Emigrația forțată a lui Andrei Tarkovsky: Ce l-a făcut pe legendarul regizor să părăsească URSS pentru totdeauna

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

În 1984 sovieticul regizorul Andrei Tarkovsky nu s-a întors din filmările din Italia în URSS. El nu s-a considerat niciodată disident și și-a pierdut cumpătul când au încercat să găsească nuanțe politice în decizia sa. Emigrația sa a devenit pentru el echivalentă cu exilul și o adevărată tragedie …

În Occident, Andrei Tarkovsky a fost numit geniu și pionier, dar în URSS nu i s-a permis să tragă, a fost persecutat și și-a trimis filmele „nu la raft”. A fost șomer și fără bani de ani de zile, după ce a făcut doar 5 filme în 20 de ani de carieră. Persecuția a început după prima sa pictură, Copilăria lui Ivan. Deși regizorul a primit Leul de Aur pentru ea la Festivalul de Film de la Veneția, în URSS a fost acuzat de pacifism. „, - și-a amintit Tarkovsky.

Eliberat în 1967, „Andrei Rublev” a fost acuzat de lipsă de spiritualitate și anti-istoricism și trimis „pe raft” timp de 4 ani. Dar chiar și după aceea, filmul a fost lansat în distribuție limitată. „”, - s-a plâns directorul.

Nu i s-a interzis să filmeze și chiar a alocat bani pentru filmări, dar a trebuit să aștepte permisiunea ani de zile, iar bugetul a trebuit să fie redus. Toate cel puțin câteva lucruri valoroase din casă trebuiau duse periodic la un amanet. În 1972, „Solaris” său a adus chitanțe bune la box-office, dar, potrivit directorului, „”.

În jurnalul său din 1973, Tarkovsky a plâns: „”.

Disperat, în 1976, Tarkovsky i-a scris o scrisoare lui Brejnev, iar după aceea i s-a dat permisiunea de a împușca „Stalker”. Cu toate acestea, chiar și atunci a avut un eșec - toate filmările au fost trimise la căsătorie din cauza filmului de calitate slabă și nu au fost alocați bani noi pentru filmare. Filmările au trebuit amânate pentru câțiva ani. Abia în 1980 a putut fi apreciat la Festivalul de Film de la Cannes, în timp ce în URSS au fost lansate doar 196 de exemplare ale filmului.

La începutul anilor 1980. regizorul a primit în repetate rânduri invitații la filmări în Marea Britanie, Suedia și alte țări. În 1981, Tarkovsky a scris că în ultimii doi ani a trăit „pe valize”. Cu toate acestea, când regizorul a plecat în „Italia” în 1982 pentru a filma „Nostalgia”, el încă nu avea de gând să se întoarcă niciodată. 1982-1984 a apelat în repetate rânduri la autoritățile sovietice cu o cerere de a rămâne în străinătate timp de 3 ani pentru a pune în aplicare planurile sale creative, dar acestea nu au reacționat în niciun fel la solicitările sale.

În 1984, Tarkovsky a anunțat o emigrare forțată din URSS. Cu toate acestea, el nu se considera disident și luptător împotriva regimului. "", - a spus soția sa Larissa. Prietena traducătorului și regizorului Leila Alexander-Garrett a scris: „”.

Acasă, s-a interzis imediat menționarea numelui regizorului, iar fiul său cel mic a primit permisiunea de a-și vizita tatăl numai după ce s-a aflat despre boala fatală a lui Andrei Tarkovsky. A reușit să filmeze un alt film - „Sacrifice”, a vizitat Suedia, Franța și Marea Britanie, dar în curând a fost diagnosticat cu cancer pulmonar. Marina Vlady a ajutat la plata tratamentului, dar nu s-a putut salva marele regizor. În 1986, la vârsta de 54 de ani, s-a stins din viață. Resentimentul său față de patria sa nu a trecut, așa că a lăsat moștenirea să-l îngroape în Europa - a scris că nici nu a vrut să se întoarcă în țara din care a fost expulzat când a murit. Ultimul său refugiu a fost cimitirul rus din Paris. Pe monumentul mormântului au scris: „”.

În zilele noastre, „Andrei Rublev” este numit printre 10 epopee grozave care uimesc chiar și spectatorul experimentat cu amploarea lor.