Ce a rămas în culisele filmului „Doar bătrânii merg la luptă”: de ce i s-a interzis lui Leonid Bykov să tragă
Ce a rămas în culisele filmului „Doar bătrânii merg la luptă”: de ce i s-a interzis lui Leonid Bykov să tragă

Video: Ce a rămas în culisele filmului „Doar bătrânii merg la luptă”: de ce i s-a interzis lui Leonid Bykov să tragă

Video: Ce a rămas în culisele filmului „Doar bătrânii merg la luptă”: de ce i s-a interzis lui Leonid Bykov să tragă
Video: Decoratiuni si idei creative pentru casa! Fantana decorativa cu leduri, se poate folosii ca veioza! - YouTube 2024, Mai
Anonim
Fotografii din film Numai bătrânii merg la luptă, 1973
Fotografii din film Numai bătrânii merg la luptă, 1973

Azi film „Doar bătrânii merg la luptă” numit unul dintre cele mai bune filme despre Marele Război Patriotic și la începutul anilor 1970. autoritățile cinematografice nu au apreciat ideea regizorului Leonid Bykov și au interzis filmarea unui film despre piloți care arătau „ca niște clovni cântători”. În ciuda faptului că complotul se bazează pe evenimente reale, Ministerul Culturii a anunțat că este neverosimil, iar unul dintre favoritele publicului a fost numit „un actor cu fața plictisitoare”.

Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973
Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973

În timpul războiului, Leonid Bykov însuși a visat să devină pilot, dar nu a fost dus la școala de zbor din cauza staturii sale mici. El nu și-a pierdut niciodată interesul pentru această profesie și reprezentanții acesteia. Și a decis să facă primul său film bazat pe amintirile piloților sovietici. Scenariul s-a bazat pe fapte reale povestite de participanții la evenimentele militare. Aproape toți eroii filmului aveau prototipuri: de exemplu, imaginea Maestrului a fost inspirată de personalitatea comandantului escadrilei, de două ori Eroiul Uniunii Sovietice Vitaly Popkov, a cărui escadrilă a doborât un număr record de avioane inamice și a fost supranumit și „cântând” pentru că și-a adunat propriul refren.

Prototipul maestrului Vitaly Popkov
Prototipul maestrului Vitaly Popkov

Este posibil ca unele episoade ale filmului să pară fictive, dar de fapt erau adevărate. De exemplu, Vitaly Popkov a făcut cu adevărat întoarcerile scăzute peste aerodrom pentru a impresiona fetele (în film, aceste „fapte” sunt interpretate de Grasshopper). Pentru aceasta, comandantul i-a interzis misiunile de luptă timp de o lună și l-a numit datorie permanentă la aerodrom.

Leonid Bykov în calitate de Maestro
Leonid Bykov în calitate de Maestro
Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973
Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973

Chiar și unele porecle ale piloților erau reale. Vitaly Popkov spune: „În escadrila noastră, Uzbek Morisayev a fost numit o femeie cu părul negru. Îi plăcea foarte mult piesa „Dark Moldavian” și de fiecare dată ne cerea să o interpretăm. Dar multe porecle nu au fost folosite în film, deoarece erau puțin nepoliticoase. De exemplu, comandantul de zbor, locotenentul principal Sasha Pchelkin a purtat porecla Pompier - înainte de război a lucrat ca pompier. Unul dintre băieți se numea Wild, pentru că cumva, în timp ce vâna în viața civilă, a împușcat în mod eronat nu rațe sălbatice, ci domestice. Pilotul Nikolai Belyaev a fost numit Lame - după ce a fost rănit la picior, a șchiopătat. Nikolai Ignatov a fost poreclit Crutch, nu-mi amintesc de ce. În film, au folosit porecle mai eufonice."

Leonid Bykov în calitate de Maestro
Leonid Bykov în calitate de Maestro
Alexey Smirnov și Leonid Bykov
Alexey Smirnov și Leonid Bykov

În ciuda faptului că doar câteva personaje erau fictive (de exemplu, Grasshopper), iar intriga se baza pe evenimente reale, scenariul filmului a fost respins de conducerea cinematografică pentru că a fost descurajat și „neeroic”. Cenzorii au fost revoltați de faptul că piloții sovietici se comportă ca „clovni care cântă”, iar lui Leonid Bykov i s-a interzis să tragă. Dar acest lucru nu l-a oprit pe regizor. pentru a demonstra conducerii că are dreptate, a început să cânte pe scenă cu o lectură de scenariu în diferite orașe ale URSS și a fost primit cu căldură peste tot. Luptătorii au scris scrisori către studioul de film Dovzhenko, confirmând că complotul era realist și credibil. Și Bykov a reușit să obțină permisiunea de a începe filmările.

Leonid Bykov în calitate de Maestro
Leonid Bykov în calitate de Maestro
Alexey Smirnov în filmul „Doar bătrânii merg la luptă”, 1974
Alexey Smirnov în filmul „Doar bătrânii merg la luptă”, 1974

Probleme au apărut și cu aprobarea unora dintre actori. Așadar, conducerea nu a dorit să-l aprobe pe comediantul Alexei Smirnov pentru rolul tehnicianului auto al lui Makarych - erau obișnuiți să-l vadă într-un rol complet diferit, neeroic, și au declarat că este un „actor cu față plictisitoare. La care Bykov a răspuns că nu va putea filma filmul fără el, din moment ce Smirnov însuși a trecut prin război și a știut direct ce avea să joace. Rezistența a fost spartă și de această dată.

Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973
Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973

Dar necazurile nu s-au terminat aici. Când imaginea era deja gata, a fost aproape „piratată până la moarte” în Ministerul Culturii. Prototipul maestrului Vitaly Popkov a descris-o astfel: „Eram de serviciu la Kiev, numită Lena Bykov, am mers cu el la Ministerul Culturii din Ucraina, am jucat filmul. Ministrul persistă: ce fel de film este acesta, spune el, oamenii nu se întorc din misiunile de luptă, mor și cântă cântece live. Și el rezumă: acest lucru nu a fost și nu a putut fi în față. Îl întreb pe ministru: era el însuși la front? Logica oficialului este uimitoare: el nu, răspunde, dar știu. Și apoi i-am spus ministrului că am zburat pe unul din cele două avioane cumpărate cu banii jazz-ului lui Utesov și donat regimentului nostru. Și că Leonid Osipovici cu muzicienii săi a venit la aerodromul nostru și am cântat împreună și am cântat împreună. Convins. Probabil a fost influențat nu atât de argumentele mele, cât de epolețele generalului și de două Stele eroice …”.

Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973
Încă din filmul Numai bătrânii merg la luptă, 1973

Mulți soldați din prima linie au dat recenzii entuziaste despre film, poate de aceea au decis să-i încurajeze pe creatorii săi: regizorului i s-au plătit 200 de ruble din premiu și i s-a acordat titlul de „regizor de scenă din categoria I”. Acest lucru se întâmplă în ciuda faptului că la box-office filmul a strâns o sumă impresionantă - doar în primul an, a fost văzut de aproximativ 45 de milioane de telespectatori.

Afiș pentru filmul Only Old Men Go to Battle, 1973
Afiș pentru filmul Only Old Men Go to Battle, 1973

Unii dintre actori au intrat în acest film de Fluke: modul în care Serghei Ivanov a obținut rolul locotenentului Lăcustă

Recomandat: