Cuprins:

Scrisori de scoarță de mesteacăn Novgorod - scrisori care au venit după 600 de ani
Scrisori de scoarță de mesteacăn Novgorod - scrisori care au venit după 600 de ani

Video: Scrisori de scoarță de mesteacăn Novgorod - scrisori care au venit după 600 de ani

Video: Scrisori de scoarță de mesteacăn Novgorod - scrisori care au venit după 600 de ani
Video: Unveiling the Story of Ana Lúcia Hickmann: From Humble Beginnings to Global Success" - YouTube 2024, Aprilie
Anonim
Scrisori de mesteacăn din scoarță din trecut
Scrisori de mesteacăn din scoarță din trecut

Omul modern este interesat de modul în care trăiau strămoșii săi în urmă cu multe secole: la ce se gândeau, care era relația lor, ce purtau, ce mâncau, la ce se străduiau? Și analele raportează doar despre războaie, construirea de noi temple, moartea prinților, alegerea episcopilor, eclipsele solare și epidemiile. Și aici vin în ajutor scrisori de scoarță de mesteacăn, pe care istoricii le consideră cel mai misterios fenomen din istoria Rusiei.

Ce este scrisoarea de scoarță de mesteacăn

Scrisorile de scoarță de mesteacăn sunt note, scrisori și documente realizate pe scoarță de mesteacăn. Astăzi istoricii sunt siguri că scoarța de mesteacăn a servit ca material scris în Rusia înainte de apariția pergamentului și a hârtiei. În mod tradițional, scrisorile din scoarță de mesteacăn sunt atribuite perioadei secolelor XI-XV, cu toate acestea Artsikhovsky și mulți dintre susținătorii săi au susținut că primele scrisori au apărut în Novgorod în secolele IX-X. Într-un fel sau altul, această descoperire arheologică a transformat viziunea oamenilor de știință modernă către Rusia Antică și, ceea ce este mult mai important, a făcut posibilă privirea ei din interior.

1932 Săpături arheologice la Novgorod sub conducerea lui A. V. Artsikhovsky
1932 Săpături arheologice la Novgorod sub conducerea lui A. V. Artsikhovsky

Prima scrisoare de scoarță de mesteacăn

Este demn de remarcat faptul că este scrisorile Novgorod pe care oamenii de știință le consideră cele mai interesante. Și acest lucru este de înțeles. Novgorod este unul dintre cele mai mari centre ale Rusiei antice, care nu era nici o monarhie (ca Kiev), nici un principat (ca Vladimir). „Marea Republică Rusă a Evului Mediu” - așa l-a numit socialistul Marx pe Novgorod.

Prima scrisoare de scoarță de mesteacăn a fost găsită la 26 iulie 1951 în timpul săpăturilor arheologice de pe strada Dmitrovskaya din Novgorod. Scrisoarea a fost găsită în decalajul dintre scândurile podelei de pe trotuar din secolul al XIV-lea. În fața arheologilor era un sul dens din scoarță de mesteacăn, care, dacă nu ar fi scrisorile, ar fi putut fi confundat cu un plutitor de pescuit. În ciuda faptului că scrisoarea a fost zdrobită de cineva și aruncată pe strada Kholopya (așa se numea în Evul Mediu), a păstrat părți destul de mari din textul aferent. Există 13 rânduri în scrisoare - doar 38 cm. Și, deși timpul nu le-a cruțat, nu este dificil să înțelegeți conținutul documentului. Cartea enumera satele care plăteau datoria unor romi. După prima descoperire, au urmat și alții.

Scoarță de mesteacăn scrisoare numărul 419. Rugăciune
Scoarță de mesteacăn scrisoare numărul 419. Rugăciune

Despre ce au scris vechii novgorodieni?

Literele din scoarță de mesteacăn au un conținut foarte diferit. Deci, de exemplu, scrisoarea numărul 155 este o notă a instanței, care ordonă pârâtului să despăgubească reclamantul pentru prejudiciul cauzat în valoare de 12 grivne. Diploma numărul 419 - carte de rugăciune. Dar scrisoarea de la numărul 497 era o invitație către ginerele lui Grigorie de a rămâne în Novgorod.

