Caramel Cheese, Sun Mirror și Leadership in Suicide: caracterul național al Norvegiei

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16

Printre țările scandinave, Norvegia este sora cu care toată lumea este puțin timidă pentru a face declarații sincere și este gata să lupte împotriva unui tâlhar într-un moment dificil. Pentru întreaga lume, Norvegia a fost asociată anterior cu mobilier de pește și pin pentru export, iar acum - benzi desenate despre fata gotică Nemi Montoya și serialul TV "Lillehammer". Și, de asemenea, această țară foarte calmă și prietenoasă este liderul Europei în sinucidere. Și cum se combină totul în ea?

Descendenții vikingilor

Norvegia are o relație lungă și dificilă cu Anglia și Scoția. Pe vremuri, vikingii de pe țărmurile norvegiene au făcut raiduri teribile pe țărmurile și insulele care fac acum parte din Marea Britanie. Întoarcerea în patria lor a fost numită pur și simplu „drumul spre nord” (norðrvegr). Literal, această expresie a devenit numele țării.

Nu toți vikingii s-au întors acasă. De-a lungul timpului, unii dintre ei au colonizat țărmurile engleze și scoțiene. Deci, atunci când un englez, făcând cunoștință cu un norvegian, exclamă: "O, viking sete de sânge!" La urma urmei, cine a cucerit apoi America de Nord, Australia și India? Cu siguranță nu norvegieni.

Există multe rădăcini scandinave în limba engleză: land (pământ), iarbă (iarbă), floare (înflorire), rădăcină (rădăcină), plug (plug) și altele. Dar britanicii s-au răzbunat pe norvegieni într-un fel. În secolul al XIX-lea, influența economică și prezența în Marea Britanie au fost atât de mari încât mulți orășeni norvegieni vorbeau engleza. Adică, doar în engleză, fără a folosi dialecte norvegiene. Și acum majoritatea norvegienilor știu bine engleza.

În timpul celui de-al doilea război mondial, când Germania a ocupat regatul - iar Norvegia este încă un regat - flota norvegiană a navigat aproape complet către țărmurile Marii Britanii pentru a lupta cu al treilea Reich cu forțele sale navale.

În ceea ce privește limba, patrioții țării au făcut eforturi pentru ca populația să vorbească din nou norvegiană în secolul al XIX-lea. Cartea norvegiană, bokmål, alias vorbire suverană, Riksmål, s-a dezvoltat de-a lungul secolelor stăpânirii daneze în Norvegia - aceasta este versiunea norvegianizată a limbii daneze. Chiar înainte de independența față de Danemarca, literatura norvegiană apărea pe ea, așa că predarea copiilor în școli era mai ușoară decât dialectele cu adevărat norvegiene care au supraviețuit doar în sate.

Dar un entuziast al dialectelor native, lingvistul Ivar Osen, bazat pe dialecte din sat și o cantitate mică de limbă norvegiană veche (chiar acela care se vorbește încă în Islanda), a reușit nu numai să creeze o nouă limbă literară, care se numește „Noua Norvegiană” („Nynorsk”), ci și să-și promoveze studiul și utilizarea în rândul populației din țară. A fost predat cu ușurință în școlile din sat, deoarece părea un discurs familiar, zilnic. Acum, puțin s-a schimbat. Majoritatea orășenilor vorbesc bokmål, iar majoritatea sătenilor vorbesc nynorsk. Oficial, aceste limbi au un statut egal, iar la școală puteți alege pe care să le studiați în profunzime.

Independență sporită

Norvegienii sunt, în mod tradițional, foarte independenți, chiar și puțin nesociați. Este inconfortabil psihologic pentru ei să ceară și să accepte ajutor chiar și de la rude. Norvegienii sunt independenți și voluntari, iar un grup de norvegieni nu vor pierde niciodată când vor pierde un lider - iar un norvegian singuratic nu va pierde când își va pierde grupul. Fiecare dintre ei este regatul său.

În timpul celui de-al doilea război mondial, această independență a devenit o durere de cap pentru ocupanții germani. De obicei, rezistența europenilor, conform experienței lor, nu a fost prea mare dacă s-a putut prelua puterea oficială și cu atât mai mult tot sau aproape întregul teritoriu al țării. Conform teoriei celui de-al Treilea Reich, toți arienii adevărați, bărbați nordici frumoși cu mușchi, trebuiau să fie uniți în spirit unul cu celălalt. Dar norvegienilor nu le-a plăcut deloc să fie una în spirit cu niște nebuni, capturând țări străine atunci când le au pe ale lor.

Biserica norvegiană a devenit ideologul rezistenței. Predicile au fost citite în biserici împotriva decretelor penale ale guvernului de ocupație. Partidul Comunist Norvegian a organizat demonstrații și revolte în orașe. Dar rezistența a trăit nu numai în organizațiile mari. Există un caz cunoscut când rezistența sistematică în ferme a fost creată de unul dintre profesori, iar alți profesori au fost principalii săi participanți. Nu numai că au refuzat să predea în conformitate cu programa școlară aprobată de naziști (ceea ce ar fi de așteptat), dar și-au procurat mitraliere, cizme calde și schiuri pentru partizani. Naziștii au trebuit să organizeze o operațiune specială pentru a suprima rezistența profesorilor din satul norvegian!

Naziștii au avut puțină durere din partea partizanilor înarmați, dintre care mulți erau foști soldați și ofițeri ai armatei norvegiene, iar rezidenții obișnuiți nu s-au predat. În ciuda arestărilor și execuțiilor, revoltele muncitorilor și studenților s-au repetat pe străzi, făcând situația din ce în ce mai ambiguă: gardienii oficiali ai rasei albe nordice au trebuit să lupte cu reprezentanți mult mai curați ai acestei rase.

Adulții și școlarii au strâns și predat în secret mâncarea prizonierilor de război sovietici în lagărele de concentrare organizate pe teritoriul Norvegiei, au ajutat la evadare înainte de localizarea trupelor sovietice. În timpul debarcării debarcării sovietice, pescarii norvegieni au acționat ca complici. Glorificați de naziști, nordicii duri erau printre principalii dușmani ai celui de-al Treilea Reich.

Participarea la rezistență a fost atât de răspândită încât școlarii norvegieni, care au citit povești celebre despre tată, mamă, opt copii și un camion, au citit cu ușurință trecutul tatălui. Era marinar în urmă cu douăzeci de ani (în anii '40) și, în ciuda faptului că nu era cea mai profitabilă afacere, deținea un camion - se pare că, în timpul războiului, a luptat în aceeași flotă norvegiană care a plecat în Anglia pentru a lupta cu germanii. Camionul poate fi o recompensă, un trofeu sau un cadou de la aliați.

Și bunica - mama mamei - din aceeași poveste arată clar independența norvegiană. Locuiește într-un azil de bătrâni, pentru că nu mai poate lucra la fermă și își vizitează rudele doar cu banii proprii. Când nu este suficient pentru călătoria de întoarcere, nici măcar nu se gândește să o întrebe pe fiica ei. Pur și simplu iese pe drum și votează.

Din păcate, această lipsă de dorință de a solicita și de a accepta ajutor poate fi un serviciu. Depresiunile se dezvoltă ușor în climatul nordic. Dacă în Islanda, în astfel de cazuri, merg la medic și încep să ia antidepresive prescrise, atunci în Norvegia mulți încearcă să facă față cu ei înșiși și … În ceea ce privește numărul de sinucideri, Norvegia este liderul Europei.

Spiritul național

Norvegienii, la fel ca toți scandinavii, sunt pur și simplu obsedați de păstrarea spiritului național - atunci când mergi atât de repede în viitor ca aceste țări, ți-e frică în permanență să te rupi accidental de rădăcinile tale. De Ziua Norvegiei, mulți locuitori poartă costume populare și adesea acestea sunt costumele autentice ale strămoșilor lor din mediul rural, păstrate cu grijă de ani de zile.

