De ce Natasha Rostova, în vârstă de 13 ani, este interpretată cel mai adesea de actrițe adulte

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

- o imagine care a fost întruchipată în filme de actrițe din diferite țări de peste zece ori în ultimii sute de ani. Fiecare adaptare a ecranului romanului „Război și pace” a devenit un eveniment și de fiecare dată Natasha Rostova a primit o atenție specială atât din partea spectatorilor, cât și a criticilor. Chiar și vedetele eminente din acest rol nu au obținut întotdeauna succesul, deoarece necesită atât spontaneitate infantilă, cât și măreție interioară specială. Care Natasha este cea mai bună?

Vedete de cinema mut

Este interesant faptul că înainte de revoluție, în 1913 și 1915, au fost create simultan trei versiuni cinematografice ale celebrului roman de Leo Tolstoi. Din păcate, în timpul Războiului Civil, toate aceste casete s-au pierdut și astăzi știm doar că Natasha Rostova a fost interpretată atunci de Olga Preobrazhenskaya și Vera Coralli. Ambele au fost vedete ale epocii lor, iar Vera Coralli, la fel ca cel mai faimos adept al ei în acest rol, a fost o balerină a Teatrului Bolshoi. Este adevărat, actrițele aveau 35 de ani și respectiv 26 de ani la momentul filmării, dar cinematograful din acea vreme avea propriile legi, iar acest lucru nu deranja pe nimeni.

Audrey Hepburn, SUA-Italia, 1956

Se crede că în anii 1950 la Hollywood, marele roman al lui Leo Tolstoi a fost „amintit” datorită operei lui Prokofiev. „Război și pace” a fost pus în scenă pentru prima dată în afara Rusiei în 1953 la Florența, a avut un succes extraordinar și imediat a fost lansat un disc de gramofon. Trei ani mai târziu, compania de film Paramount a preluat adaptarea filmului și a invitat-o pe Audrey Hepburn, în vârstă de 26 de ani, la rolul Natasha. Alegerea regizorului a părut perfectă - într-adevăr, Audrey a reușit întotdeauna perfect în imaginile domnișoarelor, dar această lucrare specială a ei este considerată departe de a fi cea mai bună. După cum a recunoscut mai târziu actrița, rolul a fost cel mai dificil din viața ei.

Audrey Hepburn a primit o taxă record pentru acele vremuri pentru „Război și pace” - 350 de mii de dolari, fără a lua în calcul o mașină cu șofer personal și 500 de dolari pe săptămână pentru cheltuielile zilnice. În ciuda investițiilor substanțiale, imaginea nu a devenit mega-populară în America și Europa, dar a provocat o nouă adaptare cinematografică: în URSS au considerat că este o rușine faptul că clasicii noștri au fost filmați la o scară atât de mare în străinătate, și noi încă nu aveți o versiune cinematografică bună a principalului roman al literaturii noastre.

Lyudmila Savelyeva, URSS, 1967

Unul dintre cele mai prestigioase proiecte ale Ministerului Culturii a fost însărcinat cu filmarea lui Serghei Bondarchuk. Printre multe altele, Gurchenko, Fateeva, Kustinskaya și Vertinskaya au făcut o audiție pentru rolul lui Natasha Rostova, dar regizorul, după ce a selectat vedetele recunoscute, s-a așezat pe o fată necunoscută de 19 ani care absolvise de curând Școala Coreografică din Leningrad, care nu era nici măcar o actriță profesionistă.

La primele audiții, blonda fragilă nu s-a putut arăta pe deplin și, dacă nu ar fi asistentul regizorului, care ar fi insistat să re-filmeze, poate altcineva ar fi strălucit în acest rol. Din fericire, în a doua zi, într-o perucă și un costum negru, Lyudmila Savelyeva s-a simțit brusc ca Natasha, iar în continuare Bondarchuk nici nu a luat în considerare alți solicitanți pentru acest rol.

Morag Hood, seria TV din Marea Britanie 1972

Apreciind munca titanică care trebuia făcută pentru adaptările anterioare ale filmului, producătorii britanici au planificat imediat „Război și pace” în formatul seriei. Adaptarea de la BBC nu este considerată cea mai reușită, deși 20 de episoade au permis creatorilor să se oprească nu numai pe liniile principale, ci și să arate personaje minore. Anthony Hopkins a câștigat un BAFTA pentru rolul lui Pierre Bezukhov, dar tânăra Natasha, interpretată de o actriță scoțiană de 30 de ani, a ieșit, din toate punctele de vedere, nu prea reușită.

Clemence Poesy, serial TV 2007

Un proiect de anvergură, în care cinci țări și-au unit eforturile simultan: Rusia, Franța, Germania, Italia și Polonia, a provocat răspunsuri contradictorii din partea publicului. Creatorii versiunii TV a romanului din noul mileniu au decis să rupă unele dintre tiparele stabilite. Natasha Rostova, interpretată de Clemence Poesy, s-a transformat într-o blondă, iar Pierre Bezukhov a dobândit o figură tonifiată. Adaptarea filmului i-a jucat pe actori ruși: Igor Kostolevsky (Alexandru I), Vladimir Ilin (Mihail Kutuzov) și Dmitri Isaev (Nikolai Rostov).

Actrița franceză, care a câștigat faima pentru rolul ei de Fleur Delacour în Harry Potter și Pocalul de foc, în general, conform criticilor, a făcut față bine rolului. Astăzi este clasată printre cele mai bune actrițe care au reușit să o întruchipeze pe Natasha Rostova pe ecran, dar discrepanța în culoarea părului și faptul că în timpul filmului vârsta eroinei în aparență nu s-a schimbat deloc sunt considerate dezavantajele acestei versiuni. La momentul lansării filmului, Clemence avea 25 de ani, deci în ceea ce privește vârsta, nu era prea departe de Natasha.

Lily James, Marea Britanie, 2016

De obicei, britanicii sunt foarte scrupuloși în detalii atunci când își adaptează clasicii, dar, din păcate, această regulă nu s-a aplicat noii versiuni a romanului „Război și pace” de la BBC. Lansarea serialului era așteptată cu interes în întreaga lume, dar publicul a fost dezamăgit: descrierea revoltelor revoltătoare și departe de costumele autentice s-a dovedit a fi o altă jumătate a necazului. Când noua Natasha Rostova interpretată de Lily James, în vârstă de 27 de ani, a fost comparată cu Lolita, a devenit clar că noul film nu poate servi drept exemplu de atitudine exactă față de sursa originală. Spectatorii deosebit de critici au fost revoltați de noua poveste - povestea de dragoste dintre Anatol Kuragin și sora sa Helen.

În viața geniului literaturii ruse Leo Tolstoi, puteți găsi multe fapte neobișnuite puțin cunoscute, pentru că nu degeaba a fost considerat un excentric.