Ce a rămas în culisele „Noaptea de carnaval”: „Există un cadru pentru a sărbători Anul Nou vesel!”

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Comedie „Noaptea carnavalului” a fost lansat acum 60 de ani, în ajunul Anului Nou 1957, și a câștigat imediat o popularitate incredibilă și a devenit liderul distribuției de film sovietice. A fost urmărit de 50 de milioane de telespectatori și de un documentar necunoscut în vârstă de 29 de ani Eldar Ryazanov și student în vârstă de 21 de ani al VGIK Lyudmila Gurchenko literalmente a doua zi dimineață s-au trezit celebri. Dar la prima vizionare la Mosfilm, comedia a fost prevăzută să eșueze la box-office, iar Ryazanov a refuzat categoric să-i împuște pe Gurchenko și Ilyinsky în rolurile principale. Nimeni nu și-a imaginat că „Noaptea carnavalului” va deveni una dintre cele mai îndrăgite comedii de Anul Nou.

Tânărul regizor Eldar Ryazanov a vrut să filmeze o dramă, iar când regizorul Mosfilm, Ivan Pyriev, l-a invitat să ia comedie muzicală, a refuzat categoric. Mai mult, chiar în acel moment Ryazanov urma să plece în vacanță. Cu toate acestea, Pyryev a insistat pe cont propriu, iar Ryazanov a început să filmeze. Pentru a-l ajuta pe regizorul fără experiență, directorul studioului a reunit o echipă de profesioniști. Pe de o parte, acest lucru l-a ajutat pe Ryazanov și, pe de altă parte, a încetinit activitatea: toată lumea s-a străduit să explice cum să filmeze un film.

Odată ce regizorul a văzut că procesul de filmare avea loc în absența sa. Ryazanov a fost revoltat de voința de sine a operatorului, dar a decis să nu facă un scandal. Și pentru a reaminti echipei de filmare cine ar trebui să conducă procesul, întorcându-se la pavilion, a spus: „Această preluare nu este tipărită!”

În rolul birocratului Ogurtsov, Ryazanov intenționa să-l împuște pe Pyotr Konstantinov, deși el, potrivit directorului, „nu era atât de amuzat, cât de înspăimântător”. Dar Pyriev l-a văzut doar pe Igor Ilyinsky în acest rol și a insistat din nou pe cont propriu. Ryazanov a spus mai târziu că se bucură de această decizie. Lyudmila Gurchenko a apărut și ea în film, împotriva dorințelor regizorului: testele ei nu au avut succes, un cameraman fără experiență a fost filmat, iar rezultatul nu a fost la înălțimea așteptărilor. Apoi Pyryev a dus-o la pavilion și a declarat categoric: „Va juca!”

Controversa nu s-a oprit pe tot parcursul filmărilor. Ryazanov a amintit: „Treptat am început să aplic tactica mea preferată lui Pyryev. Când mi-a dat sfaturi directive despre ceva care nu-mi plăcea, m-am prefăcut că sunt de acord. Nu îndrăznea să obiecteze - se temea de Pyriev. Apoi s-a dus la pavilion sau la sala de editare și a făcut-o în felul său. Dar Ivan Alexandrovici nu a fost unul dintre cei care pot fi înșelați. Curând a văzut prin manevrele mele și, numindu-mă „încăpățânat liniștit”, a continuat să persiste și să-și dea drumul”.

Tânărul regizor nu a reușit în toate, multe scene au trebuit redefinite, estimarea costurilor a fost depășită și a fost în spatele termenelor limită. Prin urmare, nu se aștepta nimic bun de la premiera la Mosfilm. Văzând filmările, membrii consiliului artistic au numit materialul plictisitor și mediocru. Dar era prea târziu pentru a schimba actorii și regizorul, așa că lui Ryazanov i sa permis să finalizeze filmarea.

Când Ryazanov a revăzut Noaptea Carnavalului mulți ani mai târziu, filmul i s-a părut fără speranță demodat și naiv. Deși unele puncte sunt încă relevante: „Dar unul, din păcate, nu s-a estompat: imaginea unui prost care încearcă categoric și analfabet să conducă. În acest caz, art. În consecință, premisele sociale care au dat naștere imaginii lui Ogurtsov în urmă cu aproape patruzeci de ani sunt încă vii în țara noastră și acum, în ciuda perestroicii, faptul că se presupune că trăim într-o societate socială diferită. Numai prin vitalitatea birocrației pot explica cuvintele amabile despre filmul satiric creat cu mulți ani în urmă. Într-adevăr, de-a lungul anilor, atât modul în care joacă actorii, cât și stilul de filmare s-au schimbat. De aceea trag concluzia: dacă imaginea este încă vie, este doar datorită problemei, care este încă relevantă”, a scris regizorul în memoriile sale.

Comedia chiar nu își pierde relevanța, toată lumea își amintește melodia de aproximativ cinci minute interpretată de Gurchenko, precum și frazele care au devenit înaripate: „Nu vom lua Baba Yaga din exterior - vom aduce în echipa noastră”, „Există un plan pentru a sărbători cu bucurie Anul Nou”, „Tovarăși! Dacă există viață pe Marte, dacă există viață pe Marte - știința nu știe asta, știința nu este încă cunoscută."

Regizorul a scris o carte de memorii despre filmarea acestei comedii și a celorlalte filme ale sale: „Rezultate nesumate” de Eldar Ryazanov