În culisele filmului "Don liniștit": ceea ce Nonna Mordyukova nu i-a putut ierta pe Elina Bystritskaya

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Pe 26 aprilie 2019, a murit celebra actriță, Artistul Popular al URSS și una dintre cele mai frumoase femei din secolul al XX-lea, Elina Bystritskaya. Există puține roluri în filmografia ei - doar aproximativ 40, dar printre ele există adevărate capodopere. Acesta a fost rolul lui Aksinya în legendarul film de Serghei Gerasimov „Don liniștit”. Au rămas multe în culisele filmului. De ce regizorul a forțat actrițele să răzuiască podelele și să spele mâinile și ceea ce Nonna Mordyukova nu i-a putut ierta Elinei Bystritskaya toată viața - mai departe în recenzie.

Primul film bazat pe romanul lui Mihail Șolohov „Și Don liniștit” a fost lansat în 1931 - a fost un film mut bazat pe primele două volume ale cărții, cu Andrei Abrikosov și Emma Tsesarskaya în rolurile principale. Serghei Gerasimov a conceput să filmeze propria versiune a adaptării romanului lui Sholokhov în 1939, dar apoi nu a reușit să pună în aplicare planul din cauza relației brusc agravate dintre Stalin și autorul lucrării. S-a putut reveni la idee numai după moartea lui Stalin, iar în 1955 directorul a început să lucreze. Primul lucru pe care l-a făcut a fost să-i trimită scenariul lui Sholokhov. Scriitorul a aprobat ideea, apoi scenariul a fost aprobat de consiliul artistic, iar Gerasimov a început filmările.

El și-a prezentat sarcina astfel: „”.

Regizorul a abordat foarte atent selecția actorilor - a fost întocmit un întreg index de cărți al tuturor candidaților, nu numai pentru rolurile principale, ci și pentru cele secundare. Drept urmare, s-au adunat peste 200 de actori! Emma Tsesarskaya, care a jucat această eroină în filmul mut din 1931, precum și Nonna Mordyukova, absolventă a cursului lui Serghei Gerasimov, au participat la rolul lui Aksinya.

Elina Bystritskaya a visat acest rol încă din tinerețe - de când a repetat acest rol pentru o producție studențească. Este adevărat, atunci această încercare nu a reușit - maestrul cursului a criticat-o, spunând că destinul ei este să joace eroinele romantice ale lui Schiller. De data aceasta ea și-a luat curajul și a sunat-o pe regizoare însăși, cerându-i să-i ofere șansa de a participa la audiții. Șolohov însuși a insistat asupra candidaturii sale, considerând-o o potrivire ideală în imaginea lui Aksinya, iar Bystritskaya a fost aprobată. Potrivit acesteia, din această cauză, Mordyukova aproape s-a sinucis și, după premiera filmului, când s-a întâlnit cu rivala ei, ea a șuierat: „” După aceea, nu și-au exprimat niciodată public antipatie unul față de celălalt, dar Mordyukova nu a putut niciodată să iarta rivalul ei această înfrângere …

Pentru acest rol, Elina Bystritskaya a trebuit să-și revină, lucru dificil pentru ea. În plus, mâinile grațioase de „oraș” i-au dat-o și, pentru a le face grosiere, înainte de filmare, actrița s-a angajat să spele rufele cu mâna și s-a dus la Don după apă cu un jug. Cazacii locali au învățat-o cum să o facă „corect”: „”. Gerasimov a avertizat și alte actrițe că mâinile lor ar trebui să arate ca cele obișnuite cu munca țărănească grea: „”. Pentru a obține credibilitatea maximă, Gerasimov, chiar și în timpul filmărilor, a forțat actrițele să spele un munte de lenjerie și apoi nu le-a permis să-și pudreze fețele.

Ani mai târziu, Bystritskaya a recunoscut că rolul lui Aksinya a devenit în același timp atât fatal cât și fatal pentru ea - și-a adus dragostea și popularitatea națională, dar a fost foarte dificil pentru ea și de mulți ani nu a lăsat-o să plece - de atunci milioane de telespectatori au asociat-o doar cu această eroină. Actrița a spus: „”.

Au apărut, de asemenea, dificultăți în căutarea unui actor pentru rolul principal masculin - niciunul dintre candidați nu părea potrivit pentru regizor. Actorul Pyotr Glebov pe atunci avea deja peste 40 de ani și încă nu jucase roluri demne. El i-a cerut unuia dintre colegii săi să-l atașeze cel puțin pe scena mulțimii de pe platoul filmului „Don liniștit”, iar acolo Gerasimov l-a observat. Mai târziu, regizorul a amintit: „”. Localnicii au vorbit despre actor: "" Și Șolohov, văzându-l pe Glebov în rolul lui Melekhov, a exclamat: "".

Șolohov a ajutat la alegerea locului de filmare - a sfătuit filmarea în regiunile cazacilor, în același loc în care a fost realizat primul film mut „Quiet Don” - la ferma Dichensk, lângă orașul Kamensk-Shakhtinsky. Cazacii locali erau implicați în scenele de mulțime, actorii își petreceau timpul liber printre săteni, observându-și manierele și adoptându-și dialectul, gesturile și mersul.

Primul spectator al filmului a fost Mihail Șolohov. După ce a urmărit toate cele 3 episoade care tocmai fuseseră editate, scriitorul a spus: „”. „Quiet Don” a fost lansat în 1957 și a devenit lider în distribuție - aproape 47 de milioane de telespectatori l-au urmărit într-un an. Un an mai târziu, a primit Premiul Globul de Cristal la Festivalul Internațional de Film Karlovy Vary (Cehoslovacia) - pentru crearea unei largi panorame a vieții oamenilor, precum și a Diplomei de Onoare a Guildei Regizorilor SUA pentru cel mai bun film străin al anului și premiul la Expoziția Mondială de la Bruxelles. Potrivit rezultatelor unui sondaj realizat de cititorii revistei „Soviet Screen”, „Quiet Don” de două ori - în 1957 și în 1958. - a fost recunoscut ca fiind cel mai bun film al anului.

De fapt, rolurile din filmografia acestei minunate actrițe ar fi putut fi mult mai multe: Cum Elina Bystritskaya a trebuit să plătească pentru caracterul ei direct.