Scrisoarea de scoarță de mesteacăn trimisă de funcționar stăpânului spune: „”.

Printre scrisori s-au găsit note de dragoste și chiar o invitație la o întâlnire intimă. A fost găsită o notă de la sora ei către fratele ei, în care scrie că soțul ei și-a adus acasă amanta, iar ei, beți, au bătut-o pe jumătate până la moarte. În aceeași notă, sora îi cere fratelui ei să vină cât mai curând posibil și să mijlocească pentru ea.

Scrisoare de scoarță de mesteacăn pe tema matchmaking
Scrisoare de scoarță de mesteacăn pe tema matchmaking

După cum sa dovedit, literele din scoarță de mesteacăn erau folosite nu numai ca litere, ci și ca reclame. De exemplu, scrisoarea numărul 876 conține un avertisment că renovările vor avea loc în piață în zilele următoare.

Valoarea literelor de scoarță de mesteacăn, potrivit istoricilor, constă în faptul că, în majoritatea covârșitoare, acestea sunt litere de zi cu zi, din care puteți afla multe despre viața novgorodienilor.

Limba literelor de scoarță de mesteacăn

O descoperire interesantă în legătură cu literele de scoarță de mesteacăn a fost faptul că limba lor (scrisă în biserica veche slavonă) este oarecum diferită de ceea ce istoricii sunt obișnuiți să vadă. Limba literelor de scoarță de mesteacăn conține mai multe diferențe fundamentale în ortografia unor cuvinte și combinații de litere. Există diferențe în plasarea semnelor de punctuație. Toate acestea i-au condus pe oamenii de știință la concluzia că limba slavonă veche era foarte eterogenă și avea multe dialecte, care uneori difereau foarte mult între ele. Această teorie a fost confirmată de descoperiri ulterioare în domeniul istoriei Rusiei.

Certificat de coajă de mesteacăn nr. 497. Gavrila Postnya îl invită pe ginerele său Grigorie și Ulita să viziteze Novgorod
Certificat de coajă de mesteacăn nr. 497. Gavrila Postnya îl invită pe ginerele său Grigorie și Ulita să viziteze Novgorod

Câte litere în total

Până în prezent, în Novgorod au fost găsite 1.050 de scrisori, precum și o singură pictogramă de literă din scoarță de mesteacăn. Scrisorile au fost găsite în alte orașe antice rusești. Au fost găsite 8 scrisori în Pskov. În Torjok - 19. În Smolensk - 16 litere. În Tver - 3 certificate, iar la Moscova - cinci. În Old Ryazan și Nijni Novgorod, a fost găsită câte o scrisoare. Aceleași litere au fost găsite și în alte teritorii slave. În Belarusul Vitebsk și Mstislavl - câte o literă fiecare, iar în Ucraina, în Zvenigorod Galitsky - trei scrisori de scoarță de mesteacăn. Acest fapt indică faptul că literele din scoarță de mesteacăn nu erau apanajul novgorodienilor și dispersează popularul mit despre Rusia antică - mitul analfabetismului total al oamenilor de rând.

Cercetări contemporane

Căutarea literelor de scoarță de mesteacăn este încă în curs. Fiecare dintre ele este bine studiat și descifrat. Ultimele litere găsite nu conțineau litere, ci desene. Numai în Novgorod, arheologii au descoperit trei litere-desene, două dintre ele fiind, cel mai probabil, războinicii prințului, iar al treilea conține o imagine a formelor feminine.

Săpăturile arheologice din Novgorod
Săpăturile arheologice din Novgorod

Un mister pentru oamenii de știință este faptul că exact Novgorodians a schimbat scrisori și care au livrat scrisorile destinatarilor. Din păcate, până acum există doar teorii cu privire la acest scor. Este posibil ca deja în secolul al XI-lea Novgorod să aibă propriul său oficiu poștal sau cel puțin un „serviciu de livrare prin curier” conceput special pentru scrisorile de scoarță de mesteacăn.

Nu mai puțin interesantă temă istorică decorațiile templului vechilor slavi, prin care se poate judeca tradițiile vechiului costum de femeie slavă.

Recomandat: