„Misterul celei de-a treia planete”: De ce Alice arată ca Green, și aici Celentano și alte mistere ale popularului desen animat sovietic
„Misterul celei de-a treia planete”: De ce Alice arată ca Green, și aici Celentano și alte mistere ale popularului desen animat sovietic

Video: „Misterul celei de-a treia planete”: De ce Alice arată ca Green, și aici Celentano și alte mistere ale popularului desen animat sovietic

Video: „Misterul celei de-a treia planete”: De ce Alice arată ca Green, și aici Celentano și alte mistere ale popularului desen animat sovietic
Video: Damien Hirst painting with butterflies. - YouTube 2024, Martie
Anonim
O alambică din desenul animat „Misterul celei de-a treia planete”
O alambică din desenul animat „Misterul celei de-a treia planete”

Dacă desenul animat preferat al copilăriei noastre a fost creat acum, atunci în reclame ar fi posibil să spunem cu o voce dramatică: „De la creatorii CHEBURASHKA” - regizorul Roman Kachanov de atunci avea deja multe opere celebre în palmaresul său creativ.. Dar pentru Kir Bulychev, această primă adaptare a cărții sale a devenit motivul unei schimbări importante în viața și opera sa.

Kir Bulychev la o întâlnire cu cititorii
Kir Bulychev la o întâlnire cu cititorii

Faptul este că scriitorul, deja renumit în toată țara, a creat timp de mulți ani povești fantastice sub pseudonim (a compus-o din numele soției sale Kira și numele de familie al mamei sale - Maria Mikhailovna Bulycheva). El și-a ascuns cu atenție adevărata identitate, dar în 1982 un grup creativ de regizori, animatori și scenaristi a primit Premiul de Stat al URSS pentru crearea filmului „Prin spini către stele” și a desenului animat „Misterul planetei a treia”. La prezentarea marelui premiu, Kir Bulychev a trebuit să se despartă de incognito. S-a dovedit că celebrul istoric și orientalist, doctor în științe istorice Igor Vsevolodovich Mozheiko a lucrat sub acest nume. El și-a păstrat pasiunea pentru știința-ficțiune un secret strict de la conducerea Institutului de Studii Orientale, întrucât îi era frică de demiterea pentru o astfel de ocupație „frivolă”. Teama scriitorului nu a fost justificată, iar mai târziu faima sa ca autor de science fiction a depășit cu mult realizările sale științifice.

Umoristii necunoscuți nu erau departe de adevăr
Umoristii necunoscuți nu erau departe de adevăr

Această glumă s-a răspândit pe tot Internetul, dar puțini oameni știu că are o justificare foarte reală. Artistul de animație Natalya Orlova, care a creat aceste personaje, a recunoscut într-un interviu că Alice are multe în comun cu fiica ei:

Schițe de Natalia Orlova pentru desen animat
Schițe de Natalia Orlova pentru desen animat

Subconștientul artistei a jucat simultan o altă glumă asupra ei - căpitanul Zeleny, în opinia multor cunoscuți, s-a dovedit a fi foarte asemănător cu soțul ei, regizorul Tengiz Semyonov. Genetica atât de creativă! Apropo, Alice și-a primit numele în cinstea fiicei lui Kir Bulychev. Așadar, două fete adevărate au devenit simultan prototipuri pentru ea.

Fotografiat din desenul animat „Misterul celei de-a treia planete”
Fotografiat din desenul animat „Misterul celei de-a treia planete”

Desenul animat a fost exprimat de adevărate vedete sovietice: Vsevolod Larionov (profesorul Seleznev, pasărea Govorun), Vasily Livanov (Gromozeka), Vladimir Kenigson (roboți), Rina Zelenaya (bunica Colinei). Cu numeroase traduceri ale „Misterului planetei a treia” în alte limbi, această „echipă vedetă” a fost completată cu colegi străini: Alice în America a fost exprimată de Kirsten Dunst și Talker - James Belushi, profesorul Seleznev vorbește în franceză în vocea Jean Reno și Gromozek în italiană - Adriano Celentano. În plus, în diferite țări, Robbie Williams, Hugh Grant, Hugh Laurie și Toto Cutugno au dat voci personajelor de desene animate.

Fotografiat din desenul animat „Misterul celei de-a treia planete”
Fotografiat din desenul animat „Misterul celei de-a treia planete”

Autorii sovietici au creat multe desene animate care sunt încă considerate capodopere de neegalat. Ariciul în ceață, de exemplu, este votat cel mai bun film de animație din toate timpurile.

Recomandat: