectiv.
O altă greșeală obișnuită a fost observată în diferite unități rusești, când în loc de „smoothie-uri” scriu „smoothie-uri”. Acest cuvânt este împrumutat din engleză, unde smoothie este un cocktail atât de gros de fructe sau legume amestecat cu suc sau lapte. Ortografia eronată apare din pronunție. În prezent, nu există o corecție a dicționarului în limba rusă, dar lingviștii sunt siguri că cuvântul „smoothie” va fi remediat.
Există o altă problemă cu cuvântul latte - de obicei îl scriu corect, dar stresul este greșit. Opțiunea corectă este accentuarea pe prima silabă „latte”. Și acest lucru se datorează faptului că cuvântul provine din Italia, iar italianul este subliniat în acest fel.
„Takeout” este o oportunitate de a lua ceva cu tine. De regulă, ei spun acest lucru despre băuturile sau mâncarea cumpărată în cafenele sau restaurante. Când vă cumpărați espresso de dimineață, acordați atenție celor scrise în meniu. Foarte des scriu opțiunea „de luat”. Și aceasta este o greșeală. În acest caz, vorbim despre un substantiv.
Chiar și cei care își monitorizează constant greutatea fac adesea greșeala de a dubla litera „l” în cuvântul „calorii”. Pentru a înțelege, merită să ne întoarcem la etimologie: cuvântul „calorie”, din franceza „calorie”, a fost împrumutat în limba rusă în forma sa originală, așa că scriem un „l” la rădăcină.
Când numeralul „gen” este separat de substantiv printr-o definiție convenită sau are o semnificație independentă, toate cuvintele sunt scrise separat unul de celălalt: „adăugați o jumătate de linguriță”, „a trecut o jumătate de an școlar”. Și dacă eliminați definițiile, atunci ortografia se schimbă imediat: „jumătate de lingură”, „șase luni”.
Învățarea limbii ruse nu este ușoară. Confirmarea acestui lucru 15 cărți poștale despre complexitățile limbii ruse care nu sunt ușor de înțeles de străini.
Recomandat:
Oamenii de știință au numit 10 lucruri care sunt la fel în toată lumea: flaut, dragoni, „Hmm?” și nu numai
Oamenii sunt o specie foarte diversă, care este clar vizibilă în diferențele dintre culturile din întreaga lume. Având în vedere diferitele obiceiuri, stiluri de viață, tipuri de alimente și limbi, ar fi dificil pentru un observator extern să stabilească faptul că oamenii care trăiesc în diferite părți ale Pământului sunt aceeași specie. Dar, în ciuda tuturor acestor diferențe, există unele lucruri pe care toți oamenii le fac la fel, indiferent unde au crescut. De fapt, este uimitor că astfel de lucruri au evoluat în același timp în diferite părți ale lumii
Cele mai frecvente 11 citate pe Internet (și nu numai) care sunt de fapt falsuri
„Principala problemă a citatelor pe internet este că oamenii cred imediat în autenticitatea lor”, a scris revoluționarul rus Vladimir Lenin. Aceasta este pe scurt despre principiul prin care citatele sunt create în rețeaua globală în numele marilor lideri, poeți, oameni de știință, actori. Și, de fapt, chiar și fraza obișnuită prostească, încadrată într-o imagine cu un gânditor, începe să arate ca un stras mai profund și mai adevărat. Cu atât mai mult adevărat încât Lenin începe să speculeze despre internet
12 cuvinte „inteligente” care sunt adesea folosite greșit
Dorind să-și îmbogățească discursul și să descrie mai lucid calitatea cuiva sau un eveniment în desfășurare, mulți folosesc cuvinte „frumoase” și „inteligente”. Aceste cuvinte sunt atât de cunoscute și familiare încât, se pare, nu pot exista întrebări aici. Cu toate acestea, de fapt, multe dintre aceste cuvinte sunt adesea folosite greșit. Uneori chiar opusul. Și acest lucru poate duce la o întreagă serie de probleme. O frază vorbită sau scrisă poate fi percepută ambiguu, poate jigni pe cineva sau întreba
Un milion de boabe de cafea. O lume, o familie, o cafea: un alt mozaic al lui Saimir Strati
Acest maestru albanez, un „deținător de recorduri” pentru mozaicuri, Saimir Strati, a fost deja întâlnit de cititorii Culturology.Ru pe paginile site-ului. El a fost cel care a creat o pictură de 300.000 de șuruburi și un portret al lui Leonardo da Vinci din unghii și, de asemenea, a prezentat imagini din dopuri și scobitori. Și noul mozaic, la care lucrează autorul astăzi, i-a costat probabil mai mult de o sută de căni de cafea aromată puternică, din moment ce îl întinde dintr-un milion de boabe de cafea
20 de fotografii fierbinți pe Instagram: doar bărbați și numai cafea
Proiectele care exploatează imaginea unui om brutal sunt invariabil populare. Așadar, pagina Instagram dedicată doar bărbaților și cafelei câștigă un număr din ce în ce mai mare de fani (deja 152 de mii). Și este de înțeles. La urma urmei, vorbim despre băieți adevărați și cafea foarte tare