De ce „Lolita”, „Alice”, „Call of the Wild” și alte cărți au fost interzise la un moment dat

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

De regulă, orice lucrare este o sursă de inspirație, cunoștințe și experiențe stabilite de autor. Cu toate acestea, există unele cărți care nu au prea mult sens și sunt adesea citite pe drum pentru a ucide timpul. Dar, după cum sa dovedit, printre literatura aparent inofensivă, există una care urăște toate principiile și fundamentele morale, provocând un val de indignare nu numai din partea criticilor, ci și a publicului, cerând interzicerea ei.

1. Aventurile lui Huckleberry Finn

Mark Twain nu este omul la care se gândesc cei mai mulți oameni când vine vorba de cărți interzise, dar popularul autor a reușit să câștige un loc pe lista cea mai contestată.

Popularul său roman, Aventurile lui Huckleberry Finn, a fost controversat din mai multe motive. Unii cititori se opun limbajului puternic și uneori rasist și consideră că este inadecvat pentru copii. Cu toate acestea, majoritatea educatorilor cred că, având în vedere contextul potrivit, o carte este o lectură excelentă. Istoria oamenilor care încearcă să cenzureze un roman se întoarce mult mai departe decât cred majoritatea oamenilor.

Aventurile lui Huckleberry Finn a fost publicată pentru prima dată în 1884.

Romanul lui Twain, o poveste de aventuri hilară și nesăbuită, este considerat pe scară largă ca unul dintre cele mai mari romane americane scrise vreodată.

Cartea spune povestea vieții lui Huck - un băiat sărac, fără mamă, cu un tată crud și aventurile sale, precum și statutul social și dragostea. În ciuda premiilor pe care le-a primit cartea, s-a dovedit a fi un magnet pentru controverse.

În 1885, Biblioteca Publică Concorde a interzis cartea, numind romanul „total imoral în tonul său”.

Mark Twain, la rândul său, a iubit controversele datorită publicității sale. Așa cum i-a scris lui Charles Webster:.

În 1902, Biblioteca publică din Brooklyn a interzis Aventurile lui Huckleberry Finn, susținând că „Huck transpira și mânca în mod constant”.

În general, dezbaterea despre The Adventures of Huckleberry Finn a lui Twain s-a concentrat pe baza limbajului cărții, la care s-a obiectat social. Huck Finn, Jim și multe alte personaje din carte vorbesc dialecte regionale din sud. Nu pare deloc engleza reginei. Mai precis, utilizarea cuvântului n pentru a se referi la Jim și la alte personaje afro-americane din carte, împreună cu portretizarea acestor personaje, a jignit unii cititori care consideră cartea rasistă.

Această carte a fost a cincea cea mai contestată carte din Statele Unite în anii 1990, potrivit American Library Association.

Ca răspuns la presiunea publicului, unii editori au înlocuit termenul „sclav” sau „servitor” pe care Mark l-a folosit în cartea sa, care este disprețuitor pentru afro-americani. În 2015, o versiune electronică a cărții, publicată de CleanReader, a oferit o versiune a cărții cu trei niveluri diferite de filtrare: curat, mai curat și scârțâit - o ediție ciudată pentru un autor despre care se știe că este îndrăgostit să înjure și să vorbească în felul acesta este.

2. Chemarea strămoșilor

Publicată în 1903, Call of the Wild este cea mai citită carte a lui Jack London și este în general considerată o capodoperă a perioadei sale timpurii.

Criticul Maxwell Geismar în 1960 a numit cartea o frumoasă poezie în proză, iar editorul Franklin Walker a spus că ar trebui să fie pe același raft ca Walden și Huckleberry Finn.

Dar, după cum v-ați putea aștepta, un astfel de clasic al literaturii americane va fi pe lista celor 100 de clasice cele mai frecvent contestate ale American Library Association la numărul treizeci și trei.

Întrucât personajul principal este un câine, uneori este clasat greșit ca literatură pentru copii, dar adevărul este că romanul are o conotație întunecată, iar conceptele mature explorate în poveste conțin numeroase scene de cruzime și violență.

În această poveste, un câine domesticit, numit Buck, revine la instinctele sale primare după ce a servit ca câine de sanie în Yukon în timpul faimoasei goane pentru aur Klondike din secolul al XIX-lea.

Cartea este de obicei contestată în Statele Unite pentru scenele sale violente. Jack London a experimentat personal Golful aurului Klondike, inclusiv triumfurile și ororile sale. La începutul secolului al XX-lea, Yukon nu era un picnic duminical.

Câinii precum Buck erau ieftini, iar cruzimea animalelor era obișnuită, determinându-i pe unii să critice Londra pentru că glorifică sau condonează cruzimea animalelor.

În plus, atrocitățile reale comise împotriva triburilor native în numele Manifestului Destinului au fost considerate drept și onorabil după marile războaie indiene care au distrus culturile din Statele Unite.

Acest teren comun este explorat în tribul care găzduiește Baka. Acest trib este creat în întregime de Londra, dar unele grupuri cred că lumina negativă pe care o aruncă asupra lui Yihat este o lovitură pentru toate triburile locale.

Dar, mai ales, potrivit Universității din Pennsylvania, munca lui Jack nu a fost aprobată de mai multe dictaturi europene din anii 1920 și 1930, în urma căreia multe regimuri i-au cenzurat opera.

În 1929, Italia și Iugoslavia au interzis Call of the Wild pentru că erau prea radicali. Lucrările londoneze au fost, de asemenea, arse de către Partidul nazist în 1933, deoarece avea o reputație notorie de susținător deschis al socialismului.

Scriitorul și-a dedicat atât romanele sale „Lupul de mare”, cât și „Martin Eden” criticilor asupra ideilor lui Friedrich Nietzsche despre supraom și individualismul radical, pe care Londra le considera egoiste și egoiste.

Cu toate acestea, temele din Call of the Wild sunt adesea comparate cu supraomenul lui Nietzsche, deoarece acel om se îmbunătățește pentru a deveni ceva nou, ceva mai uman decât înainte. Perspectiva lui Nietzsche era ca omul să depășească nevoia de zei și să devină el însuși un zeu.

În Call of the Wild, Buck se desprinde mai întâi de existența sa confortabilă, devine un câine de sanie de succes și, în cele din urmă, devine conducătorul unei haite de lupi, un mascul alfa. Câinii sunt descendenți din lupi, fiind îmblânziți, domesticiți și crescuți selectiv. În esență, au fost creați de zei - umanitate. După ce și-a descoperit adevărata natură, adevăratul său sine, Dumnezeu era acum mort. Buck însuși era un zeu.

Deși au existat mai multe incidente majore împotriva Call of the Wild în ultimii ani, motivele de mai sus rămân îngrozitor de apropiate de multe dintre celelalte nume de pe această listă. Când titlurile care promovează individualitatea și descoperirea de sine sunt adesea lovite de acțiuni rapide pentru a-și reduce la tăcere cuvintele de teamă că va declanșa o revoluție, trebuie să rămânem mereu vigilenți cu privire la dreptul nostru de a citi aceste cuvinte, dacă dorim să o facem.

Poate că aceasta este cea care a speriat cel mai mult Europa după primul război mondial, când clasa sa conducătoare a luptat pentru a menține puterea. Puterea unei dictaturi se bazează pe faptul că populația sa este legată de stat. Ultimul lucru pe care și-l doreau era o carte care plutea în aer despre cum să-ți găsești adevăratul „eu” și să arunci cătușele sclaviei.

3. Să ucizi o pasăre batjocoritoare

Decizia consiliului școlar de a scoate To Kill a Mockingbird din programele de clasa a VIII-a din Biloxi, Mississippi, este cea mai recentă într-o lungă serie de încercări de a interzice romanul câștigător al Premiului Pulitzer al lui Harper Lee. De la publicarea sa în 1960, un roman despre un avocat alb care apără un bărbat negru de a fi acuzat în mod fals că a violat o femeie albă a devenit una dintre cele mai controversate cărți din Statele Unite.

Potrivit lui James Larue, directorul Biroului pentru Libertate Intelectuală al American Library Association, criticii din secolul trecut s-au referit, în general, direct la limbajul puternic al cărții, la discuțiile despre sexualitate și viol și la utilizarea cuvântului n.

Consiliul școlar Biloxi spune pur și simplu că această carte îi face pe oameni să se simtă inconfortabili. Larue consideră acest argument neconvingător, argumentând:.

Una dintre cele mai vechi și mai vizibile probleme a fost în județul Hanover, Virginia, în 1966. În acest caz, consiliul școlii a declarat că va scoate cartea din școlile raionale, invocând violul din carte și acuzația că romanul era imoral.

Cu toate acestea, consiliul a dat înapoi după ce locuitorii s-au plâns în scrisori către ziarele locale. Unul dintre cei mai proeminenți critici ai acestei decizii a fost însăși Lee, care a scris o scrisoare editorului șefului de știri Richmond. În anii 1970 și 1980, consiliile școlare și părinții au continuat să conteste cartea pentru conținutul ei murdar sau mizerabil și insultele rasiale.

4. Strugurii furiei

Clasicul lui John Steinbeck din 1939, The Grapes of Wrath, care relatează migrația nefericită a familiei din Oklahoma spre Vest, este un exemplu perfect al modului în care asociația de cărți face din nou tot posibilul pentru a îndepărta de pe rafturi materiale de lectură inacceptabile care se opun ideilor și perspectivelor lor. pe viata.

Cartea a devenit imediat un bestseller în toată țara, dar a fost interzisă și arsă în mai multe locuri, inclusiv în județul Kern, California, punctul final de migrație al familiei Jude.

Deși romanul lui Steinbeck a fost fictiv, el are o rădăcină fermă în viața reală: cu trei ani înainte de publicarea cărții, o secetă din Statele Unite a forțat sute de mii de migranți să se mute în California. Fără bani și fără adăpost, mulți au aterizat în județul Kern.

Când a fost publicată cartea, unii oameni influenți au considerat că sunt descriși nedrept, au simțit că Steinbeck nu le-a acordat credit pentru eforturile depuse pentru a ajuta migranții. Un membru al consiliului de supraveghere al districtului a denunțat cartea ca fiind calomnie și minciună. În august 1939, Consiliul, cu patru voturi împotriva unuia, a aprobat o rezoluție prin care se interzicea strugurii mâniei în bibliotecile și școlile raionale.

Rick Worthzman, autorul noii cărți Extreme Obscenity, spune că evenimentele din județul Kern ilustrează prăpastia profundă dintre stânga și dreapta din California din anii 1930.

Un local influent care a impus interdicția a fost Bill Camp, șeful fermierilor asociați locali, un grup de mari proprietari de pământ care s-au opus acerbe muncii organizate. Camp și colegii săi au știut cum să adopte proiectul de lege în legislatura de stat și au știut, de asemenea, să se comporte fizic.

Camp a vrut să facă publică opoziția districtului față de Strugurii mâniei. Convins că mulți dintre migranți au fost ofensați și de portretizarea lor în roman, el l-a angajat pe unul dintre lucrătorii săi, Clell Pruett, pentru a arde cartea.

Pruett nu a citit niciodată romanul, dar a auzit o emisiune radio despre el care l-a enervat, așa că a acceptat cu ușurință să ia parte la ceea ce Worthzman descrie ca fiind ars pe cameră. În fotografie, Camp și un alt lider al fermierilor asociați stau unul lângă altul, în timp ce Pruett ține o carte peste un coș de gunoi și o aprinde.

Între timp, bibliotecarul local Gretchen Knife a lucrat în liniște pentru a ridica interdicția. Cu riscul de a-și pierde slujba, s-a adresat autorităților județene și le-a scris o scrisoare prin care le cerea să inverseze decizia.

Este posibil ca argumentele ei să fi fost elocvente, dar nu au funcționat. Autoritățile de supraveghere au confirmat interdicția și au rămas în vigoare timp de un an și jumătate.

5. Ulise

Ulise de James Joyce a trecut de la vârf la linia dintre obscenitate și geniu de la publicarea sa în serie în 1918-20. Romanul, care relatează viața artistului în luptă Stephen Daedalus, a agentului de publicitate evreu Leopold Bloom și a soției trădătoare a lui Leopold, Molly Bloom, a primit întâmpinarea simultană a contemporanilor moderniști ai lui Joyce, precum Ernest Hemingway, TSEliot și Ezra Pound, și disprețul anti-obscurantistilor. în țările vorbitoare de limbă engleză. Comitetele din Statele Unite, cum ar fi New York Anti-Vile Society, au lucrat cu succes la interzicerea lui Ulise după ce a fost publicat un pasaj în care protagonistul s-a răsfățat. Ca atare, a fost considerată contrabandă în America timp de peste un deceniu, până când a fost luată o hotărâre importantă de obscenitate într-un tribunal american.

O carte numită Ulise a ridicat interdicția în 1933. Marea Britanie a interzis, de asemenea, romanul până la mijlocul anilor 1930 pentru intimitatea sa evidentă și reprezentarea grafică a funcțiilor corporale. Cu toate acestea, Australia a reprimat cu forța romanul de la publicarea sa până la mijlocul anilor 1950, întrucât fostul ministru al vămilor a susținut că Ulise se baza pe ridiculizarea creatorului și a Bisericii și că astfel de cărți au avut un efect dăunător asupra populației din Australia. În timp ce unii pot considera în prezent cartea ca fiind obscenă și nepotrivită pentru citirea publică, Ulise este foarte apreciat de universitățile din întreaga lume pentru portretizarea abilă a fluxului de conștiință, precum și pentru povestea sa atent structurată, care împletește diferite teme ale luptelor umane moderne..

6. Aventurile lui Alice în Țara Minunilor

Unii ar putea fi surprinși să găsească Aventurile lui Alice în Țara Minunilor de Lewis Carroll pe lista cărților interzise. Cu toate acestea, o carte pentru copii despre visul unei fetițe de a urmări un iepure pe o vizuină doar pentru a înfrunta o lume absurdă plină de ilogicalitate și diverse creaturi de toate formele, culorile și dimensiunile a fost atacată și interzisă de-a lungul timpului din mai multe motive diferite.

În 1900, o școală din Statele Unite a eliminat cartea din programa sa, susținând că conține blesteme și indicii de masturbare și alte fantezii sexuale și, de asemenea, a diminuat statutul unor figuri de autoritate în ochii copiilor. Trei decenii mai târziu, de cealaltă parte a lumii, o provincie din China a interzis cartea pentru dotarea animalelor cu un limbaj uman, întrucât guvernatorul provincial se temea că consecințele creșterii animalelor în același eșalon cu oamenii ar putea fi dezastruoase pentru societate.

Și, întorcându-se în state, la aproximativ un deceniu după producția animată de Disney din Alice în Țara Minunilor în 1951, cartea a fost din nou întâmpinată cu consternare, de data aceasta de către părinții din cultura schimbătoare a Americii în anii 1960, deoarece ei credeau că ea, împreună cu filmul, a încurajat o cultură emergentă a drogurilor prin aluzia sa deschisă la utilizarea medicamentelor halucinogene. În ciuda admonestărilor similare din partea diverselor secte culturale, opera lui Carroll, plină de jocuri de cuvinte, a rezistat testului timpului și a fost lăudată pentru criticile sale perspicace și originale ale sistemelor matematice, politice și sociale emergente de atunci.

7. Lolita

În ajunul publicării „Lolitei” de Vladimir Nabokov, chiar și autorul său s-a gândit dacă ar trebui publicat. Soția sa a avut nevoie de o anumită convingere pentru ca romanul să fie publicat și a fost lansat de celebra presă pornografică din Franța în 1955. Statutul controversat al Lolitei și-a alimentat succesul, plasându-l în fruntea listelor de bestseller din întreaga lume.

Cu toate acestea, conținutul său, care a fost prezentat cititorilor sub forma memoriilor unui intelectual european decedat care tânjea fanatic de o fetiță de doisprezece ani, sa dovedit a fi prea obscen pentru o serie de autorități și a fost interzis în prima deceniu de la publicare în Franța, Anglia, Argentina, Noua Zeelandă și Africa de Sud, precum și în unele comunități americane. Un recenzent al romanului a numit-o „pornografie de înaltă calitate, înfrumusețată cu un vocabular englez, care i-ar fi uimit pe editorii din Oxford Dictionary”. În ciuda criticilor dure, capodopera lui Nabokov nu a rămas necitită și a câștigat lauda oamenilor de știință care i-au glorificat reflecțiile asupra psihologiei iubirii. Astăzi, Lolita se bucură de un statut de interdicție, alături de faptul că este cunoscută drept unul dintre cele mai inovatoare romane din secolul al XX-lea.

Scriitorii, la fel ca artiștii, sunt personalități foarte ciudate și misterioase și nu știi niciodată cu siguranță ce se poate conecta într-adevăr unul cu celălalt. In orice caz, povestea lui Oscar Wilde și Audrey Beardsley Este un mare exemplu în acest sens. Acești doi au reușit nu numai să rezolve lucrurile, ci și să fie prieteni, cu toate acestea, într-o zi, ceva nu a mers bine …