De ce își ascund regizorii numele din creditele filmelor și cine este Alan Smithy

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Mulți iubitori de filme știu despre existența unui astfel de regizor precum Alan Smithy. Cu toate acestea, în ciuda filmografiei sale imense, nu veți putea găsi interviurile sale, fotografii din festivaluri de film sau povești despre planuri creative viitoare. Deci, cine este această persoană misterioasă care evită publicitatea? Și în ce măsură este înrudit cu regizorul sovietic Ivan Sidorov? Vom spune astăzi aceste secrete din culisele lucrărilor la filme.

Alan Smithy - povestea nașterii

Pentru prima dată, numele său a fost menționat în creditele din filmul „Moartea pistolarului” în 1969. Proiectul a fost regizat de Robert Totten. Dar cu aproape două săptămâni înainte de sfârșitul filmărilor, actorul Richard Widmark, care a jucat rolul principal, a fost serios capricios. În opinia sa, maestrul l-a copleșit, și-a făcut munca incompetent și, în general, ar fi fost cu mult timp în urmă să-l schimbăm pe director. Ca candidat alternativ, a fost propus Don Siegel, cu care actorul a lucrat cu succes. Studioul a trebuit să facă concesii vedetei fierbinți, iar Siegel a terminat filmul. Cu toate acestea, el s-a abținut modest să-și indice numele. Da, și Totten, ascunzând o ranchiună, nici nu a vrut să aibă nimic de-a face cu imaginea. Drept urmare, filmul „fără proprietar” a găsit un nou „regizor” - conform Guild of Actors, realizatorii au stabilit un nou erou de încredere - Alan Smithy. A evoluat de la o anagramă la expresia „The Alias Men” - oameni sub pseudonim. Așadar, acum sub acest nume se ascund în mod regulat cei care enervează studiourile de film, combină mai multe poziții pe platou sau pur și simplu înșelă.

Ivan Sidorov ca rudă sovietică

În URSS, se credea că ascunderea sub pseudonim nu era comunistă. Prin urmare, orice amenințare din partea regizorului de a-și tăia numele din credite a provocat o furtună de emoții. Dar, cu toate acestea, uneori creatorii au optat pentru asta, deoarece cenzura ar putea face o aparență mizerabilă a unui film dintr-o capodoperă a filmului. Așa s-a întâmplat cu imaginea Kirei Muratova, a cărei muncă a fost mărunțită de oficiali ai Comitetului de Stat al RSS Ucrainean pentru cinematografie dincolo de recunoaștere. Regizorul a amenințat că va lăsa filmul „Printre pietrele cenușii” fără „mamă”, la care i s-a răspuns: „Ei bine, ia-l”. Când au fost întrebați ce nume de familie să pună, oficialii din inima lor au sfătuit: „Da, chiar și Ivanova, Petrov, Sidorova”. Deci s-a născut pseudonimul sovietic Ivan Petrov.

Vânătoare de vrăjitoare

Întreaga istorie a cinematografiei este țesută din o mie de mici trucuri. Producătorii sunt vicleni, forțând actorii să înfățișeze sentimente inexistente de dragul marketingului, actorii își schimbă numele de familie în pseudonime mai eufonice, dar dorința regizorilor de a ascunde numele este dictată de circumstanțe de viață uneori dificile.

Astfel, de exemplu, actorul Roscoe Arbuckle, cunoscut în anii 1920 pentru rolurile sale comice, a căzut neașteptat în rușine. Faptul este că la una dintre petrecerile prietenei sale apropiate Virginia Rapp s-a îmbolnăvit, iar Rusco s-a oferit voluntar să o vadă. A murit câteva zile mai târziu. Majoritatea celor prezenți la sărbătoare au sugerat că actorul și-a arătat îngrijorarea pentru un motiv, iar moartea unei tinere frumuseți este rezultatul violenței sexuale perverse. Și, deși procesele abia începuseră, presa a decis să facă senzație și a călcat în picioare cariera unui actor și regizor talentat cu declarațiile sale categorice. Pentru a supraviețui, a fost forțat să ia pseudonimul William Goodrich. După unsprezece ani lungi, curtea a emis o achitare, dar Roscoe Arbuckle nu a avut timp să se distreze - a murit curând.

