De ce păcătoșii erau numiți „fiicele lui Melusine”, sau mitul nenorocitei zâne care a modelat Europa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Conform legendei antice, Melusine era fiica unui rege scoțian și a unei zâne. Ca urmare a blestemului, ea a fost sortită să se schimbe de la o femeie la un monstru în fiecare sâmbătă. Cele două picioare ale ei au devenit cozi de pește. Imaginea Melusine este omniprezentă. Este un simbol heraldic frecvent. Fiecare națiune europeană are legende despre această zână și multe dinastii regale coboară din ea. Imaginea lui Melusine a devenit chiar o emblemă Starbucks. În Evul Mediu patriarhal, acest simbol al puterii feminine a devenit un adevărat instrument de propagandă.

Zână Meluzină

Melusina a fost menționată pentru prima dată ca o creatură mitică în literatura medievală la sfârșitul secolului al XII-lea și începutul secolului al XIII-lea. Este asociată cu cei mai puternici nobili francezi ai vremii, familia Lusignan.

Există un mit romantic în textele istorice ale clericului Gauthier. Aceasta este o poveste despre un tânăr pe nume Henno. A întâlnit o fată frumoasă într-o pădure normandă care plângea amarnic. I-a spus tânărului că nava ei a naufragiat și singură a putut scăpa. Nava o ducea în Franța, la curtea regelui, a cărei soție avea să devină.

Fata a spus că se numește Melusine. Tinerii s-au îndrăgostit pasional și s-au căsătorit. Au trăit fericiți pentru totdeauna, au avut mulți copii. Totul a fost bine până când a intervenit soacra. Mama lui Henno a observat că soția fiului ei se temea să ia sacramentul și să fie presărată cu apă sfințită. Ea a spionat-o pe nora ei când se scălda și a aflat teribilul ei secret. Se pare că Melusine se transformă într-un dragon! Încurajat de mama sa, Henno a turnat apă sfințită asupra soției sale. Melusine a scos un urlet teribil, a sărit pe fereastră și a dispărut pentru totdeauna. Gaultier a scris că contemporanii săi erau mulți dintre descendenții lui Henno și ai soției sale dragon.

O altă lucrare celebră pe această temă a fost scrisă de clericul englez Gervasius din Tilbury. El a povestit cum un tânăr nobil Raymonde și-a ucis accidental stăpânul în timp ce vâna. Tânărul înspăimântat s-a repezit disperat să fugă oriunde s-ar fi uitat. Pierdut în pădure, întâlnește acolo o frumoasă creatură - o fată pe nume Melusine. Promite să-l ajute pe tânărul aflat în necazuri. Raymonde s-a îndrăgostit de un străin frumos la prima vedere și a invitat-o să-i devină soție. Melusine a fost de acord cu o condiție. Soțul nu ar trebui să meargă niciodată la toaletă sâmbătă, altfel va suferi o pedeapsă cumplită.

O viață de familie fericită a fost petrecută în avere și plăcere. Raymonda, datorită soției sale, a devenit foarte bogat și și-a înmulțit bunurile. Cuplul a avut mulți copii minunați. Într-o zi, din invidie, fratele Raymonde a calomniat-o pe Melusine, spunând că îl înșală. Orbit de gelozie, soțul a izbucnit în camerele soției sale și a rupt cortina în spatele căreia se scălda Melusine. Spre groaza lui, a găsit acolo, în locul iubitei sale femei, o creatură cu două cozi de pește dezgustătoare. Ea scoase un strigăt de disperare și, transformându-se într-un dragon, a zburat pe fereastră. Raymonde nu a mai văzut-o niciodată. Asistentele au spus că uneori venea noaptea să se uite la copiii ei.

Sensul legendei

În folclor, un astfel de complot este numit o poveste despre o interdicție încălcată. O nimfă se căsătorește cu un muritor. Se scaldă în prosperitate și bogăție atâta timp cât își ține promisiunea. Cu toate acestea, dacă lăsăm deoparte sensul simbolic al trădării, atunci o esență complet diferită a poveștii va ieși în prim plan. Desigur, loialitatea a avut o importanță deosebită pentru societate. Dar acesta nu este mesajul principal. O ființă de acest fel, ca un amestec de balaur și șarpe, poartă semnificația personalității diavolului. Dualitatea naturii sale se reflectă perfect. El este atât un înger frumos, cât și un monstru îngrozitor.

Relația lui Raymonde și Melusine exemplifică vânzarea sufletului către diavol, esența prosperității feudale. Nimfa îi oferă soțului său muritor bogăție și fericire în sensul văzut în Evul Mediu. Aceasta este dezrădăcinarea pădurilor și construirea de castele, orașe mari, poduri, drumuri. Oamenii moderni văd imaginea acestei zâne a timpurilor feudale, într-o măsură mai mare, ca fiind pozitivă. Ea i-a dat soțului ei tot ce putea visa, iar el a trădat-o și a făcut-o nefericită. În Evul Mediu, acest lucru nu era atât de loial. Melusina a fost văzută ca prototipul primei femei create. A fost văzută ca Eva, care nu poate fi iertată.

Urmasul regilor

Faimoasa dinastie regală a plantagenetilor, contii de Anjou, în ochii supușilor lor a întruchipat pe deplin descendența diavolească a Melusinei. Dorința de putere, o nesfârșită confruntare sângeroasă în familie. Potrivit textelor lui Giraud de Barry, regele Richard Inima de Leu a răspuns remarcii despre cruzimea și conflictele sale familiale: „De ce credeți că totul ar trebui să fie diferit? Nu suntem cu toții copii ai Diavolului?"

Meluzina în artă

Între timp, Melusine apare în literatura germană sub formă masculină. Este Cavalerul Lebedei, Lohengrin, care a ieșit din apă, a devenit bărbat și s-a căsătorit cu o femeie muritoare. El a depus jurământ de la ea să respecte o anumită interdicție, dar ea a încălcat-o și Lohengrin a părăsit-o pentru totdeauna. Acest personaj a fost glorificat de Wagner în opera cu același nume.

În secolul al XV-lea, romanele melusine au fost traduse în diferite limbi și răspândite în toată Europa. Au avut un succes imens. În secolul al XVI-lea, romanul a ajuns în lumea slavă. Mai întâi în Polonia, apoi în Cehia. În secolul al XVII-lea, a fost tradus în rusă. Povestea lui Melusine a avut un succes răsunător. Au pus în scenă piese și au scris melodii pe baza ei. În folclor și artă, este foarte răspândit.

În același timp, implantarea mitului melusin pe solul pământesc real al Occidentului se încheie brusc. Henric al III-lea distruge castelul din Lusignan, care a devenit o fortăreață a domnilor rebeli în perioada războaielor religioase. O jumătate de secol mai târziu, turnul supraviețuitor al lui Melusine este distrus la pământ.

Prima feministă

Legenda lui Melusine a beneficiat de asemănarea ei cu imaginea zânei de apă, Ondine. Acesta din urmă era popular și era și spiritul apei. Doar Melusina era și spiritul pădurii. În vremuri nu atât de îndepărtate de cele moderne, i s-a dat o calitate complet nouă imaginii sale. Ea a devenit modelul existenței foarte feminine. Cercul doamnelor din Danemarca, de exemplu, a ales ca emblemă imaginea lui Melusine.

Zâna misterioasă a devenit un adevărat simbol al feminismului datorită celor două trăsături. Primul este că imaginea ei este o simbioză a pozitivului și a negativului în relația dintre muritori și ființe de altă ordine. Zânele bune aduceau bogăție, putere și glorie fiilor oamenilor. În Evul Mediu, imaginea lui Melusine a fost demonizată pe cât posibil. Păcătoșii erau denumiți în mod obișnuit „Fiicele Melusinei”.

Al doilea semn a fost că Melusine a evoluat în perechea principală. Ea își dă seama pe deplin de sine și de sine. Povestea lui Melusine este cea mai vie expresie a sensului succesului, cu urcușurile și coborâșurile sale. Zâna feudală a lăsat Europei un gust dulce de succes cu un gust amar de toamnă. Acest lucru a predeterminat perspectivele societății asupra prosperității și bogăției. Melusine nu va lăsa niciodată pe cineva să uite că atât lordul feudal medieval, cât și capitalistul modern sunt gata să facă o înțelegere cu diavolul de dragul prestigiului, puterii și bogăției.

Pentru mai multe despre o altă doamnă progresistă care a influențat istoria, citiți articolul nostru: Comoara descoperită recent a reginei Boudicca a aruncat lumină pe cea mai romantică pagină din istoria celtică.