Încântare, depresie, exces: cum scriitorul Andersen l-a vizitat pe scriitorul Dickens

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Citind cărțile unor scriitori celebri sau poeți din trecut, uneori fanteziți - dacă se întâlnesc cu toții, despre ce ar vorbi? Cât de înțeleaptă și interesantă ar fi conversația lor, cred! Dar unii dintre creatorii trecutului s-au întâlnit în viață, precum avocatul copiilor săraci Charles Dickens și celebrul povestitor Hans Christian Andersen. Și din aceasta, trebuie să spun, cea mai neplăcută poveste.

Doi scriitori de top pentru copii - doi mari iubitori de copii

Datorită faptului că personajul „Oliver Twist” era băiat, iar romanul s-a încheiat foarte instructiv - toate cele rele au fost în represalii, iar toate cele bune au primit un premiu - a devenit instantaneu un roman popular pentru copii. Părinții au apreciat moralitatea la el, copii - aventură. Succesul filmului „Oliver Twist” l-a făcut pe Dickens unul dintre primii scriitori pentru copii din Anglia, deși cea mai mare parte a operei sale, dacă este prezentată în copilărie, doar pentru a crește în dificultăți.

Dickens însuși a gustat și el greutăți în copilărie. S-a născut în familia unui oficial. Dar tatăl său a ajuns într-o închisoare cu datorii, iar băiatul de unsprezece ani a trebuit să se întrețină pe el și familia sa, lucrând de luni până sâmbătă într-o fabrică de ceară. A petrecut duminica cu familia în închisoare. Din fericire, câțiva ani mai târziu, una dintre rudele în vârstă ale lui Charles a murit. Tatăl și-a plătit datoriile și și-a găsit un loc. Dar mama sa a insistat ca băiatul să lucreze în continuare la fabrică - aparent, ea nu credea că soțul ei va putea rămâne pe linia de plutire mult timp.

Din fericire, timpul a arătat că Dickens Sr. se descurcă destul de bine cu serviciul. Charles a fost luat de la fabrică și trimis la studii. A studiat destul de puțin: la vârsta de 15 ani a fost angajat să lucreze într-un cabinet de avocatură ca funcționar junior, dar un an mai târziu, după ce a studiat independent arta stenografiei, a reușit să obțină un loc de muncă ca reporter. A devenit rapid popular în această profesie și, ca scriitor, s-a căsătorit și a avut o grămadă de copii. Dar cu copiii, ghinionul a fost dezvăluit. Îi plăceau doar în timp ce erau copii mici fermecători. De îndată ce au început să se apropie de adolescență, Charles s-a răcit la copii. Această poveste s-a repetat mereu cu toți cei nouă copii legitimi ai ei (supraviețuitori).

Dacă Dickens provenea dintr-o familie burgheză decentă (în ciuda istoriei datoriilor), atunci Andersen, dimpotrivă, era copilul unor proscriși tipici ai timpului său. Când părinții lui s-au căsătorit, burta miresei, cum se spune, era deja pe nas. În plus, în timp, mama lui Hans Christian a băut din ce în ce mai tare. Tatăl său era un pantofar căruia îi plăcea să fantaseze despre originea sa aristocratică. Viitorul scriitor avea mulți frați și surori nelegitimi - una dintre surori lucra ca prostituată. Mătușa mea tocmai a ținut un bordel la Copenhaga. Între timp, bunica era în închisoare pentru curvie - mai exact, pentru că avea copii în afara căsătoriei, iar bunicul era renumit ca un nebun de oraș.

Însuși Hans Christian era obsedat de ideea că într-o bună zi va deveni faimos. Acum se poate părea că și-a înțeles în mod clar talentul și soarta, dar contemporanii săi au văzut în fața lor un tip foarte incomod, nervos, cu un nas imens și ochi minusculi, la fel de urât precum cei din jurul său, găsind-o pe Dickens drăguță cu buclele sale groase și maronii. și ochi negri expresivi.

Andersen nu era doar urât, ci și uimitor de incult. În plus, el credea că principalul său talent era în poezie. Ajuns la Copenhaga și stabilindu-se în bordelul mătușii, a doborât pragul, încercând să atașeze poezie. Problema cu poezia a fost că a rescris sincer pe străini în felul său. Bineînțeles, liniile clasicilor și vedetelor au servit drept modele. Când editorii au subliniat acest fapt, tânărul a fost sincer surprins: ar pierde bani de la ei sau ce?

Unul dintre patroni, directorul financiar al Teatrului Regal Colleen, crezând în talentul tânărului, l-a trimis să-și termine studiile la școală, aranjându-i o bursă regală. Dar la școală, colegii de clasă au batjocorit în mod deschis elevul peste vârstă, iar regizorul l-a insultat și i-a interzis să se angajeze în creativitate. Andersen a suferit și i-a scris scrisori disperate filantropului; era implacabil, crezând că tânărul era pur și simplu prea egoist. În cele din urmă, regizorul, după ce a descoperit poezia lui Andersen „Dying Child” (apropo, care a devenit în curând foarte populară), l-a supus pe tip la o astfel de umilință încât un profesor a fost cerut pentru tânărul poet. Colleen l-a dus pe Andersen înapoi la Copenhaga și i-a găsit profesori particulari.

Viața unui tânăr talent s-a îmbunătățit. Veniturile au fost modeste, dar lucrările au fost luate pentru publicare, piesele au fost puse în scenă la Teatrul Regal (același loc unde mai târziu a lucrat ca artist, celebrul ilustrator al lui Andersen Kai Nielsen), scriitorul a fost primit de bunăvoie de mulți orășeni bogați. Și la vârsta de 33 de ani, regele Danemarcei i-a desemnat, în general, o bursă pe viață pentru contribuția sa la cultura țării! Dar amintirile celor patru ani teribili la școala lui Andersen nu au plecat, iar acum nu i-a iubit pe copii din toată inima.

La fel ca Dickens, în ciuda tuturor diversității lucrărilor sale, mulți l-au perceput pe Andersen ca pe un povestitor pentru copii. Cărțile sale au fost traduse cu ușurință în Anglia, adăugându-se la deja drăguțele comploturi de sirop sentimental chiar de la el. Dickens, el însuși o persoană foarte sentimentală, le-a citit cu mare plăcere și l-a considerat pe Andersen un geniu al literaturii pentru copii.

Călătoriile marelui povestitor

Andersen iubea să viziteze oameni celebri din vremea sa. Așadar, odată a apărut la pragul lui Victor Hugo la Paris și, în același timp, a făcut cunoștință cu Balzac și ambii Dumas. De dragul întâlnirii cu Jacob Grimm, a venit în Germania, dar a fost foarte dezamăgit de el când a aflat că Grimm nu citise poveștile colegului său danez. Mai târziu, al doilea dintre frații Grimm, Wilhelm, doar un mare admirator al lui Andersen, a venit în mod intenționat la Copenhaga pentru a-și cere scuze pentru Iacob. Danezul s-a familiarizat cu Heinrich Heine (și nu l-a plăcut prea mult) și cu regele Maximillian al Bavariei.

Nu este surprinzător faptul că, după ce a primit o scrisoare de la Dickens cu complimente pentru talentul său și o invitație, ocazional, timp de o săptămână sau două pentru a locui în casa de țară Dickens, Andersen a făcut imediat bagajul și a plecat. Nici măcar nu i-a fost jenă de ignoranța sa totală a limbii engleze. Pentru a fi sincer, scrisoarea lui Dickens nu a fost atât de neașteptată. Andersen și-a adorat munca și, făcând cunoștință cu un coleg la o recepție din Londra, l-a bombardat cu scrisori timp de opt ani - își dorea foarte mult să fie prieteni. Dickens răspundea rar, dar totuși, aparent, a decis că merită să ne cunoaștem mai bine.

Trebuie să spun că momentul fenomenului Andersen a fost așa. În primul rând, Dickens a avut probleme financiare: era teribil de neglijent în afacerea sa. În al doilea rând, soția a aflat despre existența unei concubine paralele, iar atmosfera din casă era încă aceeași. Andersen, însă, nu a observat nicio tensiune și, în general, a considerat că este foarte binevenit. Dacă da, de ce să nu stați cinci săptămâni în loc de două?

După prima săptămână, Dickens a fugit la Londra, lăsându-și familia să se ocupe cumva de oaspeții înșiși. Între timp, oaspetele nu s-a săturat să lovească imaginația gazdei și a copiilor. El s-a rostogolit literalmente pe gazon plângând pentru că un ziar a publicat o recenzie negativă a poveștii sale. Înainte de plimbarea cu două ore cu taxiul, el a ascuns cu grijă bani și un ceas de la hoțul cabmanului în cizme, precum și, potrivit lui Dickens, un caiet, foarfece, scrisori de recomandare și ce nu. Drept urmare, și-a frecat picioarele, stând într-un taxi, sângerând și plângând din nou.

În cele cinci săptămâni de ședere, Andersen a reușit să intre: încântare din ospitalitatea engleză, depresie din neînțelegere, băutură excesivă și, în cele din urmă, o stare de îndrăgostire a doamnei Dickens, care, între timp, nu știa cum să sugerăm că a sosit timpul și o onoare să știm.

În cele din urmă, Dickens s-a întors de la Londra pentru a colecta personal, în zori, lucrurile oaspetelui, pentru a-l pune într-o trăsură, pe care Dickens l-a condus personal și pentru a-l duce la gară. Iertare, englezul i-a înmânat danezului un plan detaliat despre cum să ajungă de la Londra la Copenhaga. După ce oaspetele a plecat, Dickens a atârnat o tabletă scrisă de mână într-una din camere, în care se spunea că Andersen însuși a locuit aici o lună și jumătate și că de data aceasta i s-a părut proprietarilor casei o eternitate.

Dar Andersen a vorbit foarte călduros despre vizita sa la casa lui Dickens. Am admirat dragostea reciprocă a proprietarilor, ospitalitatea lor și, separat, ca cea mai înaltă manifestare a îngrijirii - aruncându-l cu lucrurile în zori în trăsură și planul de plecare predat.

Trebuie să spun că pe cărțile lui Andersen am crescut „Regele Zânelor” Ludwig al II-lea al Bavariei, care a fost declarat nebun pentru hobby-urile sale … Dar aceasta este o poveste separată și foarte tristă.