Scrisori arse de război sau triunghiuri ale soartei

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Când generația actuală vede litere din față, împăturite în triunghiuri, tinerii sunt deseori surprinși de forma lor neobișnuită. Dar acum 70 de ani, această formă de scriere nu a surprins pe nimeni - atunci erau cei mai valoroși pe care poștașul îi putea aduce, deoarece „triunghiurile” erau știri ale unei persoane dragi.

Literele triunghiulare au fost forma standard de corespondență între soldați în timpul celui de-al doilea război mondial. Cu ajutorul lor, s-a menținut comunicarea între soldații care luptau pe front și rudele lor. Triunghiurile indicau că soldatul era în viață, dar ar putea veni și vești teribile - astfel de scrisori înlocuiau adesea „înmormântarea”. De unde a apărut forma neobișnuită a scrisorilor? În timpul războiului, scrisorile soldaților de pe front au fost livrate gratuit rudelor lor. Cu toate acestea, în primele săptămâni ale războiului, lucrătorii poștali s-au confruntat cu faptul că pur și simplu nu existau suficiente plicuri.

Așa au apărut literele triunghiului, soldații pur și simplu și-au împăturit scrisoarea de mai multe ori, în timp ce pe partea exterioară curată au scris adresa destinatarului și numele expeditorului. Pentru astfel de scrisori s-au folosit nu doar coli obișnuite de hârtie, cu care au existat și întreruperi, ci și pagini rupte din broșuri, hârtie din pachete de țigări, ziare (textul a fost scris în margini) și orice material la îndemână. Conținutul acestor scrisori era în mare parte standard - soldații scriau despre dragostea lor față de familiile lor, uneori făceau poze pentru copiii lor mici și promiteau să se întoarcă acasă după război.

Aceste scrisori aveau un alt avantaj. La urma urmei, a fost ușor pentru cenzorii NKVD să le verifice, care au căutat prin toată corespondența. De aceea scrisorile nu au fost sigilate. Cenzorii au verificat scrisorile pentru a vedea dacă conțineau declarații împotriva sistemului sau referințe la informații clasificate, cum ar fi locația și deplasarea unităților militare.

În ciuda tuturor poveștilor cumplite despre NKVD, cenzorii, de regulă, au tratat scrisorile foarte uman (dacă, desigur, nu conțineau critici sincere față de autorități).

De obicei, tot „superfluul” era pătat fără milă cu cerneală neagră și scrisoarea în sine era trimisă. Știrile din față erau foarte rar înfășurate. Astăzi, au supraviețuit mii de astfel de scrisori, care au fost odată trimise de zeci de milioane în timpul războiului. Practic, ele pot fi găsite în colecții private și printre martorii oculari ai războiului, care păstrează cu grijă bucățile de hârtie care s-au îngălbenit din când în când.

La 9 mai 2010, pentru a marca 65 de ani de la victoria din Rusia, veteranilor de război li s-a trimis un set de litere triunghiulare special tipărite pentru ocazie. Ei, ca acum 70 de ani, pot fi expediați fără ștampilă sau ștampilă oriunde în Rusia. Și, în cele din urmă, aceste scrisori au fost imortalizate în cântece, dintre care cea mai faimoasă este probabil „Field Mail” a lui Mark Bernes.

Amintind evenimentele războiului, merită să ne amintim soarta pilot-eroină militară Marina Raskova, ale cărui fotografii la un moment dat nu au părăsit primele pagini ale ziarelor sovietice.