De ce Gaidai nu a vrut să tragă trinitatea huliganilor și alte fapte interesante despre comedia despre aventurile lui Shurik

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Vara trecută, comedia „Operațiunea Y” și alte aventuri ale lui Shurik „și-au sărbătorit aniversarea - a împlinit 55 de ani. În ciuda vechimii sale considerabile, filmul este încă iubit de mai mult de o generație de compatrioți ai noștri, iar frazele din el au dispărut de mult oamenilor. Interesant, chiar și creatorul imaginii, Leonid Gaidai, nu se aștepta la un astfel de succes al ideii sale: imaginea a devenit liderul distribuției de filme în 1965 și apoi aproape 70 de milioane de oameni au urmărit-o.

Cum din două nuvele au apărut trei

Leonid Gaidai a fost întotdeauna bun la scurtmetraje. Amintiți-vă cel puțin mini-comedia „Moonshiners” și „The Dogdog Dog and the Unusual Cross”, în care a apărut trinitatea huliganilor - Laș, Goonies și Experienced. Și după succesul „Oamenilor de afaceri”, regizorul a decis să continue să filmeze „shorty”. Chiar în acel moment, scenariștii Yakov Kostyukovsky și Maurice Slobodskoy au venit la el cu o propunere de a filma o poveste mai amuzantă, cu participarea iubiților telespectatori. din trio-ul Vitsin, Nikulin și Morgunov. Gaidai a fost de acord să lucreze la almanah, dar a stabilit condiția ca de data aceasta povestea să fie strălucitoare și amabilă, iar în centrul ei să existe un erou pozitiv. În ceea ce privește huliganii, nu ar fi trebuit să apară deloc în imagine, deoarece lui Leonid Iovich chiar nu-i plăcea să se repete.

Inițial, protagonistul poveștii a fost elevul Vladik Arkov. Și aceasta este prima dată în mulți ani când un student universitar a fost arătat din partea cea mai bună, și nu un tip sau un ticălos, pentru că la acea vreme se obișnuia să facă filme despre țărani și muncitori. În plus, Gaidai a scos de la sine personajul principal: un bărbat subțire cu ochelari, un verset iubitor despre o fată cuminte Lida Yaroslav Smelyakov … Dar apoi numele personajului principal a trebuit să fie schimbat din cauza cenzurii. La urma urmei, Vladik nu este doar Vladislav, ci și Vladlen. Și numele este scurt pentru „Vladimir Lenin”. În general, nimeni nu a permis să râdă de liderul proletariatului mondial. Așa a apărut Shurik. Scenariul inițial presupunea filmarea a două nuvele: într-una dintre ele, protagonistul reeducă o brută, în cealaltă, pregătește un solicitant prost pentru admiterea la institut. Ulterior, scenariul a fost schimbat, iar fata Lida a apărut în a doua poveste. Dar pentru un film cu drepturi depline trebuiau să existe trei nuvele, iar apoi Kostyukovsky și Slobodsky l-au convins pe Gaidai să readucă pe ecran Coward, Dunce și Experienced.

Nici banalul titlu al comediei nu a apărut imediat. A jucat inițial sub titlul provizoriu „Povestiri frivole”. Potrivit unei versiuni, „Operațiunea„ Y”…” a fost propusă de cel mai puternic om din „Mosfilm” Ivan Pyriev, când majoritatea materialului a fost filmat. Potrivit altuia, la început a apărut „Operațiunea„ U”…”. Doar autorii, după ce au terminat de scris scenariul, au remarcat bine acest caz. Unul dintre ei a fost aspru chinuit a doua zi cu o mahmureală, dar când i s-a cerut să se „vindece” nu a putut decât să facă grimasă și să spună: „Aaaaaaaa …”. Apoi i s-a dat seama lui Gaidai, iar acesta, corectând pronunția din „mahmureală”, a scos la iveală „Y” intrigant, „astfel încât nimeni să nu ghicească.

Cum bruneta Demyanenko aproape și-a pierdut părul în încercările de a deveni blondă

Dacă totul a fost clar cu Georgy Vitsin, Yuri Nikulin și Yevgeny Morgunov, atunci a trebuit să căutăm alți actori puțin mai mult. De exemplu, rolul maistrului urma să fie jucat de Vladimir Vysotsky. Dar a fost înlocuit de Mikhail Pugovkin, pe care cineastii l-au văzut inițial sub forma unei brute de „cincisprezece zile”. Ca urmare, imaginea acestuia din urmă a fost întruchipată pe ecran de Alexey Smirnov. Apropo, există încă o părere că personajul care a rostit fraza „Anunță întreaga listă, te rog” a fost interpretat de Leonid Gaidai. Dar, de fapt, sa dovedit a fi un lăcătuș Oleg Skvortsov, care a apărut adesea în episoade din diferite filme. Regizorul însuși a jucat în mulțime. Aspiranta actriță Natalya Selezneva a mers la o audiție pentru rolul Lidei de pe plajă, fără să spere succes. Gaidai i-a oferit să se dezbrace, dar fata a fost jenată. Apoi, regizorul a căutat un truc: „Bineînțeles, îmi place de tine, dar mi se pare că silueta ta nu este foarte bună …”.

Acest lucru a rănit foarte mult mândria actriței și ea și-a scos imediat rochia, rămânând într-un singur costum de baie. Și Leonid Iovich avea nevoie de un astfel de test pentru a înțelege dacă fata ar putea rămâne în lenjerie în cadru (în acel moment acesta a fost un act foarte curajos). Acest rol a fost luat în considerare de Alexander Zbruev, Evgeny Petrosyan, Vitaly Solomin, Evgeny Zharikov, Andrei Mironov și alți artiști. În cele din urmă, consiliul artistic aproape a aprobat-o pe Valery Nosik, dar Gaidai era încă în căutare. Și apoi a dat peste o fotografie a lui Alexander Demyanenko, cu care regizorul se croise deja de mai multe ori. Și-a dat seama că de asta era nevoie și s-a dus imediat la Leningrad, unde locuia actorul, pentru negocieri.

Nu a durat mult să cerșească, iar bruneta Demyanenko, de dragul rolului, a fost chiar de acord să devină blondă (culoarea părului trebuia să sublinieze încă o dată caracterul moral „ușor” al protagonistului). Cu toate acestea, atunci nu existau vopsele normale și, după ce actorul a fost pătat cu o substanță ciudată pe cap, au apărut vezicule pe piele. Dar Gaidai a fost mulțumit de rezultat. Apropo, Valery Nosik, de asemenea, nu a rămas fără muncă, jucând un jucător superstițios.

Ploaia în decembrie și alte curiozități în timpul filmărilor

Filmările au avut loc în 4 orașe. Deci, unul dintre laboratoarele chimice ale „Mosfilm” s-a transformat într-o curte de poliție, iar materialele de construcție au fost efectuate în zona metropolitană Sviblovo, care tocmai se ivea atunci. Dar nu a fost posibil să facem față vara la Moscova, apoi echipa de filmare a zburat la Baku, cu toate acestea, nici condițiile meteorologice de aici nu au plăcut. Ne-am mutat la Odessa, dar Demyanenko s-a îmbolnăvit brusc, așa că lucrarea a trebuit amânată până la sfârșitul lunii octombrie. Iar când filmările au fost reluate, natura a arătat din nou caracter aici, așa că episoadele din apartamentul Lidei au fost filmate în acele momente rare în care soarele a ieșit la iveală. Scenele cu câinele malefic au fost pregătite și în orașul ucrainean. Dar, mai presus de toate, creatorii au fost nevoiți să muncească din greu pentru a face animalul „să ridice din umeri” nedumerit (vă amintiți când Lida și Shurik l-au trecut fără să observe nici măcar?). Au decis să tragă expresii faciale după cum urmează: câinele a fost luat în prim plan, iar în acest moment directorul s-a întins sub el și și-a ridicat labele, astfel încât să se dovedească ca și cum animalul de companie ar fi fost surprins.

La Odessa, au găsit șantierul necesar pentru a finaliza filmarea nuvelei „Partener”. Dar aici Demyaneko aproape a murit: bitumul în care a căzut conform complotului a luat foc și a început un incendiu real. Din fericire, focul a fost stins la timp. Ultimele fotografii „de vară” trebuiau filmate în primăvara anului Yalta. A fost decisă realizarea celei de-a treia nuvele la Leningrad în decembrie, pentru ca probabil să ningă. Dar anul acesta, chiar și la începutul iernii, a plouat, iar cele 12 basculante de zăpadă aduse s-au topit imediat. Apoi, învelișul alb a fost înlocuit cu vată și naftale, care, apropo, păreau foarte naturaliste în rame.

Dar „Așteptați o locomotivă” inițial nu i-au plăcut cenzorii, dar Gaidai a apărat cântecul, lipsindu-l de un vers, care suna așa: „Lasă-mă să fiu ticălos, voi primi un dosar - îi voi tăia grătarul. Lăsați luna să strălucească cu lumina sa insidioasă, dar am ieșit din voi fugi de lovituri. "Încă nu se știe cu siguranță cine a scris celebra compoziție. Potrivit versiunii general acceptate, autorul său este un hoț recidivist Nikolai Ivanovsky, care, apropo, a avut un trecut întunecat care nu l-a împiedicat să devină membru al Uniunii Scriitorilor și să lucreze la Mosfilm.” a mers prost. Yuri Nikulin a spus mai târziu: „Pentru episodul„ Luptă cu folie”, au invitat un profesor de scrimă care ne-a învățat să luptăm cu folie. După câteva sesiuni, am luptat ca niște sportivi adevărați. I-au arătat lupta lui Leonid Gaidai. Părea plictisit și spuse: - Te lupți bine, dar toate acestea sunt plictisitoare și ar trebui să fie amuzant. Avem o comedie ".

Apoi regizorul a venit cu un truc cu o sticlă de vin, care a fost străpunsă de Shurik. În procesul de creare a unei comedii, a existat un loc pentru improvizație. Scena, în care personajul lui Nikulin dă peste un schelet, a fost re-împușcată de 8 ori, dar era încă imposibil să obții o lovitură bună. În timpul uneia dintre pauze, actorul a decis să glumească și și-a băgat degetul în fălci, care s-au închis imediat, iar Yuri s-a speriat cu adevărat. După cum sa dovedit, din pură întâmplare, operatorul nu a oprit camera în acest moment și au decis să lase complet această scenă în versiunea finalizată a comediei.

Un triumf neașteptat

Ceea ce s-a întâmplat a fost arătat consiliului artistic. Ivan Pyriev a fost categoric: „Într-o comedie, principalul lucru este claritatea și tactul în comportament. Dar uneori acest tact de execuție nu este suficient. Iată-l pe Morgunov. Nu este amuzant, dar de multe ori neplăcut. Același lucru se întâmplă și cu Vitsin. Atitudinea sa a fost excelentă în „Câinele de supraveghere”, dar aici pare mult fals. Nu puteți lucra tot timpul pe aceeași vopsea … În acest sens, Nikulin este minunat. În fiecare scenă este original, dar întotdeauna diferit …”Oficialul a fost atât de hotărât încât a cerut să nu mai filmeze Mihail Pugovkin și Evgeni Morgunov. Coincidență sau nu, dar acești actori au primit aproape jumătate din munca lor ca Georgy Vitsin și Yuri Nikulin.

Comitetul editorial-scenariu a găsit, de asemenea, defecte în „Operațiunea Y” …”. Așadar, ea a cerut insistent să îndepărteze cadrul în care eroul lui Alexei Smirnov „se transformă” într-un negru, considerând că această scenă este opțională. De asemenea, nu i-a plăcut episodul cu aparatul în timpul examenului studențesc. În opinia membrilor instanței, a ieșit din stilul general al romanului. Din fericire, Gaidai a apărat aceste scene, dar cu toate acestea a refăcut câteva episoade. Așadar, filmul a trebuit să se încheie cu Lașul, Experienții și Goonii în poliție. Pyryev a crezut că acesta este un final rău și ne-a sugerat să ne oprim la modul în care bunica trage huliganii pe o frânghie. Nici regizorii, nici consiliul artistic nu se așteptau la succes. După premiera comediei, criticii au considerat că Smirnov, în calitate de infractor al legii, era prea fermecător, iar Shurik era crud în cadru, unde își pedepsea secția cu tije. Au găsit vina cu fraza: "Trebuie, Fedya, trebuie!" Ar părea un nume comun, cuvinte comune. Dar Fedya a fost numită în mod ironic Fidel Castro în elita sovietică și, în context, a fost posibil să discearnă o amenințare la adresa însuși liderului cubanez. În mod firesc, cenzorilor nu le-a plăcut scena cu dezbrăcarea Lidei. „Adică, cum își poate scoate această haină modestă sovietică hainele în fața unui străin și se duce la culcare cu el?” - s-au indignat. Și alți redactori au fost nemulțumiți de faptul că huliganii care încercau să jefuiască depozitul au fost prinși nu de poliția curajoasă și nu de Shurik cel puțin, ci de o simplă bunicuță - „păpădia lui Dumnezeu”.

Între timp, a existat o agitație în cinematografe, iar casa de bilete a fost închisă cu câteva zile înainte de premieră, deoarece toate biletele erau epuizate. Bineînțeles, actorii care au jucat în comedie au devenit favoriți populari, iar Alexander Demyanenko nu a putut merge calm pe stradă, pentru că a fost întotdeauna recunoscut. Mai târziu, actorul l-a mai jucat pe Shurik de două ori: în „Ivan Vasilievici …” eroul său a fost inventator, iar în „Prizonierul din Caucaz …” a devenit etnograf. Dar mulți spectatori nu au observat că aceștia erau eroi diferiți, pentru ei imaginea a rămas indivizibilă. Ulterior, actorul însuși, cu o oarecare iritare, și-a amintit rolul care l-a făcut celebru. La urma urmei, mulți cred încă că după Shurik a făcut puțin pentru a acționa în filme. Dar nu este așa: în filmografia sa după „Operațiunea„ Y”…„ există mai mult de nouă duzini de filme. Dar în conștiința publicului, el a rămas Shurik.