După cum Hrușciov i-a arătat mamei sale lumii Kuzkin: a bătut secretarul general pe podium la ONU cu cizma?
După cum Hrușciov i-a arătat mamei sale lumii Kuzkin: a bătut secretarul general pe podium la ONU cu cizma?

Video: După cum Hrușciov i-a arătat mamei sale lumii Kuzkin: a bătut secretarul general pe podium la ONU cu cizma?

Video: După cum Hrușciov i-a arătat mamei sale lumii Kuzkin: a bătut secretarul general pe podium la ONU cu cizma?
Video: НЕ УПАДИТЕ! КАК ВЫГЛЯДИТ ВНУЧКА СВЕТЛАНЫ СВЕТЛИЧНОЙ И ВЛАДИМИРА ИВАШОВА - YouTube 2024, Martie
Anonim
Cizma lui Hrușciov a fost?
Cizma lui Hrușciov a fost?

Cel mai faimos dintre oameni mituri despre Hrușciov - aceasta este povești despre modul în care secretarul general a promis Occidentului să-i arate mamei lui Kuzkin și și-a lovit cizma pe podium la o ședință a Adunării Generale a ONU … Cu toate acestea, aceste povești sunt mai mult fictive decât fapte reale. La 12 octombrie 1960 a avut loc într-adevăr cea mai furtunoasă și senzațională întâlnire a Adunării Generale a ONU. Iar discursul lui Hrușciov a fost cel mai emoționant, dar în realitate totul nu s-a întâmplat exact așa cum au scris ziarele mai târziu.

Discurs emoțional al secretarului general
Discurs emoțional al secretarului general

Promisiunea de a arăta mama lui Kuzkin și episodul cu pantoful au avut loc în realitate, dar au fost două povești diferite. În 1959, la Sokolniki a avut loc Expoziția Națională Americană. Vicepreședintele SUA, Richard Nixon, a participat la deschiderea sa pentru a demonstra realizările economiei capitaliste. Un bun exemplu a fost modelul unei căsuțe tipice, în care lipsea unul dintre pereți, iar telespectatorii puteau vedea detaliile vieții unui cetățean american obișnuit - un frigider, televizor, mașină de spălat și alte electrocasnice și mobilier. Hrușciov a spus că URSS va depăși și va depăși în curând Statele Unite în ceea ce privește nivelul de trai și, în general, „va arăta tuturor mamei lui Kuzkin”. Traducătorul a ezitat cu interpretarea „jocurilor de cuvinte intraductibile” și, ca urmare, a ales versiunea traducerii literal. „Mama lui Kuzma” i-a descumpănit pe americani.

Nikita Hrușciov vorbind la cea de-a 15-a Adunare Generală a ONU, 1960
Nikita Hrușciov vorbind la cea de-a 15-a Adunare Generală a ONU, 1960

Pentru a doua oară, Hrușciov și-a pronunțat sloganul în timpul unei vizite în Statele Unite în același 1959. Traducătorul personal al secretarului general Viktor Sukhodrev a descris acest incident după cum urmează: Mi-am amintit brusc din nou despre Kuzma și mama sa. Din nou, a apărut o problemă cu traducerea, dar apoi Hrușciov însuși a venit în ajutor: "De ce suferiți traducătorii? Vreau doar să spun că vom arăta Americii ceea ce nu a văzut niciodată!"

Discurs emoțional al secretarului general
Discurs emoțional al secretarului general

Și anul următor, a avut loc aceeași a 15-a Adunare a ONU. În 1960, 17 țări africane și-au câștigat independența față de metropole, iar subiectul coloniilor a fost discutat activ în cadrul reuniunii. Hrușciov a ținut un discurs emoționant pe această temă, în care i-a denunțat pe coloniști. Și după secretarul general, un reprezentant al Filipinelor a venit pe podium și a spus că ar trebui să vorbim nu numai despre acele țări care rămân sub jugul puterilor coloniale occidentale, ci și despre țările din Europa de Est „înghițite de sovietici Uniune."

Cizma lui Hrușciov a etalat cu adevărat pe masă
Cizma lui Hrușciov a etalat cu adevărat pe masă

Ca răspuns la această remarcă, Hrușciov a explodat. El a ridicat mâna, cerând să-i dea cuvântul, dar acest gest fie nu a fost observat, fie ignorat. Și aici a avut loc faimosul incident. Pentru a atrage atenția, a bătut cu pumnul pe masă, dar fără să obțină o reacție, a început să-și balanseze cizma. Una dintre femeile care serveau sala de ședințe în acea zi a povestit despre cum secretarul general avea cizma la îndemână: „Când Hrușciov a avut literalmente un pas de făcut la locul său, unul dintre corespondenții a pășit accidental pe călcâi, pantoful a căzut… Mi-am luat repede pantoful, l-am înfășurat într-un șervețel și, când Hrușciov s-a așezat în locul său o clipă mai târziu, i-am întins imperceptibil pachetul de sub masă. Există foarte puțin spațiu între scaun și masă. Și pentru a se apleca pe podea pentru a-și îmbrăca sau a-și scoate pantofii, densul Hrușciov nu putea, stomacul i se amesteca. Așa că a stat deocamdată, răsucindu-și pantoful sub masă. Ei bine, când s-a arătat revoltat de discursul altui delegat, a început să lovească masa cu un obiect care, întâmplător, se afla în mâinile lui. Dacă ar fi ținut atunci o umbrelă sau baston, ar fi început să bată cu o umbrelă sau baston.

Cum a fost cu adevărat …
Cum a fost cu adevărat …

Când Hrușciov a urcat pe podium, nu mai avea niciun pantof în mâini. Și-a smuls pumnul, dar nu a bătut pe podium. Pantoful care a apărut mai târziu în mână într-o fotografie din unele ziare nu este altceva decât un fotomontaj. Există o singură fotografie în care secretarul general stă în locul său, iar cizma se află în fața lui pe suportul muzical. Hrușciov i-a propus filipinezului „să ia o pică și să îngroape imperialismul mai adânc”, iar apoi ziarele au scris: „Hrușciov înfuriat își aruncă bocancul pe tribuna Adunării Generale a ONU și într-o frenezie strigă:„ Te vom îngropa!” Așa s-a născut mitul.

… și cum a fost prezentat în mass-media
… și cum a fost prezentat în mass-media

Cultul porumbului este un alt subiect inextricabil legat de numele secretarului general. Mina de porumb: au compromis serviciile de informații americane ideea lui Nikita Hrușciov?

Recomandat: