Cum doi mari regizori au filmat 12 scaune aproape simultan

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

În iunie 1971, telespectatorii sovietici au luat cu asalt cinematografele pentru a viziona noua comedie a lui Leonid Gaidai și, exact cinci ani mai târziu, nu s-au putut îndepărta de ecranele TV, când Mark Zakharov și-a creat propria versiune a adaptării cinematografice a romanului de Ilf și Petrov. Lui Gaidai nu i-a plăcut atât de mult filmul rival încât l-a numit „infracțiune penală”, dar astăzi ambele filme sunt incluse în fondul de aur al cinematografului nostru și sunt la fel de iubite de public.

Leonid Iovich a selectat întotdeauna actorii foarte atent, dar audițiile pentru rolul lui Ostap Bender au devenit speciale chiar și pentru el - a încercat mai mult de 20 de candidați și ce fel! Nikita Mikhalkov, Oleg Basilashvili, Alexander Belyavsky, Vladimir Vysotsky, Vladimir Basov, Alexey Batalov, Oleg Borisov, Valentin Gaft, Evgeny Evstigneev, Andrey Mironov, Spartak Mishulin, Alexander Shirvindt, Mikhail Kozakov, Nikolai Rybnikov, Nikolai Guben … actori minunați nu au putut participa la filmări, iar Gaidai a refuzat pe cineva (de exemplu, Mironov).

Când cei care, potrivit directorului nu s-au potrivit, au fost eliminați, au existat doar doi solicitanți, iar odată cu ei cazul a fost decis și mai interesant. Alexander Belyavsky fusese deja aprobat și chiar venise în platou, dar înainte de începerea unui nou film, grupul rupea întotdeauna o farfurie „pentru noroc”. În această zi, felurile de mâncare s-au dovedit a fi puternice, iar superstițiosul Gaidai nu numai că a amânat împușcăturile, dar a decis, de asemenea, să reconsidere candidatura personajului principal. El l-a invitat pe Vladimir Vysotsky să joace rolul - din nou, destul de ciudat, un eșec cu o farfurie, iar augurul sa dovedit a fi corect, Vysotsky a spălat chiar în primele zile de filmare. Și abia atunci i-a spus cineva regizorului disperat despre puțin cunoscutul actor Archil Gomiashvili, care joacă perfect Bender de mulți ani într-unul dintre teatrele provinciale. Cu acest candidat, placa s-a rupt, iar împușcăturile s-au rostogolit ca un ceas. Așadar, un artist din interiorul țării a ocolit instantaneu două duzini de actori celebri la turn și a jucat un rol major în viața sa.

Iar Mark Zakharov, pe de altă parte, a profitat de „cele mai bune practici” ale colegului său și, fără ezitare, a preluat rolurile principale ale lui Andrei Mironov și Anatoly Papanov, respinse de Gaidai. Timpul a arătat că absolut nu a greșit. Astăzi, nimeni nu se ceartă nici măcar despre ce pereche de actori este mai strălucitoare - toată lumea este bună. Interesant este că o echipă întreagă de 10 actori a jucat în ambele casete, în roluri mici, unele în aceleași personaje. De exemplu, Georgy Vitsin l-a jucat pe Bezenchuk într-un film, iar pe Mechnikov ca montator în altul, iar Savely Kramarov a fost șahist și mecanic Polesov.

Gaidai a avut din nou o problemă cu doamna Gritsatsuyeva. A încercat pentru acest rol câteva dintre principalele actrițe „curbate” ale cinematografiei noastre - Galina Volchek și Nonna Mordyukova, dar nici una, nici cealaltă nu i s-au părut suficient de amuzante. Apoi, inginerul de sunet Vladimir Krachkovsky i-a arătat-o pe soția sa Natalia, care până atunci jucase deja în mai multe roluri episodice. Capriciosul regizor s-a îndrăgostit de frumusețea magnifică la prima vedere: - numai el putea spune. Acest rol a devenit cu adevărat important pentru actriță.

Și Mark Zakharov, ca întotdeauna, rapid în decizii, a aprobat-o pe Lydia Fedoseeva-Shukshina pentru același rol, chiar și fără probe. Adevărat, rolul i-a fost dat actriței foarte greu. Cu puțin timp înainte, soțul ei a decedat și, imediat ce au început lucrările la film, și-a pierdut și tatăl. La filmarea nunții dintre doamna Gritsatsuyeva și Ostap Bender, actrița a sosit imediat de la înmormântare. După ce a jucat episodul, ea s-a dus la colț și a plâns.

Am lucrat atât la picturi cât și la dificultăți. Gaidai nu s-a zgârcit la cheltuieli, iar o parte din filmări a avut loc în Caucaz. În acest caz, Mihail Pugovkin a fost afectat în special. În primul rând, a fost ridicat de un hidrant de incendiu până la un vârf ascuțit al stâncii, unde ar fi urcat părintele Fyodor. Actorul era foarte departe de profesia de cascador, așa că aici a îndurat frica. Cu toate acestea, când a vizionat materialul, s-a dovedit că chinul său a fost, de asemenea, în zadar - înălțimea la care era deloc nu era vizibilă în cadru, așa că au decis să re-filmeze episodul în pavilion, fără niciun risc. Și apoi, după ce a tăiat scaune pe fundalul unei furtuni, actorul s-a îmbolnăvit de sciatică severă - a fost necesară o adevărată furtună pentru filmare, iar aceasta a reușit să aștepte în Batumi doar până toamna.

Există o poveste binecunoscută că pe platoul lui Mark Zakharov, Lyubov Polishchuk a suferit o leziune gravă a coloanei vertebrale - în momentul în care Andrei Mironov a aruncat-o după un dans fierbinte, actrița ar fi aterizat pe lângă covorașe pe podeaua de beton. Adevărat, regizorul însuși a negat întotdeauna cu vehemență această legendă și a spus că există întotdeauna o ordine completă cu măsurile de siguranță sub conducerea sa.

În acest caz, aș dori să fiu de acord cu Mao Zedong, care a adoptat sloganul „Să înflorească o sută de flori, să concureze o sută de școli”. Două filme, filmate în stiluri diferite, bazate pe același roman, ne-au arătat cu adevărat cinematografia și servesc în continuare ca un instrument educațional excelent pentru viitorii regizori. Publicul, fără îndoială, a beneficiat doar de rivalitatea marilor luminatori ai cinematografiei noastre.

Timpul pune totul la locul său, dar, din păcate, nu-i cruță pe oameni. Vedeți mai departe Cum s-au schimbat actorii care au jucat în comedia „Doisprezece scaune” în anii de după filmare