2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16
Romanul Treasure Island al lui RL Stevenson a devenit de mai multe ori material pentru crearea de desene animate și adaptări de film, iar versiunea filmului sovietic din 1982 a devenit una dintre cele mai bune, mai complete și mai exacte. Acest film a fost la fel de popular în rândul adulților și copiilor, dar prima versiune, potrivit cenzorilor, nu a fost deloc copilărească și multe fragmente au trebuit tăiate în timpul montării.
Filmul a fost regizat de Vladimir Vorobyov, directorul principal al Teatrului de Comedie Muzicală din Leningrad, cunoscut pentru spectacolele sale teatrale de musicaluri și filme din același gen - Nunta lui Krechinsky și Truffaldino din Bergamo. Inițial, „Insula comorilor” a fost concepută și ca un film de muzică și dans, dar mai târziu regizorul a renunțat la această idee și a decis să realizeze un film de aventuri cascadorie conceput pentru publicul pentru copii și tineri.
Potrivit regizorului, romanul lui Stevenson i-a fost mai ales drag din copilărie: „”.
Filmările au avut loc în Leningrad și împrejurimile sale și în Crimeea, în Lumea Nouă. Lucrarea la 4 episoade a fost finalizată într-un timp record pentru un astfel de proiect - în doar 9 luni. În același timp, Vladimir Vorobyov a acționat nu numai ca regizor: împreună cu fiul său, a jucat rolurile episodice ale piratului George Murry și ale „pastorului” Dick Johnson, el însuși a cântat melodia care a sunat în timpul creditelor filmului, a efectuat cascadorii și chiar a înlocuit uneori operatorul. Într-una dintre scene, care trebuia filmată într-o barcă legănându-se pe valuri, și chiar sub „focul” piraților, operatorul a refuzat să lucreze de teamă să nu cadă peste bord împreună cu echipamente scumpe. Și apoi regizorul a filmat singur acest episod, înlocuind cameramanul în aceste condiții extreme.
Dificultăți au apărut și în timpul filmărilor de pe puntea „Hispaniolei”, al cărei „rol” a fost jucat de goleta de antrenament „Kodor” de la Școala Navală din Leningrad, ale cărei cadete au jucat ca figuranți sub formă de pirați. Faptul este că goleta avea echipamente de navigație care nu trebuia să intre în cadru, dar în același timp a fost necesar să se filmeze o scenă în care Jim Hawkins controlează velierul. Pentru aceasta, „roata” volanului a fost scoasă din timonerie și așezată pe punte. Drept urmare, în cadru, tânărul actor Fyodor Stukov a întors cârma, care nu era atașată de nimic, iar în acest moment adevăratul căpitan a controlat goleta cu o cheie reglabilă. Mai târziu, același „Kodor” a devenit „Duncan” în filmul „În căutarea căpitanului Grant”.
Pe platoul filmului, a lucrat o echipă numeroasă de cascadorii, condusă de celebrul regizor de cascadorii în multe filme sovietice, Nikolai Vashchilin. Despre aceste împușcături în cartea sa „The Stuntman’s Revelations” a scris: „”. Din păcate, unele scene pe care cascadorii le repetaseră de săptămâni nu au fost niciodată văzute de public.
Filmul trebuia să fie format din 4 episoade, câte 55 de minute fiecare. Dar când tot materialul a fost deja filmat și editat, cenzorii l-au tăiat de două ori. Au cerut să elimine acele episoade în care pirații au luptat cu o cruzime deosebită, au jucat și beți. Deși la începutul anilor 1980. cerințele de cenzură nu mai erau la fel de dure ca în anii 1960 și 1970, într-un film destinat copiilor și tinerilor, acest lucru părea inacceptabil.
Publicul nu a văzut fața desfigurată a orbului Pew, când în locul unui ochi i-a ieșit un dop, o scenă de sângerare medicală, o bătaie beată de Billy Bons, Jim cu o sticlă de coniac și un pistol în mâini, discuții despre Biblie, numeroase scene cu un joc de cărți etc. Au existat atâtea episoade necenzurate care ar putea speria copiii sau pur și simplu nu au corespuns unor considerații ideologice, încât în cele din urmă, în loc de 4 episoade, s-a dovedit 3. Din păcate, multe dintre ideile autorului nu au ajuns la privitor din cauza acestui fapt.
