10 vedete ruse care au vrut să facă o carieră în Occident și au eșuat

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Nu este un secret pentru nimeni dorința vedetelor de a deveni celebre nu numai în patria lor, ci și în străinătate. Și mulți fac încercări de a obține recunoașterea mondială: pleacă în străinătate, încep să-și construiască cariera acolo. Dar vedetele domestice care au reușit să aibă succes departe de țara lor pot fi numărate pe de o parte. Mulți dintre ei s-au întors mai târziu în patria lor, lăsându-și visele faimei mondiale.

Natalia Lapina

După succesul ei în Uniunea Sovietică, vedeta filmelor „Insula navelor naufragiate” și „Doamna din Rouen, poreclită Pyshka”, după succesul ei în Uniunea Sovietică, a intenționat să-și construiască cariera în Occident, pentru care a plecat în Germania la începutul anilor '90. Acolo a jucat în filmul „Chelnerul” și a cântat pentru filmul „Train to Hell”. Ulterior, actrița s-a mutat în Statele Unite, dar nici nu a obținut prea mult succes în străinătate. Dar a fost căsătorită de mai multe ori și a devenit o persoană destul de bogată. Astăzi Natalia Lapina este cunoscută doar printre emigranți, pentru care organizează seri creative în SUA. Poate că scopul principal al actriței nu era doar faima, ci bunăstarea materială?

Zhanna Aguzarova

Cântăreața strălucitoare a câștigat inima ascultătorilor și a spectatorilor cu un timbru unic al vocii sale și un stil excentric foarte aparte. A devenit celebră în anii 1980, mai întâi ca solistă a grupului „Bravo”, apoi și-a construit cu succes cariera solo. Deja la începutul anilor 1990, ea a emigrat în Statele Unite, dar nu a reușit niciodată să obțină succes acolo. A cântat în restaurante și baruri de karaoke, a lucrat ca DJ, dar nu s-a pus în discuție nicio glorie. Mai târziu, Zhanna Aguzarova a servit ca șofer simplu la Centrul Internațional pentru Celebrități, iar în 1996 s-a întors în patria sa. Din păcate, ea nu mai putea repeta fostul ei succes aici, iar astăzi poate fi văzută în principal în concerte de club.

Alsou

Celebrul interpret a plecat să cucerească Olympus-ul muzical mondial după ce a ocupat locul doi la Eurovision în 2000. Înregistrarea albumului ei în limba engleză „Alsou” a fost realizată în SUA, Marea Britanie și Suedia de către studioul „Universal Music Corporation”, iar discul în sine a fost lansat nu numai în Rusia, ci și în mai multe țări europene, Thailanda și Malaezia. Din păcate, el nu a avut succes în străinătate, la fel ca single-ul „Always on my mind” lansat patru ani mai târziu, a cărui lansare în Marea Britanie a fost mai întâi amânată de mai multe ori și apoi a fost anulată cu totul, în ciuda rotației TV și a promoțiilor interpretul la posturile de radio. După aceea, eticheta Mercury, care trebuia să se ocupe de lansarea celui de-al doilea album în limba engleză al cântăreței „Inspired”, și-a abandonat planurile. Cum cântăreața și-a abandonat ulterior visul de a deveni o celebritate mondială.

Valeria

Proprietarul multor premii de muzică internă a îndrăznit să cucerească scena occidentală la sfârșitul anilor 2000. Producătorii Kelly Clarkson, Gwen Stefani, Avril Lavigne și legendarul grup Queen au participat la lucrările de pe albumul ei „Out of Controll”. Dar nici acest fapt, nici filmarea cântăreței pentru coperta revistei americane Billboard, nici participarea la turneul Simply Red nu au adus succesul scontat. Chiar și astăzi cântă periodic în Statele Unite, dar la concertele sale participă în principal reprezentanți ai diasporei ruse din America.

Vladimir Mashkov

Actorul a reușit să atragă atenția regizorilor americani după ce a jucat rolul lui Tolyan în filmul ruso-francez The Thief, care a fost nominalizat la Oscar în 1998. A reușit să joace în mai multe filme și seriale TV din America, dar nu a putut obține același succes ca în patria sa. Dar a câștigat o experiență de neprețuit lucrând cu regizori occidentali și vedete precum Robert De Niro, Kim Cattrall, Charlize Theron, Christine Bauer și alții. După ce s-a întors în patria sa în 2002, Vladimir Mashkov s-a concentrat complet asupra carierei sale în Rusia.

Dina Korzun

Vedeta filmului lui Valery Todorovsky „Țara surzilor” nu și-a făcut niciodată iluzii despre o carieră de succes în Occident, ci s-a mutat în Marea Britanie după soțul ei Louis Frank, liderul grupului „Educație estetică”. Participarea la mai multe proiecte mici a fost urmată de o invitație din partea regizorului Ira Sachs de a juca în filmul „Patruzeci de nuanțe de tristețe”, unde actrița a jucat rolul principal. Câțiva ani mai târziu, Dina Korzun a jucat în filmul francez Farewell Scam, apoi în franco-americanul Frozen Souls. A lucrat la Teatrul Regal din Londra și a jucat în serialul TV britanic, dar consideră că este incredibil de dificil pentru actorii ruși să obțină un real succes în Occident, în primul rând datorită diferențelor de mentalitate și, în al doilea rând, datorită particularităților procesul de filmare în străinătate …

Svetlana Hodchenkova

Actrița rusă de succes și populară a apărut prima dată în străinătate în filmul „Spy, Get Out”, apoi a participat la alte câteva proiecte, dintre care cel mai de succes a fost blockbusterul „Wolverine: Immortal”. Cu toate acestea, succesul actriței în Rusia a fost mult mai izbitor și, prin urmare, ulterior nu a acceptat oferte de filmare în Occident, preferând să-și construiască o carieră acasă.

Lyubov Uspenskaya

În ciuda faptului că cariera cântăreței a început în Statele Unite, doar reprezentanții diasporei ruse care au vizitat restaurante și baruri, unde cântăreața a jucat în principal, au cunoscut-o. Dar Lyubov Uspenskaya a obținut faima și recunoașterea abia după ce a început să facă turnee în Rusia la începutul anilor '90. A câștigat multe premii Chanson of the Year și a devenit unul dintre cei mai iubiți interpreți din Rusia.

Ekaterina Rednikova

Actrița, care a devenit faimoasă după filmarea filmului „Hoț”, la fel ca și colega ei Vladimir Mashkov, după succesul ei în Rusia, a decis să cucerească inimile publicului occidental. Dar toate proiectele în care a jucat actrița nu au avut succes. Potrivit Ekaterinei Rednikova, unele circumstanțe stau mereu pe drumul ei spre faimă în Occident. Fie criza mondială i-a obligat pe producători să abandoneze filmările filmului „Și regatul va veni” cu un buget de milioane de dolari, apoi schimbarea regizorului a dus la schimbarea interpretului rolului Eva Rojas, care a fost ar trebui să fie jucată de Ekaterina Rednikova și, ca rezultat, a fost jucată de Penelope Cruz.

Mihail Șufutinski

După ce a emigrat în Statele Unite în 1981, cântărețul a fost timp de mulți ani membru al diferitelor grupuri muzicale care cântau în restaurante și mai târziu și-a creat propria „Ataman Band”. Cu acest grup, Mihail Șufutinski a fost invitat la unul dintre cele mai populare restaurante rusești „Arbat”. Dar adevăratul succes l-a așteptat pe cântăreț în patria sa. După ce a început să facă turnee în Rusia, popularitatea lui Mihail Șufutinski a crescut constant, iar piesa „3 septembrie” a devenit un adevărat hit național.

Se părea că în URSS aceste vedete aveau tot ce își putea dori un actor: faimă, recunoaștere, succes. Dar multe actori celebri din URSS au plecat în străinătate în căutarea unei vieți mai bune. Au reușit să găsească cea mai bună viață într-o țară străină?