Secretul filmului „Secret Fairway”: De ce a ieșit mai bine decât romanul cu același nume

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Publicul este adesea nemulțumit de adaptările cinematografice ale operelor literare, acuzându-i pe cineasti că elimină o mulțime de lucruri importante și adaugă ceva inutil. Este un caz rar în cinematografia rusă când un film este mai bun decât o carte. Unul dintre acestea poate fi numit în siguranță lungmetraj sovietic în patru părți, bazat pe romanul cu același nume de Leonid Platov - „Fairway secret”, lansat pe ecranele albastre ale țării acum exact 32 de ani. Și, curios, potrivit regizorului filmului însuși, Vadim Kostromenko, în epoca modernă el nu ar fi reușit niciodată să filmeze atât de fiabil un original literar. Și de ce? Citiți mai departe - în recenzie.

„The Secret Fairway” este unul dintre filmele militare preferate ale copilăriei pentru mulți spectatori care trăiesc în imensitatea spațiului post-sovietic. În urmă cu mai bine de trei decenii, a apărut la televizor și a câștigat imediat inimile a milioane de oameni. Filmul în patru părți a fost regizat de Vadim Kostromenko la Odessa Film Studio, bazat pe romanul lui Leonid Platov, scris în 1963. Filmările au avut loc în 1986-1987.

- a reamintit directorul Vadim Kostromenko, -

De asemenea, regizorul a spus cu amărăciune că imaginea sa, într-un anumit sens, din păcate, sa dovedit a fi profetică. Căci în ultima scenă de pe submarin, un ofițer german, nu lipsit de mândrie, rostește o frază atât de fatală:

Gândindu-mă la aceste cuvinte, îmi vine în minte realizarea amară că astăzi, chiar și aici, fascismul își ridică cu adevărat capul, îmbătând mintea generației tinere. Prin urmare, chiar vreau să cred că acest film va face măcar pe cineva să se gândească la viitorul copiilor și nepoților lor …

Câteva cuvinte despre evenimentele reflectate în intriga filmului

1944 … Anul unui moment de cotitură cardinal în Marele Război Patriotic. În timp ce desfășura o misiune de luptă atribuită de comanda Flotei Baltice, comandantul unei torpilote Boris Shubin, în circumstanțe tragice, descoperă fairway-ul secret al unui misterios submarin german fără semne de identificare.

Un incident neprevăzut îl aruncă asupra olandezului zburător. La bordul bărcii fantomă, Shubin reușește să-l suplinească pe un pilot finlandez doborât și în curând află că misterioasa barcă servește în scopurile secrete ale Înaltului Comandament al celui de-al Treilea Reich, precum și să afle despre planurile naziștilor de a purta războiul în continuare.. Când submarinul apare în zona de coastă, marinarul sovietic reușește să scape și să se întoarcă la baza sa de bărci torpile. Ani mai târziu, Shubin va continua să vâneze o barcă fantomă în timp de pace. Conform complotului, acesta este 1952.

Cum a fost filmat filmul „Secretul navigabil”

Este de la sine înțeles că în film, unde este implicat submarinul, era imposibil să faci fără scene sub apă. La începutul filmărilor, creatorii benzii au presupus că scufundarea și ascensiunea submarinului vor fi filmate în faimoasa piscină a studioului de film Odessa. Această piscină a fost construită special pentru filmarea scenelor de luptă marină. Apa a fost turnată în ea, după cum se spune, peste margine. Modele de nave de epoci diferite au fost lansate într-un rezervor artificial, în funcție de parcelele filmelor, și cu ajutorul diferitelor dispozitive au fost puse în mișcare. În fundal, s-a deschis o reală panoramă a Mării Negre, grație acestui fapt, a fost creată iluzia unei distanțe de mare cu o linie de orizont.

Maeștrii editării și filmărilor combinate au reușit să reproducă călătorii și bătălii pe mare destul de credibile … Și chiar și așa, astăzi, revizuind aceste imagini, este greu de crezut că în aceste scene nu erau implicate de fapt nave de război și nave, ci micile lor în funcție de mărimea machetelor.

Trebuie remarcat faptul că un astfel de model al submarinului a fost inițial pregătit pentru „Secretul navigabil”, totuși, când regizorul a văzut cu ochii săi scufundarea unui submarin adevărat, a vrut literalmente să filmeze această scenă cu un submarin real.

- și-a argumentat decizia Kostromenko. Și și-a dat drumul. Și totul pentru că cineaștii de atunci erau tratați cu mult respect. După ce a aflat că se filma un film despre eroismul marinarilor sovietici, comanda navală a emis literalmente tot ceea ce era necesar echipei de filmare fără alte îndoieli și gratuit. (Apropo, în condițiile actuale, o astfel de filmare ar costa un studio de film mai mult de un milion de dolari). Apropo, în ciuda faptului că complotul filmului a avut loc în Marea Baltică, scenele subacvatice au fost filmate în Crimeea, în Balaklava, lângă Sevastopol.

Cu toate acestea, după cum sa dovedit mai târziu, a durat ceva timp pentru a filma episodul cu barca adevărată. Căpitanul submarinului, care a fost trimis de comanda flotei să tragă, aflând la ce risc ar fi expus operatorul, a refuzat categoric să coopereze cu directorul, declarând categoric:. Cu aceste cuvinte, a dat porunca de a întoarce barca cu 180 de grade … și a plecat.

Directorul a mers din nou la Sevastopol la comandantul flotei cu o cerere de ajutor. De data aceasta au trimis un alt submarin, cu un alt căpitan, care avea un nume unic și patronimic - Afrikanovich Afrikanovich pe numele de Popov. Comandantul riscant al submarinului a îndeplinit cu brio sarcina care i-a fost atribuită, iar episodul a fost filmat cu succes.