Deși, ca rezultat, un sfert din filmare nu a ajuns pe ecrane, regizorul a considerat Insula Comorilor una dintre cele mai bune și mai îndrăgite opere ale sale. "", - a mărturisit Vladimir Vorobyov.
Acest film a devenit un clasic al cinematografiei sovietice de aventuri și datorită distribuției geniale: Soarta actorilor „Insula Comorilor”.
Recomandat:
În culisele filmului „Îmblânzirea șoricilor”: ce scene au fost tăiate de cenzura sovietică și despre ce a tăcut Celentano mulți ani
Astăzi, unul dintre cei mai renumiți italieni din lume, un minunat cântăreț, compozitor, actor, regizor și prezentator TV Adriano Celentano împlinește 80 de ani. Și la maturitate, el nu și-a pierdut atractivitatea și farmecul, iar filmele cu participarea sa încă nu și-au pierdut popularitatea în întreaga lume. Îmblânzirea șoricilor este una dintre cele mai faimoase dintre ele. Cu toate acestea, nu toată lumea știe că telespectatorii sovietici nu au văzut mai multe episoade tăiate de cenzură. Și răspunsul la întrebarea dacă romanul am fost eu
Secretul comorilor de aur ale Bulgariei: arheologii au găsit cea mai veche comoară din lume
Cel mai vechi aur prelucrat de pe Pământ a provocat senzație în comunitatea științifică. La urma urmei, nu l-au găsit în Orientul Mijlociu, unde locuiau vechii sumerieni, nici în Egipt și nici măcar în înmormântările Americii precolumbiene. Comorile au fost găsite în nord-estul Bulgariei lângă Varna. Această descoperire a permis chiar mai multor oameni de știință europeni să sugereze că cultura Varna ar trebui considerată chiar prima civilizație europeană. Analiza radiocarbonă a locurilor de înmormântare realizată de cercetători moderni
Ce a rămas în spatele scenei din „Soarele alb al deșertului”: scene tăiate și un final diferit
Acest film a devenit mult timp un clasic al cinematografiei sovietice, deși filmarea sa a fost însoțită de mari dificultăți, regizorul a fost acuzat că este incompetent, iar publicul s-ar putea să nu-și vadă nici măcar personajele preferate pe ecrane. Puțini oameni știu că „Soarele alb al deșertului” a avut inițial nu numai un titlu diferit, ci și un final diferit, iar episoadele tăiate ar fi suficiente pentru două episoade
Secretele din culise ale desenului animat sovietic neinfantin „Insula comorilor”, care este urmărit cu plăcere chiar și după 30 de ani
Regizorul David Cherkassky a recunoscut într-un interviu că a creat un desen animat complet copilăresc. A fost saturat cu parodii de filme celebre, a dat totul peste cap, a adăugat inserții de filme cu pirați amuzanți și a scris melodii, dintre care multe au devenit la fel de faimoase ca și desenul animat în sine. Dintr-o dată, sa dovedit a fi o adevărată capodoperă, care astăzi se numește un fenomen, deoarece copiii moderni o urmăresc cu exact același interes ca mame și tați în urmă cu treizeci de ani
Cum a fost filmat un film despre Bătălia de pe Gheață în vara anului 1937: Floare de gheață din lemn și alte secrete din culise
În 1937, Serghei Eisenstein, reabilitat recent în ochii societății sovietice, a primit o ofertă de la directorul Mosfilm pentru a crea o imagine istorică. Regizorului i s-au oferit comploturi și personaje din istoria Rusiei pentru a alege și s-a stabilit pe figura lui Alexander Nevsky. După lansarea ecranelor, filmul a umbrit chiar și celebrul „Chapaev”. Publicul a fost uimit de curajul actorilor, care trebuiau să tragă în apă rece iarna. Nimeni nu a ghicit că scena principală a imaginii, Ice n