În culisele filmului „Driver for Faith”: De ce criticii au numit candidatul la Oscar un eșec

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

14 octombrie se împlinesc 73 de ani de la celebrul scenarist și regizor de film, Artistul Popular al Rusiei Pavel Chukhrai, care a devenit celebru pentru filmele sale Thief, Driver for Vera, Players, Cold Tango etc. Probabil, cea mai mare rezonanță a fost cauzată de Driver for Credință”- acest film a fost nominalizat la„ Oscar”, a devenit triumfătorul„ Kinotavr-2004”și proprietarul mai multor premii de film, dar a fost învins de critici și a eșuat la box-office. Ce a provocat controversa în jurul celui mai faimos film Chukhrai și de ce a fost descalificat de comitetul Oscar - mai departe în recenzie.

În filmul „Driver for Vera” Pavel Chukhrai a acționat nu numai ca regizor, ci și ca scenarist. El însuși și-a numit opera „o dramă a iubirii eșuate și a unei familii eșuate”, iar în presă a fost numită „thriller politic” și „melodramă” și „o dramă despre o mașinărie de stat care distruge oamenii”. „Driver for Vera” a fost unul dintre primele filme domestice care a susținut tehnologia sunetului surround și imaginile de înaltă definiție. Filmarea filmului a durat aproximativ 2 ani, etapa pregătitoare a fost, de asemenea, foarte lungă - toată lumea îl cunoștea pe Pavel Chukhrai ca un regizor foarte exigent și scrupulos. Actorii pentru rolurile principale au fost aleși timp de câteva luni. Selecția s-a desfășurat în 3 etape - prima s-a desfășurat fără regizor, în cea de-a doua s-a făcut o audiție, iar în a treia au fost teste de ecran cu preluate, costume și machiaj.

Despre alegerea pentru rolul principal al lui Igor Petrenko, cunoscut la acea vreme pentru filmele „Star” și „Carmen”, Pavel Chukhrai a spus: „”.

Alena Babenko, care la acea vreme era încă o actriță puțin cunoscută, a fost invitată la casting după rolul ei din serialul TV „Give me life”. Ea a reușit să ocolească zeci de solicitanți și să obțină rolul principal. Actrița a participat activ la lucrul la imaginea ei - ea însăși a venit cu o biografie pentru ea, s-a oferit să o facă pe Vera șchiopă, iar mersul eroinei a „spionat” o fată pe care a întâlnit-o accidental pe stradă. Această lucrare i-a adus Alenei Babenko prima popularitate răsunătoare și câteva premii prestigioase: „Nika” în categoria „Descoperirea anului”, „Vulturul de aur” în categoria „Cea mai bună actriță într-un film”, premiul pentru cel mai bun rol feminin la Festivalul Internațional de Film de la Minsk.

Alena Babenko își va aminti pentru totdeauna prima ei întâlnire cu actorul ucrainean Bogdan Stupka, care a fost aprobat pentru rolul generalului, tatăl eroinei sale. Actrița și-a amintit: „”.

Filmarea a fost dificilă, fiecare scenă a fost repetată mult timp și au fost filmate mai multe capturi. Bogdan Stupka, cu un râs, a povestit cum a băut vin de port cu o duzină de ia o duzină de ia și apoi cu greu a putut sta în picioare. Dar Alena Babenko nu râdea - scena din biroul generalului, unde Vera îi mărturisește tatălui ei că este însărcinată, iar el îi dă un pumn în față ca răspuns, au filmat 18 fotografii! Regizorul nu a permis echipei filmului să se relaxeze și să fie distras, unii dintre actori au avut chiar și crize nervoase. La sfârșitul filmărilor, Igor Petrenko a recunoscut: "".

Evenimentele din film se desfășoară în anii 1960, în timpul dezghețului Hrușciov, la cabana generalului Serov din Crimeea. Tragerile au avut loc în Sevastopol și împrejurimile sale - satele Alsu și Kacha. Au căutat câteva luni o locuință potrivită generalului. Chukhrai a călătorit în toată Crimeea, a analizat un număr imens de pensiuni, centre de recreere și dachas private. Căutările au durat până când cineva l-a sfătuit să se uite într-un sanatoriu pentru copii gol, situat într-un conac din secolul al XIX-lea. Anterior, a aparținut balerinei Olga Lepeshinskaya, iar în timpul celui de-al doilea război mondial, sediul detașamentului partizan Balaklava a avut sediul acolo.

„Dacha generalului” trebuia remodelată nu numai în interior, ci și în exterior. Am început cu drumul: în locul asfaltului uzat, s-a turnat pietriș, designerii invitați special au spart paturi de flori în fața casei, flori pentru care căutau pe o rază de 100 km în jurul Sevastopolului. Și de atunci pentru a coase ținute pentru eroii anilor 1960. era imposibil să se realizeze țesături moderne, căutau haine pentru ei în piețele „puricilor” din Sevastopol. Croitorii atelierelor de la Sevastopol au fost, de asemenea, implicați în lucrare, care în anii 1960. uniforme de ofițer cusute. Fostul personal militar a fost implicat în calitate de consultanți, iar 1.500 de marinari ai Flotei Mării Negre au fost implicați în mulțime.

Prima proiecție a filmului „Driver for Vera” a avut loc la „Kinotavr” în 2004. Filmul a devenit un triumf absolut al festivalului de film - a primit premiul principal și a câștigat încă 3 nominalizări. Și după aceea a adunat o întreagă colecție de premii de film de prestigiu: „Vulturul de Aur”, „Nika”, Marele Premiu al Festivalului Honfleur al Cinemaului Rus, Marele Premiu al Festivalului Internațional de Film de la Minsk.

În ciuda succesului absolut al filmului la festivalurile de film, la box-office nu a fost la înălțimea așteptărilor - cu un buget de 3 milioane de dolari, Driver for Vera a încasat puțin mai mult de 2 milioane în cinematografe. în nesiguranța personajelor, în absența motivațiilor psihologice, în inexactitățile istorice etc. Mulți spectatori nu au înțeles esența conflictului moral din film și nu au înțeles caracterul eroului lui Igor Petrenko. Mulți au părăsit cinematografele cu neîncredere - o iubea Victor pe Vera? Pentru el însuși, actorul a răspuns la această întrebare astfel: „”. Iar Pavel Chukhrai a spus: "". Dar toate acestea au rămas în culise, iar publicul a trebuit să tragă propriile concluzii.

În toamna anului 2004, Driver for Vera a fost nominalizat la Oscar la nominalizarea la cel mai bun film străin. Filmul a fost nominalizat ca nominalizat din Ucraina - conform regulilor Oscar, țara poate aplica pentru premiu dacă ucrainenii au lucrat la film și a fost prezentat acolo în distribuția filmului. „Driver for Vera” a fost filmat de regizorii ucraineni și ruși pe teritoriul Ucrainei, rolul principal l-a jucat actorul ucrainean Bogdan Stupka. Ministerul Culturii din Ucraina a primit confirmarea oficială că filmul se numără printre candidații la Oscar, dar, ca urmare, nu i sa permis să participe la concurs. El a fost descalificat din cauza faptului că filmul din Ucraina era în limba rusă, iar regizorul și majoritatea actorilor erau ruși. Comitetul Oscar a considerat că aceasta este o încălcare gravă a regulilor.

O altă operă celebră a lui Pavel Chukhrai a fost filmul „Hoț”: Cum a apărut unul dintre filmele cu cele mai mari încasări din anii 1990.