Curtea poloneză a ordonat canalului de televiziune german să-și ceară scuze pentru serialul care arăta polonezii antisemiti
Curtea poloneză a ordonat canalului de televiziune german să-și ceară scuze pentru serialul care arăta polonezii antisemiti

Video: Curtea poloneză a ordonat canalului de televiziune german să-și ceară scuze pentru serialul care arăta polonezii antisemiti

Video: Curtea poloneză a ordonat canalului de televiziune german să-și ceară scuze pentru serialul care arăta polonezii antisemiti
Video: Milla Jovovich : Filmography (1988-2020) - YouTube 2024, Septembrie
Anonim
Curtea poloneză a ordonat canalului de televiziune german să-și ceară scuze pentru serialul care arăta polonezii antisemiti
Curtea poloneză a ordonat canalului de televiziune german să-și ceară scuze pentru serialul care arăta polonezii antisemiti

Judecătoria districtului Cracovia, Polonia, a emis un verdict într-un caz care se prelungise de câțiva ani, ceea ce înseamnă un proces împotriva canalului TV CDF. Acesta este un canal german care a creat un serial de televiziune numit Mamele noastre, tații noștri. Motivul procesului a fost că în această serie Armata de origine a fost prezentată într-o lumină urâtă, s-a arătat că a fost implicată în moartea unui număr imens de evrei, în timp ce teritoriul statului polonez era ocupat de trupele germane.

Un veteran al armatei de origine care a participat la răscoala de la Varșovia și prizonier al unui lagăr de concentrare din Auschwitz a decis să intenteze un proces împotriva canalului de televiziune. În acest proces, el a acuzat echipa de televiziune germană de încălcarea drepturilor personale. El a menționat că crearea unei astfel de serii încalcă drepturile omului la demnitate, mândrie și identitate națională.

Acest proces a fost intentat în 2016 și procedurile s-au prelungit de atunci. Potrivit deciziei instanței din Cracovia, reclamantul trebuie să primească o sumă de 20 mii zloți ca despăgubire pentru daune morale, care este de aproximativ 5, 4 mii dolari. Plata trebuie făcută de televizorii polonezi care au permis emisiunea unui astfel de serial, precum și de canalul german. De asemenea, trebuie să-și ceară scuze reclamantului.

Serialul a fost prezentat în trei părți în vara anului 2013 de către Televiziunea Poloneză. Imediat după eliberare, numeroase controverse au izbucnit în Germania și Polonia. Polonezilor nu le-a plăcut că în această poveste au decis să arate trupelor germane practic nevinovate în război și în consecințele sale, dar polonii, dimpotrivă, sunt arătați aici ca antisemite.

În primăvara anului 2013, pe coperta uneia dintre revistele poloneze, au decis să o înfățișeze pe Angela Merkel, cancelarul german, ca prizonieră a unui lagăr de concentrare, răspunzând astfel la emisiunea TV a seriei Our Mothers, Our Fathers. În același timp, Jerzy Marganzi, un diplomat polonez care se afla atunci în Germania, a întocmit o scrisoare în care nota că postul de televiziune german îi insulta pe luptătorii rezistenței poloneze creând o astfel de poveste.

Procuratura de la Varșovia a refuzat atunci să investigheze faptul că serialul a fost difuzat la televiziunea poloneză. Reprezentanții acestei televiziuni au remarcat că, arătând această poveste, au dat spectatorilor dreptul de a evalua în mod independent activitatea cinematografelor și de a nu asculta reprezentanții mass-media sau politicienii.

Recomandat: