Care erau numele copiilor austrieci născuți de soldații sovietici și cum au trăit în patria lor

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Trupele sovietice au ocupat capitala Austriei la 13 aprilie 1945. Puțin mai târziu, țara a fost împărțită în 4 zone de ocupație - sovietice, britanice, franceze și americane. După retragerea unităților Armatei Roșii în 1955, s-a descoperit: în 10 ani de la armata sovietică, femeile locale au născut, conform estimărilor aproximative, de la 10 la 30 de mii de copii. Ce s-a întâmplat cu acești oameni și cum au trăit ei în patria lor?

De ce fetele austriece au păstrat secret faptul nașterii copiilor din soldații sovietici

Austriecii, care în 1938 aproape în unanimitate (99, 75%) au votat pentru unirea țării cu Germania nazistă, au pierdut peste 300 de mii de oameni în cel de-al doilea război mondial (inclusiv pe frontul de est). Populația, procesată de propaganda nazistă, era mai mult decât ostilă față de soldații sovietici care își „ocupau” țara. Popoarele URSS au rămas pentru ei „subumane”, iar societatea austriacă și-a disprețuit demonstrativ concetățenii, care au îndrăznit să intre în contact cu oamenii Armatei Roșii.

Femeile care erau văzute în relații cu militarii sovietici erau numite „așternuturi rusești”, „prostituate”, iar copiii lor au devenit proscriși încă din copilărie. În plus, fetele care au născut un copil „rus” se temeau că fiul sau fiica lor ar putea fi luate și duse în URSS. Din acest motiv, austriecii au încercat să ascundă nu numai povestea de dragoste cu „ocupantul”, ci și nașterea viitoare: în majoritatea cazurilor, după ele, înregistrarea „Necunoscut” a apărut în certificatul de naștere din rubrica „Tatăl”.

Tragedia „genului rus” în Austria: „copiii ocupației” disprețuitori

Copiii austrieci, al căror tată era soldat sau ofițer al Armatei Roșii, au crescut în condiții de dispreț public, ridicol ridicat, umilință morală și abuz fizic. „Tipul rus” a fost porecla cea mai jignitoare, deși cei care i-au numit nume nu au înțeles nici măcar sensul și legătura lor cu porecla jignitoare. „Russen Kind” a refuzat să boteze, ei au fost ignorați de vecini și adesea nici măcar nu au fost recunoscuți de rudele apropiate - părinți, frați și surori ale mamei.

Mai mult, o femeie cu un astfel de copil nu se putea baza pe ajutorul statului: Austria, închizând ochii la problemă, nu le-a oferit nicio asistență financiară, lăsând, de fapt, în mila sorții. De asemenea, nu exista nicio modalitate de a spera la un sprijin material din partea tatălui copilului: în primul rând, căsătoria cu femeile străine pentru soldații sovietici era interzisă; în al doilea rând, în cazul nașterii unui copil sau a intenției femeii de a se căsători, „vinovatul”, prin ordinul autorităților, a fost trimis în țara sa natală sau transferat pentru a servi într-o altă unitate.

Pentru a face față dificultăților financiare, austriecii și-au dat copiii să fie crescuți de rude îndepărtate sau de familii fără copii, mai rar la un orfelinat. Cu toate acestea, partea principală a mamelor, în ciuda lipsei de finanțe, a ținut copilul cu ele, s-au căsătorit și au păstrat secretul originii propriului copil până la moartea lor.

Apropo, copiii aliaților URSS nu au fost tratați mai bine. Cu toate acestea, după 1946, când interzicerea căsătoriei dintre austrieci și militari străini (britanici, francezi, americani) a dispărut practic, unele cupluri s-au reunit. Unele dintre femei, căsătorite, au plecat în patria soțului lor, cineva a continuat să locuiască în Austria, legalizându-și relația cu tatăl străin al copilului lor.

Când „zidul tăcerii” s-a prăbușit

Despre „copiii ocupației” au început să vorbească deschis abia 50 de ani mai târziu, când a fost publicată o scrisoare de la Brigitte Rupp în ziarul vienez Der Standard. Fiica unui soldat britanic și a unei austriece a descris greutățile copilăriei, spunând la sfârșit: „Nu suntem gunoiul războiului - suntem copii care visăm la tatăl lor să-i vadă și să-i îmbrățișeze”.

Scrisoarea a spart „zidul tăcerii”: în cele din urmă au început să vorbească deschis despre problema ascunsă din societatea austriacă, fără prejudecăți. În același timp, au început să apară grupuri de ajutor reciproc precum Hearts Without Borders, care unea copiii soldaților francezi sau GI Trace, care reunea descendenții soldaților americani. URSS, datorită naturii sale închise, a rămas la îndemâna perchezițiilor și abia la sfârșitul secolului trecut copiii soldaților și ofițerilor sovietici au avut șansa de a-și găsi părinții care au slujit în Austria eliberată.

Cum și-au arătat „copiii ocupației” părinții și cum au fost întâlniți acasă

Începutul anilor 2000 a fost marcat de o serie de publicații în mass-media despre poveștile „russenkind” care, în căutarea unui părinte, s-a adresat ambasadei rusești din Austria și celei austriece la Moscova. Au făcut anchete Institutului Ludwig Boltzmann din Viena, specializat în studierea consecințelor războiului, și au încercat să obțină informații de la Arhivele Centrale Podolsk ale Ministerului Apărării al Federației Ruse. Cu ajutorul instituțiilor oficiale, a fost posibil să se obțină informațiile necesare, dar nu toată lumea a avut noroc în astfel de cazuri.

Unul dintre cei care au găsit un tată biologic în Rusia a fost Reinhard Heninger. În 2007, a intrat în programul „Așteptați-mă”, unde le-a arătat telespectatorilor o fotografie salvată de mama sa. Mihail Pokulev - așa îl purta numele tatălui Heninger - nu a fost doar recunoscut: în Rusia, austriacul era așteptat de rudele rusești - un frate vitreg și o soră. După cum sa dovedit, Mihail le spunea copiilor despre dragostea care sa întâmplat în Austria, iar fiul (după moartea tatălui său în 1980) a încercat fără succes să-și găsească fratele mai mare necunoscut într-o țară străină.

Un alt austriac, Gerhard Verosta, a avut norocul de a-și întâlni tatăl în timpul vieții. Adevărat, faptul că este pe jumătate rus, Gerhard a învățat doar la vârsta de 58 de ani de la jurnaliștii de televiziune. Cu lacrimi în ochi, „copilul” în vârstă și-a amintit: „Este un sentiment de nedescris să-ți poți îmbrățișa tatăl, după atâția ani!” Potrivit lui Verosta, când a vizitat Rusia, rudele rusești nu i-au permis să stea la hotel: au eliberat o cameră cu un pat pentru oaspete, iar ei înșiși au petrecut noaptea pe podea în timpul șederii austriacului în Rusia.

Maria Zilberstein a vorbit și despre ospitalitatea rusă, care, după o lungă căutare, a găsit satul în care locuia tatăl ei Pyotr Nikolaevich Tamarovsky. Din păcate, nu a reușit să-l găsească în viață, dar Maria și-a întâlnit fratele vitreg Yuri. „Noile rude mi-au fost foarte fericite! - a spus femeia zâmbind. „M-au întâmpinat ca un oaspete drag, cu o masă care era plină de delicii!”

În timpul războiului, naziștii au comis numeroase crime grave. Ideologia lor a prescris schimbarea lumii, ordinea stabilită. Și chiar au învârtit spre sacru - copii. Naziștii au transformat copiii sovietici în arieni, iar după înfrângerea Germaniei, aceasta a avut consecințe foarte negative.