În culise "Aventurile lui Sherlock Holmes": Cum în platou Libanul aproape că a pierdut rolul principal, iar Solomin - viața lui

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

În urmă cu 40 de ani, în 1979, regizorul Igor Maslennikov a finalizat lucrările la prima serie de versiuni de ecran ale lucrărilor selectate de Arthur Conan Doyle despre Sherlock Holmes și Dr. Watson. În următorii 7 ani, întreaga țară și-a urmărit aventurile continuând. Chiar și britanicii au recunoscut: „Rușii ne-au întors eroii noștri naționali” și au numit această serie una dintre cele mai bune adaptări ale operelor scriitorului. Dar pentru actori acest succes nu a fost ușor - Livanov nu a putut găsi un limbaj comun cu regizorul, iar Solomin aproape și-a luat rămas bun de la viață în platou …

Ideea serialului despre Sherlock Holmes și Dr. Watson a aparținut scenaristilor Yuliy Dunsky și Valery Fried. Poveștile „Studiază în tonuri purpurii” și „Panglica pestriță” au fost primele alese pentru adaptarea filmului. Regizorul Igor Maslennikov a devenit interesat de scenariul lor și în 1979 a filmat primele 2 episoade pe baza sa - „Cunoaștere” și „Inscripție sângeroasă”. Primul film a făcut o astfel de stropire, încât spectatorii au inundat Canalul Central cu scrisori care le cereau să filmeze o continuare.

Regizorul însuși a explicat acest succes astfel: "".

În rolul principal, Maslennikov la văzut inițial doar pe Vasily Livanov, dar când a început filmările, au început problemele. Conducerea Televiziunii Centrale nu a dorit să-l aprobe pe Livanov pentru rolul lui Holmes, deoarece ei credeau că nu corespunde cu imaginea unui detectiv englez. În plus, actorul a câștigat deja porecla de „bătăuș din Moscova” - au existat legende despre personajul dificil al lui Livanov. Când Maslennikov a filmat episoade de încercare cu participarea personajelor principale, Livanov și Solomin au fost încă aprobați, dar problemele nu s-au încheiat aici.

În timpul filmărilor, Livanov și-a justificat pe deplin porecla - el și regizorul s-au certat până la zăpadă. Potrivit actorului, regizorul nu a putut face față sarcinilor sale, a lucrat neglijent și a început să dirijeze el însuși procesul de filmare. Și apoi a cerut chiar ca conducerea să-l schimbe pe regizorul filmului. După aceea, toată lumea era sigură că Maslennikov va găsi un alt actor pentru rolul lui Sherlock Holmes. Dar s-a comportat mai înțelept: a decis să reziste până la ultimul, fiind sigur că nimeni altcineva nu va juca mai bine acest rol.

Cu un an înainte, regizorul lucrase deja cu Livanov și știa că se comporta adesea sfidător față de ceilalți membri ai echipei de filmare. Cu toate acestea, Maslennikov a considerat că caracterul imprevizibil al actorului, încrederea în sine excesivă și aroganța nu l-ar ajuta decât să se obișnuiască mai bine cu rolul eroului său extravagant. De dragul acestui hit sută la sută din imagine, el a făcut concesii.

Livanov putea să înceapă o ceartă în orice moment, deseori întârzia la locul respectiv. Faimoasa scenă a luptei dintre Holmes și Moriarty de lângă cascadă nu ar fi putut avea loc deloc - Livanov a spălat și aproape a întrerupt împușcătura. Unul dintre operatorii de film, Anatoly Lapshov, a găsit un fel de ieșire din situație - pentru a-l scoate pe actor din afară, l-a turnat până a căzut inconștient. După aceea, nu mai avea dorința de a săruta sticla … Dar răbdarea lui Maslennikov aproape a izbucnit atunci - se gândea deja să înlocuiască actorul și să rezolve toate scenele jucate cu el. Directorul chiar a căutat un candidat potrivit - Boris Klyuev. Când Livanov a aflat despre acest lucru, a decis să nu mai ispitească soarta și cu zel redublat a preluat treaba. Drept urmare, Klyuev a primit rolul fratelui lui Sherlock, Mycroft.

Apariția lui Livanov a fost completată în mod ideal de un timbru neobișnuit al vocii sale. Actorul a achiziționat-o din întâmplare: în timpul filmărilor filmului „Scrisoare ne trimisă” în 1959, a țipat atât de tare încât și-a pierdut vocea. Timp de 2 săptămâni actorul a tăcut și, când a vorbit, nu și-a recunoscut vocea - de atunci a fost răgușită și joasă. "", - a spus Livanov mai târziu. Acest timbru a devenit semnul său distinctiv și o parte integrantă a imaginii lui Sherlock Holmes.

Vitaly Solomin era opusul absolut al lui Livanov. Nu a participat la conflicte și a știut să găsească un limbaj comun cu toată lumea, deși în viață a fost o persoană destul de închisă și închisă. Chiar și cu Livanov, cu care nu mai lucrase înainte și s-a întâlnit pentru prima dată la teste, a reușit nu numai să ajungă la înțelegere reciprocă, ci și să-și facă prieteni. Livanov a ascultat cu adevărat doar sfaturile lui Solomin despre rolul său. După filmări, au continuat să comunice și au menținut o relație caldă pentru tot restul vieții. „” - așa a explicat Livanov ulterior secretul succesului tandemului lor strălucit pe ecran.

Nici candidatura lui Vitaly Solomin pentru rolul doctorului Watson nu a fost aprobată imediat - apariția sa părea prea „rusă” pentru un gentleman englez. Testele foto pentru acest rol au fost făcute de Oleg Basilashvili, Yuri Bogatyrev, Leonid Kuravlev, dar când regizorul a văzut accidental o fotografie a lui Solomin cu mustața pe Lenfilm, a fost uimit de asemănarea cu Arthur Conan Doyle însuși și și-a confirmat decizia.

Rolul doctorului Watson a devenit aproape ultimul pentru Vitaly Solomin. Într-una dintre scene, eroul său ar fi trebuit să stingă un incendiu pus de secușii ticălosului Moriarty în camera lui Holmes. Un set a fost construit pe terenul liber din spatele pavilioanelor Lenfilm. De îndată ce au început filmările, pirotehnica a aruncat o minge de foc asupra ei. Peisajul a luat foc și a ars instantaneu, pompierii nici nu au avut timp să furnizeze apă. Printr-o minune, au reușit să tragă scena, dar un miracol și mai mare a fost că, în timpul filmării acestui episod, Vitaly Solomin a rămas nevătămat, deși mai târziu a trebuit să-și crească părul ars.

În ciuda succesului incredibil al filmului, după finalizarea filmării sale, Igor Maslennikov și Boris Livanov nu au comunicat mult timp - nu s-au putut ierta reciproc pentru pretenții și nemulțumiri reciproce. „”, - a scris regizorul în memoriile sale.

Cu toate acestea, rezultatul muncii lor comune este încă admirat de public, iar acest erou rămâne în continuare unul dintre cei mai populari: Sherlock Holmes în viață și pe ecran.