De ce a durat atât de mult să se arate „Războiul stelelor” în URSS și Ce a fost pictat pe primele afișe

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Legendarul film a sosit în URSS cu o întârziere imensă. La aproape cincisprezece ani de la lansarea primei serii, în 1990, trilogia lui George Lucas a apărut pe ecranele cinematografice sovietice. Înainte de proiecție, așa cum ar trebui, am pregătit și am închis afișe de filme. Imaginile de pe ele pot provoca astăzi confuzie în rândul fanilor „Războiului Stelelor”, dar artiștii nu au nicio vină - până la urmă, înainte de spectacol nici măcar nu văzuseră filmul și trebuiau să se bazeze doar pe instinctele lor și pe o definiție ușor vagă. a genului - „western galactic”.

Episodul IV (Noua speranță) a avut premiera în întreaga lume în 1977. Cu toate acestea, cenzura sovietică, în cele mai bune tradiții, a recunoscut creația lui Lucas drept antisovietică. Criticii au fost sofisticați în epitetele negative pentru următorul cinematograf „burghez”. Cel mai probabil, în imaginea Imperiului, cu care rebelii luptă curajos, au văzut un indiciu al URSS, deoarece Războiul Rece era în plină desfășurare. Literaturnaya Gazeta a numit filmul „ororile filmului cosmic” și o manifestare a unui nou val de „psihoză cinematografică”. Adevărat, există îndoială că autorii acestor publicații au văzut filmul, și nu doar imagini din acesta, pentru că altfel ar fi numit cu greu sabiile luminoase „rapere cu laser de jucărie” și Obi Wan Kenobi „cavalerul mesei rotunde”. La sfârșitul notei devastatoare, autorul a concluzionat că „ororile unei scări cu adevărat cosmice” din cinematografe sunt necesare de către Statele Unite pentru ca privitorul, după ce a părăsit sala, să poată „simți că este mai calm în afara ei”.

În general, reacția presei sovietice la film, pe care probabil nimeni nu o văzuse și nu o putea vedea de mult, a fost puternic negativă. Revista Iskusstvo Kino a publicat argumente despre „cultul puterii” și „puncte de vedere aproape fasciste”, ziarul Izvestia și-a amintit de supereroi și a considerat Războiul Stelelor drept auto-plagiat („Superman din nou”) și a scris, de asemenea, despre „sărăcia autorului”. gandit ". Astăzi, cu o abordare atât de strictă, 99% din producția de film ar putea fi respinsă, dar în acei ani au fost aduse idealuri înalte în publicul sovietic, iar astfel de „cochilii goale”, potrivit criticilor sovietici, vorbeau doar despre „criza de la Hollywood."

Desigur, filmul, interzis în distribuția filmului sovietic, a trezit un mare interes. Timp de zece ani întregi, a putut fi văzut doar în copii piratate, care uneori au apărut pe piața neagră, astfel încât doar câțiva selectați s-au putut bucura de epopeea spațială. Cu toate acestea, un deceniu mai târziu, mănușile de cenzură de fier par să fi slăbit oarecum. În 1988, Episodul V „Imperiul contraatacă” a fost prezentat în cinematografele din Moscova „Horizon” și „Zaryadye” ca parte a Festivalului American de Film, iar un an mai târziu, canalul de televiziune din Leningrad a început să difuzeze „Star Wars”, dar a făcut-o. oarecum ciudat - tăiat în bucăți timp de 10 minute. Este greu de spus cum s-ar putea percepe un film dinamic în această formă.

Abia în 1990, trilogia, care a devenit deja un clasic al cinematografiei mondiale, a ajuns în cele din urmă la ecranele sovietice. Inconsistențele artistice au fost asociate primelor spectacole. Afișele au uimit imaginația: techno-cowboy-urile (călare) trageau din arme ciudate și monștrii necunoscuți semănau cu imagini medievale de crocodili și hipopotami - la urma urmei, artiștii antici au acționat și conform descrierii, fără să vadă creaturile misterioase din ochi. În general, se remarcă faptul că graficienii au finalizat conștiincios sarcina, descriind un anumit occidental, a cărui acțiune, așa cum s-a explicat, are loc în spațiul îndepărtat.

Interesant este că în alte țări din Blocul de Est, „Războiul Stelelor” a fost prezentat mult mai devreme decât în URSS, dar creațiile artiștilor maghiari diferă și de „poza” reală a filmului - casca lui Darth Vader, de exemplu, arată mai mult ca armura unui samurai spațial. Din anumite motive, proiectanții din țările frățești au abordat și lucrarea foarte liber, deși, judecând după afișe, erau în mod clar mai familiarizați cu conținutul decât colegii lor sovietici. Trebuie să spun că astăzi astfel de postere (mai ales - cu autorul lui Yuri Boxer și Alexander Chantsev) pot fi vândute pentru bani fabuloși. Copiile individuale costă mii de dolari, deoarece ilustrează perfect epoca Războiului Rece și realitatea sovietică.

Succesul incredibil al saga filmului Star Wars s-a datorat în mare parte descoperirilor tehnice revoluționare: modul în care filmul a fost filmat fără efecte speciale pe computer