Adevărații moștenitori ai faraonilor: De ce numai creștinii copți sunt considerați „egipteni nativi”

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Civilizația Egiptului Antic ne-a lăsat o moștenire bogată, pe care în Europa se obișnuiește să o admirăm încă de pe vremea lui Napoleon Bonaparte: piramidele și Marele Sfinx, istoria bogată a erei faraonilor și frumoasa scriere hieroglifică. Abia acum o țară complet diferită este responsabilă de această moștenire. Chiar și denumirea oficială a Egiptului modern - Republica Arabă Egipt - subliniază continuitatea condiționată a egiptenilor în raport cu acei egipteni vechi și antici.

Moștenitori faraonici

Copt este un cuvânt grecesc denaturat și simplificat pentru aigyuptos, adică egiptean. Deci putem spune că astăzi copții sunt numiți egipteni. După campaniile lui Alexandru cel Mare, egiptenii au devenit de fapt un popor sclav în propria lor țară - Egiptul a fost cucerit de greci, de unde răspândirea numelui grec al populației locale.

La trei secole după greci, au venit romanii, pentru care Egiptul a devenit o colonie la periferia imperiului. Cerealele au fost pompate din țară, iar populația locală a fost impozitată, inclusiv sub formă de produse naturale. Răscoalele populare au fost suprimate. Treptat, creștinismul a început să pătrundă în Egipt, dar acest lucru a adăugat doar autorităților romane un motiv de represiune. Creștinii locali ar putea fi arestați, înrobiți sau chiar executați.

Când însuși împăratul roman Constantin a devenit creștin, poziția creștinilor egipteni s-a schimbat dramatic. Treptat, majoritatea populației a adoptat noua credință, iar copții au început să fie percepuți tocmai ca reprezentanți ai comunității creștine locale și nu ca moștenitori ai Egiptului antic.

De la vechii egipteni au părăsit, de exemplu, o limbă. Singurul moștenitor al limbii egiptene este limba coptă modernă. În el, desigur, nu se folosesc hieroglife, ci alfabetul modificat din greacă. Deoarece alfabetul rus a fost creat și pe baza alfabetului grecesc, literele copte seamănă de la distanță cu alfabetul nostru chirilic. În vocabularul copților, cuvintele grecești erau amestecate cu cele egiptene.

Creștini

Copții îl consideră pe evanghelistul Marcu primul lor patriarh. În timpul călătoriilor sale misionare după moartea lui Hristos, Marcu a ajuns în Alexandria și a pus bazele viitoarei comunități creștine de acolo. Dar biserica însăși a apărut mult mai târziu, la mijlocul secolului al V-lea.

În acea perioadă, creștinătatea a fost zguduită de controversa asupra principiilor religioase de bază. Una dintre întrebările importante a fost înțelegerea naturii umane a lui Isus Hristos. Coptii, alături de alte biserici, credeau că Hristos avea doar una, esența divină, și negau latura sa umană. Astfel de biserici sunt denumite de obicei „monofizite” (din combinația greacă a cuvântului „o singură natură”), dar chiar copții se numesc ortodocși.

Într-adevăr, în ciuda numeroaselor diferențe, unele dintre caracteristicile ritualurilor bisericești ne vor fi familiare din tradițiile rusești. Cel puțin, există mult mai multe asemănări între bisericile rusești și copte decât între noi și catolici. Acest lucru poate fi văzut atunci când vă uitați la fotografiile unui serviciu divin modern din Cairo:

Biserica copților - moștenitorii vechilor egipteni - a adoptat unele fenomene din cultura egipteană veche. De exemplu, circumcizia feminină a fost practicată mult timp, despre care au scris grecii antici. Iar simbolul hieroglifului egiptean „ankh”, care înseamnă „viață”, din cauza asemănării cu crucea, a început să fie numit „crucea coptă” și este utilizat pe scară largă în locul imaginii obișnuite a crucii.

Mereu asuprit

În secolul al VII-lea, arabii au invadat Egiptul. Următoarea schimbare a conducătorilor după greci și romani la început nu s-a remarcat fundamental: limba coptă a continuat să fie folosită ca limbă oficială a țării, iar arabii nu s-au potrivit opresiunii creștinilor. Dar treptat, de-a lungul a două sau trei secole, situația lor se deteriorează, sunt scoși din posturi responsabile, se emit legi speciale care transformă copții într-o populație de clasa a doua.

După transferul puterii către turcii otomani în secolul al XVI-lea, Egiptul a devenit parte a Imperiului Otoman. Persecuția s-a intensificat și limba coptă a început să fie înlocuită treptat de arabă. Astăzi a încetat să mai fie limba vorbită obișnuită. Abia în secolul al XX-lea, în Egiptul independent, politica directă de încălcare a minorității religioase a început să cadă în deșert, deși episoade individuale de opresiune sunt încă întâlnite și astăzi.

Deși copții trăiesc adesea separat de populația arabă din Egipt - cartiere întregi și regiuni, în viața de zi cu zi vorbesc araba. Limba coptă este folosită în închinare, dar ei o tratează din ce în ce mai mult, așa cum facem noi pentru slavona bisericească sau catolicii pentru latină. Discursurile preoților au nevoie de clarificare și traducere.

În general, credința creștină este în multe privințe ultimul refugiu pentru identificarea copților ca popor separat. Nu au loc în politică, iar populația nu depășește o zecime din țară. Unii copți sunt complet islamizați și nu se mai asociază cu creștinismul. Cu toate acestea, copții rămân în continuare cea mai mare comunitate creștină din Orientul Mijlociu și nu intenționează să dispară, așa cum a făcut odinioară civilizația egipteană antică.

Și în continuarea temei 10 versiuni științifice interesante despre cum arătau vechii egipteni.