Se pare că „dușmanii poporului” se aflau nu numai în Rusia lui Stalin. Peste 150 de cineaști au fost incluși în timpul petrecut în America pe lista comuniștilor care împărtășesc opiniile. Mulți dintre ei au fost obligați să emigreze și chiar să lucreze în alte țări sub nume false, pentru a nu-și compromite colegii în filmări. Poate că cea mai remarcabilă poveste s-a întâmplat cu excelentul scenarist Dalton Trumbo. După aproape un an într-o închisoare americană, s-a mutat în Mexic, unde a continuat să lucreze. Munca sa grea a dat roade frumos: în 1954, imaginea „Roman Holiday” a primit un Oscar pentru cel mai bun scenariu, dar premiul este acordat lui Ian McLallan Hunter. Și doi ani mai târziu din nou „Oscar” - de data aceasta pentru scenariul sufletesc al melodramei „Viteazul”. Inutil să spun că Robert Rich, listat ca autor, nu a fost prezent la ceremonie. Numai în anii 60 a fost reabilitat numele lui Dalton Trumbo.

Quickie "în italiană"

Să omitem subiectul hack-work-ului real și să ne amintim că, pentru a mulțumi publicului străin, creatorii se străduiesc, de asemenea, să facă trucuri. Adesea, această tehnică este folosită de italieni, deoarece un american rar va merge la cinema pentru un film al unor Sergio Leone. Așadar, marele regizor din westernul său „Pentru un pumn de dolari” s-a prezentat ca Bob Robertson, iar compozitorul principal Ennio Morricone a fost înlocuit de Dana Savio. Apropo, muzicianul a folosit acest nume de mai multe ori în viitor. Alți regizori au apelat, de asemenea, la o astfel de tehnică vicleană, care a fost forțată de comercializarea chiriei: Mario Bava a devenit John Old, fiul său - Old Jr. și Antonio Margheriti - Anthony Dawson.

Un alt lucru obraznic despre schimbarea numelui merită de asemenea menționat. De exemplu, mulți regizori care încep în genul „filme cu responsabilitate socială scăzută” au lucrat sub pseudonime. De exemplu, autorul creatorilor și luptătorilor împotriva criminalității „Locotenent rău”, „Îngerul răzbunării” și „9 vieți ale unei păsări umede” este Abel Ferrara. Dar a semnat ultimul film de pe listă ca Jimmy Boy Lee - la urma urmei, este deja clar ce va fi discutat în filmul obraznic pentru adulți. Deținătorul recordului pentru numărul de astfel de pseudonime este spaniolul Jesús Franco. De-a lungul multor ani de carieră, a semnat peste 50 de nume noi, dintre care majoritatea le-a împrumutat de la jazzmeni celebri - un elvețian, un secerător și un tip.

Dacă acesta nu este un film cu buget redus, pe care nimeni nu va pune mize mari, atunci este obișnuit să vă semnați lucrarea în mediul cinematografic cu nume diferite. Totuși, de unde să obțineți atât de multe nume dacă ați fi regizor, cameraman și editor? Stephen Soderbergh a găsit o cale de ieșire: își semnează lucrarea cu camera foto ca Peter Andrews (numele de familie al tatălui) și editează - ca Mary Ann Bernard (numele de familie al mamei). Sunt cunoscuți și frații Coen, care editează sub numele de Roderick Janes. Apropo, această persoană fictivă a fost nominalizată de două ori la cel mai prestigios premiu - pentru Fargo și No Country for Old Men.

Film documentar

Filmele documentare au propriile legi. Se întâmplă ca regizorii să dea camera și întregul proces de filmare la dispoziția completă a eroilor imaginii, astfel încât ei înșiși să decidă unde, ce și cum să tragă - exact asta au făcut regizorii noștri de documentare Alexander Rastorguev și Pavel Kostomarov. Pictura lor „Te iubesc” s-a dovedit a fi vie și deloc lacrimă.

Și se întâmplă ca imaginea să povestească despre crime reale. De exemplu, filmul „The Act of Murder” de Joshua Oppenheimer dedicat istoriei adevăratelor „epurări” din Indonezia. Ca urmare a loviturii de stat militare, guvernul a creat „escadrile morții”, cărora li s-a permis literalmente distrugerea celor nedorite. În fața camerei, asasinii din funcții guvernamentale s-au lăudat cu masacrele în timp ce savurau detaliile execuțiilor. Filmul s-a dovedit a fi rezonant. Regizorul era protejat de imunitatea superputerii, dar membrii distribuției, care erau în majoritate localnici, nu. Prin urmare, ascunderea numelui tău în această situație este o chestiune de viață.