Cum a fost filmată Sophia Loren în URSS timp de șase luni și de ce oficialilor noștri nu le-a plăcut filmul despre Rusia
Cum a fost filmată Sophia Loren în URSS timp de șase luni și de ce oficialilor noștri nu le-a plăcut filmul despre Rusia

Video: Cum a fost filmată Sophia Loren în URSS timp de șase luni și de ce oficialilor noștri nu le-a plăcut filmul despre Rusia

Video: Cum a fost filmată Sophia Loren în URSS timp de șase luni și de ce oficialilor noștri nu le-a plăcut filmul despre Rusia
Video: Lyudmila “Lady Death” Pavlichenko (Battle for Sevastopol) - YouTube 2024, Martie
Anonim
Image
Image

Înainte de a începe lucrul la filmul „Floarea-soarelui” în 1969, producătorul a avertizat-o pe Sophie că filmările vor avea loc în Siberia. După ce a aflat de la experți că aceasta este Siberia Rusă - acesta este un loc foarte rece, actrița a luat până la cinci haine de blană pe drum. S-a dovedit că împușcăturile au avut loc cu adevărat în interiorul rusesc, dar regiunea Tver, în vară, este departe de un loc atât de acoperit de zăpadă, încât străinii par să creadă. Melodrama italiană-franceză-sovietică rezultată a fost foarte populară în Europa, dar nu atât de cunoscută în țara noastră. S-a dovedit că povestea despre soarta unei simple italiene a atins mai multe subiecte bolnave.

Melodrama italiană, filmată aproape în întregime în URSS, spune o poveste emoționantă despre o femeie pe nume Giovanna. Ea vine în Rusia pentru a-și găsi soțul Antonio, care a dispărut undeva în aceste locuri în 1942. În timpul războiului, un tânăr (apropo, a fost interpretat de Marcello Mastroianni), a fost luat cu forța în armata lui Mussolini și trimis pe front. După un timp, tânăra sa soție a primit o notificare că Antonio lipsește. La câțiva ani după sfârșitul războiului, Giovanna decide să-și găsească iubita și pentru aceasta vine în Uniunea Sovietică.

Încă din filmul „Floarea-soarelui”, din 1970
Încă din filmul „Floarea-soarelui”, din 1970

Apoi, complotul se dezvoltă în conformitate cu legile genului: Giovanna îl găsește pe Antonio, dar se dovedește că are amnezie profundă și este căsătorit cu o rusoaică Masha, care l-a părăsit după ce a fost rănită. Astfel, apare un triunghi amoros între Sophia Loren, Marcello Mastroianni și Lyudmila Savelyeva.

Pentru credibilitate, regizorul Vittorio de Sica a decis să filmeze un film în locuri istorice reale, adică într-o provincie rusească îndepărtată. Drept urmare, un grup de câteva zeci de italieni a lucrat în URSS timp de aproape șase luni. Pe lângă actori vedetă, a inclus make-up artisti, costumieri, bucătari și chiar securitate. Filmările au avut loc în mai multe locuri, inclusiv în sate cu adevărat îndepărtate din regiunile Poltava și Tver.

Pe platoul filmului „Floarea-soarelui”: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Savelyeva
Pe platoul filmului „Floarea-soarelui”: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Savelyeva

Locația găsită pentru filmare în regiunea Tver s-a dovedit a fi foarte convenabilă: peisajul rural pitoresc și casele autentice rusești erau adiacente unui sanatoriu extrem de convenabil pentru elita partidului, în care echipa de filmare a putut să se stabilească. Sophia Loren a fost mulțumită de apartamentele luxoase, care anterior adăposteau doar oficiali sovietici foarte înalți, dar un dezavantaj al acestei locații a devenit curând clar.

Sanatoriul a continuat să funcționeze ca de obicei și a primit clienții săi de înaltă calitate, mai ales din Moscova. Desigur, toți cei mari nu au pierdut ocazia de a comunica într-un cadru informal cu vedeta cinematografiei mondiale. Drept urmare, vedeta s-a plâns că nu se poate odihni după filmările dificile, dar nu poate face nimic cu tradiția rusă. Ulterior, actrița a spus că după acel sanatoriu a luat acasă trei trunchiuri uriașe cu o varietate de cadouri: suveniruri din ceramică și sticlă de la Gzhel, porțelan Dulevo, Khokhloma, cutii de la Palekh. Au fost și cadouri mai scumpe. Un ministru, de exemplu, a interpretat greșit numărul hainelor de blană ale lui Sophie, pe care le-a adus în „ținuturile reci”, i-a prezentat un altul realizat din prețioase șibure siberiene.

Afișul filmului „Floarea-soarelui”
Afișul filmului „Floarea-soarelui”

În ciuda unei primiri atât de calde, filmul, așa cum s-a întâmplat adesea, nu-i plăcea pe oficialii din Ministerul Culturii. Se aștepta ca italienii vedetă să tragă melodrama obișnuită în spațiile noastre deschise, dar s-a dovedit că filmul atinge un subiect delicat și destul de dureros - problema foștilor prizonieri de război și a soldaților statelor europene care au murit în timpul războiului pe teritoriul nostru.

În Italia, tocmai din această cauză, imaginea a fost foarte relevantă: în anii 60, mulți oameni care și-au pierdut rudele în timpul războiului au continuat să creadă că cei dragi nu au murit, dar locuiesc încă undeva în întinderile înzăpezite din Siberia și nu pot Întorcându-se acasă, deoarece le este interzis să se raporteze, URSS i s-a părut restului lumii o țară misterioasă și foarte îndepărtată.

Încă din filmul „Floarea-soarelui”, din 1970
Încă din filmul „Floarea-soarelui”, din 1970

Premiera imaginii la Moscova trebuia să aibă loc pe 8 martie 1970, acest eveniment a fost așteptat cu nerăbdare, dar în ultimul moment totul a fost supărat. După ce a vizionat filmul înainte de proiecție, comisia a cerut eliminarea din acesta a episodului cu cimitirul soldaților italieni din Ucraina. Producătorul șef Carlo Ponti a răspuns oficialilor sovietici:

Încă din filmul „Floarea-soarelui”, din 1970
Încă din filmul „Floarea-soarelui”, din 1970

Spectatorii sovietici din acel an nu au văzut niciodată poza, care a fost filmată aproape în întregime în Rusia. Premiera sa a avut loc la Roma și că filmul a fost un succes uimitor, Mosfilm a aflat numai datorită unei telegrame amabile de la colegii italieni. Un an mai târziu, premiera în Rusia a avut loc totuși, dar filmul nu a primit multă faimă în țara noastră.

Vezi mai departe: 29 de fotografii retro ale vedetelor străine celebre care au vizitat URSS

Recomandat: