Cum fiica yakuza s-a scufundat până la fund și a reușit să nu-și piardă credința în ea însăși

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Născută într-o familie Yakuza, s-a confruntat cu cruzimea umană încă din copilărie. A fost disprețuită, batjocorită la ea și a încercat să lovească mai tare. Se părea că viața lui Shoko Tendo era pe punctul de a se încheia cu tristețe: reforma școlii, demnitatea călcată, corpul bătut, drogurile și relațiile promiscue. Și totuși a reușit să se ridice chiar din zi, să se rupă de yakuza și să-și înceapă viața din nou.

Născut într-o familie Yakuza

Shoko s-a născut într-o familie Yakuza în 1968. Tatăl ei era membru al yakuza, șeful unei bande din orașul Toyonaka, în nordul Osaka. Șeful familiei, Hiroyasu, și soția sa Satomi au crescut un fiu și trei fiice și păreau să fie o familie japoneză destul de prosperă. Pe lângă faptul că era membru al bandei, Hiroyasu conducea mai multe afaceri, familia locuia într-o casă solidă cu piscină, iar copiii erau complet fericiți.

Shoko a crescut ca un copil foarte independent și puternic. Plângea rar și nu cerea niciodată iertare, chiar dacă tatăl ei o pedepsea fizic. Într-o situație în care sora ei a început să implore pentru clemență, Shoko doar a strâns dinții mai strâns și a așteptat finalizarea executării.

Vecinii nu au pierdut ocazia de a-și demonstra disprețul față de copiii banditului, iar la școală, Shoko a fost insultat nu numai de colegii de clasă, ci și de profesor. În plus, odată ce a fost aproape violată de un tânăr yakuza care adesea le vizita casa. La început, fata a tăcut pur și simplu ca răspuns la toată umilința, dar într-o seară viața ei s-a schimbat dramatic.

Sora lui Maki era cu doar doi ani mai în vârstă decât Shoko, dar la 14 ani se alăturase deja reprezentanților subculturii yankee și deseori fugea de acasă. În acea zi, nu a reușit să plece neobservată, Shoko a văzut-o pe Maki urcând pe fereastră. Drept urmare, au mers împreună la un club de noapte. Așa că Shoko, la vârsta de 12 ani, s-a trezit în compania rebelilor adolescenți.

Viața ei mergea în jos cu încredere. Yankees a adulmecat solventul, bucurându-se de el, au luptat și au început cu ușurință relații. Curând, Shoko a intrat într-o școală reformatorie și a putut aprecia toate deliciile de libertate pe care le avea înainte. Acolo, unul dintre paznici i-a dat o carte cu poezii scrise de alte fete minore care deja împlineau timp. Au fost și poezii ale surorii ei mai mari Maki.

După eliberare, Shoko a fost luat de părinți, iar Yankees-ul aștepta la casă. Și a plecat din nou de acasă.

Viața în partea de jos

Mai târziu, tatăl lui Shoko a dat faliment, el din clanul yakuza a alunecat pe scara ierarhică. Viața fetei a devenit ca un coșmar continuu. Într-o zi, fostul prieten al tatălui ei, cămătarul Maejima, a luat-o cu el. Pentru ca această persoană neplăcută să nu înceteze să-și susțină tatăl, Shoka a plecat cu el. De fapt, ea își vindea corpul pentru siguranța părinților. Maejima a pus-o curând pe fată pe droguri.

Viața tânărului Shoko mergea constant în jos. Încercările de a scăpa de chinuitul lor s-au încheiat cu eșec. Maejima a supus-o complet pe fată, amenințându-i că îi va spune tatălui său despre droguri și, de fapt, despre prostituție. Nu-i putea permite tatălui ei să se prăbușească din cauza ei. Și a continuat să îndeplinească toate capriciile stăpânului ei. A bătut-o și a batjocorit-o, dar ea pur și simplu nu avea dreptul să protesteze.

Într-o zi, Shoko aproape a plecat în lumea următoare dintr-o supradoză. Apoi a venit realizarea: dopajul trebuie abandonat urgent. Curând, chinul ei a murit, iar fata a câștigat o relativă libertate.

Din anumite motive, ea s-a îndrăgostit întotdeauna de bărbați neliberați. Shin, pe care l-a cunoscut pe vremea lui Maejima, i s-a părut aproape perfect, dar s-a despărțit de el după ce soția lui i-a născut fiul. Mai târziu a fost Ito, a cărui stare civilă a aflat-o când nu l-a mai putut părăsi.

Era chiar mai sadic decât Maejima și îi plăcea să-i vadă sângele. Încercările de a scăpa de el s-au încheiat cu bătăi și violență. A putut să-l părăsească după ce o răscumpărare uriașă a fost plătită pentru ea de un bărbat căsătorit care a visat să o facă amantă, dar nu a forțat-o la nimic.

Calea către lumină

Shoka a refuzat oferta și a început să trăiască singură. Ea și-a ajutat cu sârguință părinții, aflați în pragul sărăciei, și-a salvat sora de primul soț tiran. Și-a făcut un tatuaj al curtezanei Jigoku Daiu pe tot corpul, similar cu o operă de artă, care a devenit un semn al apartenenței sale la Yakuza.

Apoi a întâlnit-o pe Takamitsu, de care s-a îndrăgostit cu adevărat. În ajunul nunții sale cu el, a trebuit să suporte o altă bătaie. Ito s-a întors, hotărât să o aducă pe fată înapoi. După vizita sa, Shoko avea cicatrici pe cap și pe față pe viață. Și Taka a părăsit clanul Yakuza, tăindu-și degetul mic ca răsplată.

La două zile după căsătorie, mama mea a suferit un accident vascular cerebral. Femeia a decedat și o altă cicatrice a apărut pe inima lui Shoko. Mai târziu, a trebuit să-și abandoneze copilul nenăscut din cauza sărăciei, pentru a supraviețui morții tatălui ei, care a refuzat să fie tratat pentru oncologie. Și să se despartă de soțul ei.

Dar totuși era calea către lumină. Încet, pas cu pas, s-a trezit. Shoko a lucrat ca o „chat girl” și a visat la momentul în care putea cumpăra un loc unde să-și îngroape cenușa părinților. Mai târziu, fostul ei soț Taco i-a dat o sumă mare pentru asta. După ce visul ei s-a împlinit, Shoko a renunțat la slujbă și a început să se gândească la viața ei viitoare. Strigătele ei nu se refereau doar la propriile griji. O tânără fragilă, după moartea părinților, a devenit de fapt capul familiei. Își ajută surorile și fratele în cuvinte și fapte, se bucură de succesele lor.

Odată a visat să scrie cărți și a decis că i-a sosit timpul. A început cu propria biografie. Shoko Tendo scria, uneori înecându-se în lacrimi de amintiri amare și dureroase.

După publicarea cărții „Fiica Yakuza. Mărturisirea șocantă a fiicei unui gangster.”Shoko Tendo și-a dat seama că viața ei s-a schimbat pentru totdeauna. A reușit să se ridice și să-și împlinească visul din copilărie. Astăzi, doar un tatuaj o servește ca un memento constant al trecutului. Și un stimulent pentru a-și proteja fiica de lumea crudă.

Tatuajul tradițional japonez (irezumi) a apărut printre yakuza încă de la începuturile lor. Tatuajul pe tot corpul este tradițional pentru cultura yakuza. Astăzi, mulți yakuza preferă să se abțină de la tatuaje pentru a nu fi lăsați în afara societății. Și invers - tot mai mulți japonezi care nu au nimic de-a face cu yakuza fac astfel de tatuaje.