Nici țară, nici curtea bisericii: De ce trupul lui Joseph Brodsky a fost îngropat la doar un an și jumătate după plecarea sa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Soarta poetului genial Joseph Brodsky nu a fost întotdeauna bună cu el. Acasă, a fost persecutat, a fost plasat într-o clinică de psihiatrie, iar după emigrare nu i s-a mai permis să vină în URSS să-și îngroape rudele. Și chiar și după ce a plecat, pasiunile și certurile au fiert peste locul în care ar trebui să se odihnească corpul său. A fost nevoie de un an și jumătate întreg pentru a găsi un loc pentru ultimul loc de odihnă al poetului.

Fiul iubit al patriei sale

Prima apariție publică la turneul poeților lui Joseph Brodsky, în vârstă de 20 de ani, a dus la un scandal. Poemul său „Cimitirul evreiesc” și lupta care a urmat recitării sale au fost percepute de conducerea partidului ca o provocare. Juriul, sub presiune, a fost obligat să-l condamne pe tânărul scriitor. Așa a început persecuția lui Joseph Brodsky.

Trei ani mai târziu, au început să apară articole care criticau, denaturau și denunțau faptele. Drept urmare, Brodsky a fost acuzat de parazitism, apoi de tulburare mintală. Și l-au trimis la clinică pentru tratament, după care a fost exilat.

Au fost create astfel de condiții încât Iosif Brodsky a fost pur și simplu forțat să părăsească țara pentru a nu reveni la tratamentul obligatoriu sau chiar la închisoare. În 1972, poetul în vârstă de 32 de ani a zburat în Statele Unite. Aici a avut ocazia să scrie și a predat și la universitate. El le-a povestit studenților săi despre lumea uimitoare a poeziei, învățat să separe principalul de secundar. Brodsky însuși nu a avut nici măcar o educație secundară completă, iar prelegerile sale au atras pe mulți care doreau să vadă incredibila acțiune poetică în care se transformau prelegerile și seminariile sale.

CITEȘTE ȘI: „Înotând prin ceață”: o poezie a lui Joseph Brodsky despre o călătorie care se întâmplă o dată tuturor >>

Sănătate subminată

Joseph Brodsky a ajuns în America deja o persoană foarte nesănătoasă. Pe lângă patologia vaselor cardiace, pe care poetul a avut-o de la naștere, a suferit un atac de cord în 1964.

Bineînțeles, problemele de sănătate s-au agravat de-a lungul anilor. Poetul a avut un al doilea atac de cord în 1976, doi ani mai târziu a fost supus unei operații cardiace. Părinților poetului nu li s-a permis să părăsească Uniunea Sovietică pentru a-și vedea fiul. Ulterior, când părinții lui au plecat, lui Brodsky nu i s-a permis nici să-și ia rămas bun nici de la tatăl său, nici de la mama sa, refuzându-i intrarea în URSS chiar și pentru înmormântare.

În 1985 și 1994, Joseph Brodsky a suferit încă două atacuri de cord. Ultimul, al cincilea, nu mai putea supraviețui. A murit în noaptea de 26 ianuarie 1996 la Brooklyn.

CITEȘTE ȘI: „Nu, nu am devenit mai înăbușiți …”: poemul lui Brodsky, care chiar și după o jumătate de secol se reduce la cei vii >>

Un an și jumătate în căutarea ultimului refugiu

Imediat, poetul a fost înmormântat într-o criptă la Biserica Sfintei Treimi, pentru a decide mai târziu să transfere trupul lui Iosif Brodsky în locul unde avea să se odihnească.

Adjunctul Dumei de Stat Galina Starovoitova a trimis imediat o telegramă la New York. Ea s-a oferit să transporte cenușa poetului remarcabil în Rusia și să-l îngroape pe insula Vasilievsky. Cu toate acestea, această propunere nu a fost acceptată. Motivul refuzului a fost incapacitatea de a decide pentru Brodsky însuși, care nu a vorbit niciodată despre dorința sa de a se întoarce în patria sa.

În 1998, poetul Ilya Kutik susținea în memoriile sale că Brodsky dorea să fie înmormântat la New York, nu departe de Broadway. Și chiar și-ar fi cumpărat un loc în cimitir. Cu toate acestea, nu a fost găsită nicio confirmare a acestui fapt.

Procesul de alegere a unui loc pentru înmormântarea poetului a durat mai mult de un an. Vaduva lui Brodsky, Maria Sozzani, a luat ulterior decizia finala atunci cand un prieten a sugerat un cimitir de pe insula San Michele din Venetia.

De fapt, a fost unul dintre cele mai iubite orașe ale lui Iosif Alexandrovici, la care s-a tratat aproape la fel de mult ca și-a tratat iubitul său Sankt Petersburg. A jucat un rol și faptul că Maria Sozzani însăși este italiană de origine.

Cu toate acestea, chiar și la cimitir în sine, a fost departe de a fi posibil imediat să se determine locul unde ar fi amplasat mormântul lui Brodsky. Era imposibil să-l îngropi în jumătatea rusă, deși inițial ultimul său refugiu era să fie între mormintele lui Stravinsky și Diaghilev. Interdicția a fost primită de la Biserica Ortodoxă, deoarece Brodsky nu a fost niciodată ortodox. În partea catolică a cimitirului, mărturisitorii nu au dat nici permisiunea pentru înmormântare.

Drept urmare, pe 21 iunie 1997, trupul poetului a fost îngropat în partea protestantă a cimitirului, încoronând mormântul cu o cruce de lemn. Doar câțiva ani mai târziu, a apărut un monument al lui Vladimir Radunsky. Există întotdeauna o mulțime de flori proaspete pe mormânt, note cu poezie, există chiar țigări și whisky.

Prietenii și rudele lui Joseph Brodsky încăpățânează să rămână tăcute despre viața sa privată. Maria Sozzani este gata să discute despre lucrarea soțului ei Joseph Brodsky, dar nu susține niciodată o conversație despre viața sa personală și despre familia lor. Se știe un singur lucru: Joseph Brodsky a fost foarte fericit în ultimii cinci ani ai vieții sale.