Pierdut în traducere ca garanție a fericirii familiei: Frumusețea Lucia Bose și matadorul Luis Miguel Domingin

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Numele actriței italiene Lucia Bose este la egalitate cu numele Anna Magnani, Sophia Loren și Gina Lollobrigida. În 1947 a devenit prima frumusețe din Italia și și-a început cariera de film. Luis Miguel Domingin a fost un matador ereditar, chipeș și cuceritor al inimilor femeilor. El nu știa italiană, iar ea nu putea înțelege niciun cuvânt spaniol. Se pare însă că neînțelegerea le-a permis să fie fericiți.

Lucia Bose

S-a născut în Italia însorită în 1931 și deja ca adolescentă a lucrat ca vânzătoare într-o brutărie din Milano, oferindu-și în mod independent pâinea zilnică. Ca orice fată, Lucia a visat la momentul în care va deveni bogată și faimoasă.

În 1947, concursul Miss Italia a avut loc în orașul Stresa. Lucia avea doar 16 ani și era hotărâtă să-și folosească șansa. Este puțin probabil ca în acel moment să creadă că va câștiga imediat primul loc, dar fata a reușit-o, învingând-o chiar pe Gina Lollobrigida în cursa de frumusețe, care a făcut al treilea pas în aceeași competiție.

Și doar trei ani mai târziu, fata a apărut în rolul principal în filmul lui Giuseppe De Santis „Nu există pace sub măsline”, jucând o fată simplă, o mireasă și un păstor iubit. Puțin mai târziu, al doilea film a fost lansat cu participarea tinerei actrițe „Cronica unei iubiri” în regia lui Michelangelo Antonioni.

Apoi, cariera Lucia Bose s-a dezvoltat rapid. A jucat foarte mult, jucând la fel de bine ca aristocrații și țăranii, iar publicul aștepta cu nerăbdare apariția de noi filme cu participarea actriței. A jucat strălucit și altruist, a fost greu de imaginat că Lucia Bose nu a avut o educație actoricească. Curând a fost deja numită simbolul neorealismului italian.

Dar la zece ani de la un astfel de început de succes, actrița a anunțat finalizarea muncii sale în cinematografie. Povestea era la fel de veche ca lumea: fata s-a îndrăgostit, s-a căsătorit, la cererea soțului ei a încetat să mai joace și s-a îndepărtat complet de viața publică.

Luis Miguel Domingin

S-a născut în 1926, tatăl său era matadorul Domingos Domingin, iar doi frați ai lui Luis Miguel, Pepe și Domingo, au devenit și ei succesorii afacerii tatălui său. Încă din copilărie, Louis a urmărit cu entuziasm modul în care tatăl său lucra în arenă și, prin urmare, nu și-a imaginat cum era posibil să facă altceva atunci când a existat o coridă.

În 1947, când Lucia Bose a câștigat un concurs de frumusețe, Luis a fost declarat noul rege al coridelor. În acea zi, 28 august, cel mai bun matador al Spaniei, marele Manolete, a murit într-o bătălie cu un taur. Domingin a fost șocat de tragedia care se întâmplase, și-a amintit ce se întâmplase până la sfârșitul zilelor sale.

Era tânăr, de succes și celebru. Și este îndrăgostit nebunește de actrița Rita Hayworth, pe care a văzut-o prima dată pe ecran în copilărie. Nu a fost deloc jenat de diferența de vârstă de 10 ani cu diva de la Hollywood (era mai mare), iar în 1948 Luis Miguel a plecat să o cucerească pe Rita Hayworth. A reușit să atragă atenția actriței și, așa cum i s-a părut, să-i cucerească inima. Romanul a fost pasional, dar foarte trecător. Rita a luat-o ca pe o aventură ușoară, iar actrița nu a luat dorința matadorului de a deveni mai mult decât un iubit pentru ea.

De atunci, Domingin părea să încerce să se răzbune pe toate femeile lumii. A început cu ușurință romantismele și s-a despărțit rapid de frumuseți. Printre prietenii săi s-au numărat cei mai renumiți reprezentanți ai sexului frumos: vedeta spaniolă Maria Felix, celebrul fotomodel Chene Machado, geniala Ava Gardner și, se pare, chiar Sophia Loren însăși. Iar actrița mexicană Miroslava Sternova s-a sinucis când a aflat de nunta iubitului ei matador.

Când soții nu se înțeleg

Lucia Bose și Luis Miguel Domingin s-au întâlnit la Madrid, unde actrița a zburat pentru a filma în filmul Moartea unui ciclist. Chiar la aeroport, producătorul Manuel Goyanes i-a prezentat-o pe Lucia lui Domingin. El nu vorbea italiană, ea nu știa spaniola și engleza. În plus, Bose nu a fost niciodată interesată de luptele cu tauri și habar nu avea cât de faimos era noua ei cunoștință.

Dar nu aveau nevoie de cuvinte: aceștia doi vorbeau exclusiv în limbajul iubirii. Mai puțin de câteva zile mai târziu, între actriță și matador a izbucnit o poveste de dragoste pasională, a cărei dezvoltare a fost urmărită cu uimire în toată Spania. A trecut doar o lună de la cunoașterea lor, iar la 1 martie 1955 au devenit soț și soție. Luis nu dorea ca soția lui să acționeze în filme și la câțiva ani după nuntă, Lucia și-a anunțat retragerea.

Ulterior, actrița va scrie în memoriile sale că bariera lingvistică a devenit cauza pasiunii care i-a consumat. Când au învățat să o depășească, s-a dovedit că sunt foarte diferiți. Cu toate acestea, Lucia și Miguel au trăit împreună timp de 12 ani, au devenit părinții a trei copii, Miguel, Paola și Lucia, care ulterior și-au legat viața de cinema.

Dar căsătoria dintre Lucia Bose și Luis Miguel Domingin nu a fost fericită. Matadorul nici nu s-a gândit să fie fidel soției sale și niciodată nu a devenit membru al marii sale familii spaniole. În 1967, Lucia și Luis au cerut divorțul. Actrița a recunoscut: soțul ei nu a iubit-o niciodată și s-a căsătorit, cedând emoțiilor.

La scurt timp după divorț, Lucia Bose a început să joace din nou, dar nu a regretat niciodată timpul petrecut îngrijind casa și copiii. Astăzi are 88 de ani și încă trăiește în Spania.

Luis Miguel Domingin a rupt mult mai multe inimi de femei în viața sa și a fost chiar dus de actrița sovietică Tatyana Samoilova, pe care a cunoscut-o la Festivalul de la Cannes. Matadorul a încercat de mai multe ori să termine lucrul în arenă, dar a revenit din nou la coridă. La 47 de ani, a luptat cu ultima sa luptă. Toreadorul a murit de insuficiență cardiacă în 1996, cu câteva luni înainte de a împlini 70 de ani.

Luis Miguel Domingin a devenit regele coridelor după moartea lui Manuel Laureano Rodriguez, care a interpretat sub pseudonimul Manolete. Considerat cel mai faimos matador din Spania, timp de opt ani a rămas cel mai popular și de succes matador din lume. I s-au alocat doar 30 de ani de viață, dar în acest timp Manolete a reușit să câștige dragostea a mii de spanioli și una dintre cele mai râvnite frumusețe și a murit la fel ca majoritatea toreroșilor - într-o luptă cu un taur.