Norvegienii sunt pe bună dreptate mândri de contribuțiile lor la literatura pentru copii prin intermediul a două scriitoare minunate, Anne-Cat. Westley și Selma Lagerlöf. Și dacă al doilea a fost amintit doar pentru călătoria băiatului Niels cu gâștele sălbatice, atunci primul a creat multe povești care se referă la teme sociale: sărăcie, pierderea celor dragi, schimbări ale rolurilor de gen în societatea modernă și chiar hărțuire a femeilor la locul de muncă. Și toate acestea sunt la fel de delicate pe cât vă puteți imagina.

Lucrările scriitorilor Henrik Ibsen, Knut Hamsun și Sigrid Undset au intrat în tezaurul literaturii mondiale și fiecare rus a auzit și recunoaște probabil ariile și melodiile compozitorului norvegian Edward Grick pentru piesa lui Ibsen Peer Gynt.

Norvegienii adoră bucătăria lor nativă, care include preparate lactate și pește, precum și, desigur, brunust - brânză, inventată de o fată de șaptesprezece ani pe nume Anna Howe, la mijlocul secolului al XIX-lea. Zaharul din lapte caramelizat îi conferă un gust și o culoare aparte. Această brânză este una dintre principalele surse de fier din dieta norvegienilor, iar Hove a primit chiar și o medalie de argint pentru aceasta. În plus, invenția ei a salvat economia văii sale natale. Există o singură ciudățenie cu această brânză - este foarte inflamabilă și există cazuri cunoscute de „focuri de brânză” în țară.

Seria „Lillehammer”, care arată ciocnirea unui italian american cu înclinații criminale cu realitățile vieții norvegiene, transmite destul de precis punctele de vedere norvegiene asupra lumii și structurii vieții. Majoritatea rușilor, când privesc, simpatizează cu eroul pasionat, mai degrabă decât cu mediul său obsedat de egalitate și politețe. În mod ciudat, una dintre cele mai cunoscute eroine norvegiene fictive, Nemi, fata din benzi desenate, nu este deloc politicoasă sau încearcă să nu iasă în evidență. Dar, probabil, acesta este motivul pentru care norvegienilor le place: la urma urmei, amintim, sinceritatea în exprimarea sentimentelor și gândurilor este mult mai inerentă în ele decât moda recent apărută pentru reținerea „suedeză”.

În Norvegia, fetele din armată au trăit recent în aceeași cazarmă și camere cu băieții, iar acest lucru nu este deloc despre revoluția sexuală. Dimpotrivă, obiceiul de a vedea o fată ca un tovarăș de arme ar trebui să ajute împotriva hărțuirii în serviciu. Și pare să funcționeze. Acesta este un know-how pur norvegian, de care sunt, de asemenea, foarte mândri.

Și un alt lucru foarte norvegian: oglinzile Ryukan. Orașul Rjukan este situat într-o vale întunecată unde soarele nu arată niciodată. Pentru ca copiii să meargă puțin în lumină, părinții le-au dus cu telecabina la vârful muntelui de ani de zile, dar nu vei face asta în fiecare zi. Soarele este o bijuterie pe care fiecare scandinav o înțelege. Și astfel încât copiii să poată petrece cel puțin puțin timp în lumină, oglinzile au fost instalate pe unul dintre munți, întorcându-se în spatele soarelui. Ele reflectă raze pe piața orașului, iluminând aproape toate. Autorii proiectului sunt Sam Eide și Martin Andersen. Unde altundeva, în afară de Norvegia, se gândesc la ce înseamnă egalitatea și când soarele este suficient pentru toată lumea?

Pentru a obține și mai mult spirit norvegian, aruncați o privire cele mai interesante obiective turistice ale Norvegiei în fotografiile pictate de acum 100 de ani.

Și un bonus! Cel mai drăguț anunț norvegian prin poștă și, probabil, cea mai norvegiană declarație de dragoste.