Puțină lume știe că în „Secret Fairway” pentru prima dată în cinematografia mondială a fost filmat și trecerea unui submarin adevărat sub apă. Apropo, chiar și regizorii americani, cu toate echipamentele lor tehnice, au riscat doar după cinci ani să filmeze o adevărată scufundare submarină. Așadar, laurii descoperitorilor au rămas la cineaștii sovietici.

Curiozități ale vieții de zi cu zi cinematografice

Pe platou erau câteva curiozități. Deci, atunci când filmați episoade deosebit de periculoase în cinematografie, există o regulă nescrisă: prezența personală a regizorului pe platou este obligatorie. Așadar, în timpul filmărilor subacvatice ale regizorului „The Secret Fairway”, regizorul Vadim Kostromenko a trebuit să urmeze un curs de scufundări într-un ritm accelerat și chiar să încerce să testeze scufundările.

Dar, aici s-a întâmplat, după cum se spune, o situație anecdotică. De îndată ce a început să se scufunde, masca i s-a umplut imediat cu apă. Experții i-au explicat directorului că nu era deloc masca, ci mustața lui - trebuiau rase. La care a declarat categoric: - și a continuat să zâmbească, că atunci când în tinerețe a efectuat o astfel de procedură, s-a simțit ca și cum ar fi rămas fără pantaloni. A fost un râs …

Și apoi actorul principal Anatoly Kotenev a venit în salvarea lui Kostromenko, care l-a convins pe regizor să rămână pe țărm și să nu se scufunde sub apă cu echipa de filmare. Regizorul a cedat convingerii și a rămas pe țărm.

Filmând rapid episodul sub apă, actorii cu cameramanul au înotat departe de ochii regizorului și au început să facă plajă calmă, anticipând cum „spumează” Vadim Vasilyevich. În acest moment, Kostromenko s-a repezit cu adevărat de-a lungul țărmului, de groază de nedescris, presupunând că cel mai rău lucru i s-a întâmplat unuia dintre actori și s-a înjurat pentru că și-a regretat mustața superbă. Bineînțeles, când farsii s-au întors în tabăra de filmare, au primit o bătălie bună.

Și astfel de episoade amuzante în timpul filmării filmului s-au întâmplat de mai mult de o duzină de ori. Deci, filmând episoade în Marea Baltică, grupul tehnic a trebuit literalmente să urmeze scenariul, unde a fost scris în alb și negru:. Desigur, pentru a obține acest efect, pirotehnica a navigat pe o barcă mică și peste golf și a aruncat explozivi. Apa a fiert cu adevărat și efectul a fost uimitor. Dar atunci nimeni nu s-a gândit la consecințele sale. Cu toate acestea, un pește uluit a început curând să plutească la suprafața apei. Până la sfârșitul filmărilor, ea era deja numărată în mii de cadavre. Și apoi, ca și când ar fi fost un păcat, inspectorul inspecției piscicole a apărut cu cererea de a plăti o amendă la o scară deosebit de mare.

Desigur, un astfel de articol nu exista în bugetul filmului - nu era cu ce să plătim. Regizorul a trebuit să-și arate tot talentul, purtând o conversație cu inspectorul despre ce film incredibil filmează, ce actori joacă în el și multe altele … un cazan imens. Desigur, ceea ce inspectorul nu a putut refuza în niciun fel …

Actorii filmului „Secret Fairway” acum 32 de ani și, ani mai târziu

Filmul format din patru părți „Secret Fairway” a adus popularitate multor artiști, inclusiv actorului principal Anatoly Kotenev. Apropo, acum este unul dintre artiștii de frunte din Rusia și Belarus, a jucat în mai mult de 100 de filme și seriale TV și a fost ales vicepreședinte al Guild of Belarus of Film Actors.

Puteți afla mai multe despre viața personală a unui actor celebru din recenzie: Spate de încredere al actorului Anatoly Kotenev: 30 de ani pe drumurile vieții alături de iubita sa femeie.

Anatoly Kotenev a jucat în rolul lui Boris Shubin, care, conform complotului, a deschis vălul celor mai stricte secrete ale celui de-al Treilea Reich. Trebuie remarcat faptul că actorul a trebuit să sară cu o parașută, să înoate sub apă și să stea pe linia de plutire mult timp în larg. Dar în episoade deosebit de periculoase, studiul său a fost implicat. Mulți, uitându-se la fizicul atletic și la influența militară, credeau că el slujea în marină. Cu toate acestea, Anatoly a slujit în artilerie, în plus, a petrecut cea mai mare parte a serviciului pe scenă, deoarece de la o vârstă fragedă a participat la spectacole de teatru și a avut puțină experiență.

Rezumând cele de mai sus, aș dori să observ că acest film nu poate fi numit o capodoperă a cinematografiei mondiale, este doar o lucrare onestă, solidă, care se uită cu mare interes de o treime de secol. Într-un cuvânt - „copilul războiului”. Războiul, care, cu durere și lacrimi, a trecut prin soarta aproape tuturor familiilor sovietice. Până în prezent, acest modest film este difuzat în mod regulat pe diferite canale de televiziune, iar o nouă generație de telespectatori urmărește deja aventurile comandantului torpilei sovietice Boris Shubin. Și dacă vorbim despre secretul longevității acestui film, atunci mai întâi de toate este necesar să-i numim credibilitatea și sinceritatea, care lipsesc atât de mult în cinematografia modernă.

Continuând tema faptelor eroice, imortalizate de cinema, citiți: Adevăr și ficțiune în aclamatul film rus "Batalion", care a primit peste 30 de premii internaționale.