Cuprins:
- Lupta eternă a stresului
- Verbe fantomă sau cuvinte care nu există în limbă
- Toata lumea face greseli …
Video: Cele mai ridicole și foarte frecvente greșeli în limba rusă pe care le fac chiar și oamenii educați
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-16 00:16
Încă din primele clase de studiu ni se spune că limba rusă este cea mai dificilă limbă. S-ar părea, ce ar putea fi mai simplu decât să vorbești corect dialectul tău nativ? Dar nu totul este atât de ușor pe cât ne-am dori! Zi de zi ne confruntăm cu greșeli de vorbire și scriere, care cel puțin ne obligă să corectăm interlocutorul și, cel mult, trezesc în noi un sentiment de dezgust pentru vorbitor. În același timp, greșelile sunt cele mai elementare și teribil de ridicole! Și despre ele vor fi discutate în continuare …
Lupta eternă a stresului
Stresul în limba rusă este gratuit. Aceasta înseamnă că nu există o silabă specială care să fie accentuată în toate cuvintele. Din acest motiv, ei se străduiesc constant să-l rearanjeze și să-l schimbe. Câteva cuvinte pot fi atribuite celor mai ridicole, dar deseori întâlnite forme incorecte de pronunție:
Apeluri.
Timpul trece, iar greșelile din acest cuvânt nu dispar. Amintiți-vă, în acest caz, stresul nu poate cădea pe prima silabă. Așa este - doar apeluri, apeluri, apeluri etc. Catalog și contract. De îndată ce aceste cuvinte nu sunt distorsionate. Dar există o singură poziție corectă de accent - ultima silabă. Este ușor de reținut: „Pentru a evita o dispută, semnează contractul”.
Latte. Pentru a nu fi prins în compania prietenilor și a pronunța corect cuvântul, amintiți-vă că, sub stresul din această băutură minunată, prima vocală este latte.
Prăjituri și arcuri
Fiecare dintre ei a trebuit să se ocupe de pronunția acestor cuvinte. Și au fost anunțați corect? Amintiți-vă, nu există prăjituri și arcuri. Stresul cade întotdeauna pe prima silabă. Puteți verifica în forme diminutive: tortik și arc.
Jaluzele Acest cuvânt este de origine franceză. În acest limbaj, stresul este stabil - pe ultima silabă. Prin urmare, doar jaluzelele.
Dar brânza de vaci, în același timp, proviziile și coaja aparțin grupului de cuvinte cu dublu accent. Ambele forme de pronunție sunt corecte în acest caz. Același lucru este cazul cu „barmanul”. Filologii nu pot ajunge la un consens cu privire la modul de a pune corect accentul pe un cuvânt dat.
Verbe fantomă sau cuvinte care nu există în limbă
Dacă puteți ajunge cumva la un acord cu distorsiunea cuvintelor și schimbarea stresului din ele, atunci verbele fantomă provoacă indignare gravă în rândul filologilor! Cuvintele inexistente sunt folosite atât de des în vorbire încât li se par complet normale și corecte pentru mulți. Aceste forme de cuvinte fantomatice includ:
Voi cuceri și convinge (așa este - voi câștiga și voi putea convinge). Erorile în formarea cuvântului sunt cauzate de absența verbelor la timpul viitor. Din păcate, aceste forme de cuvinte nu pot fi folosite într-o formă mai scurtă.
Va veni și va veni (dreapta - vino și vin). Verbul a merge în general ridică multe îndoieli. Și cele mai multe dintre ele sunt cauzate de apariția „Y” în forma inițială. Această scrisoare începe să apară peste tot, ceea ce devine motivul greșelilor. În acest caz, merită să ne amintim că „Y” apare doar la infinitivul cuvântului.
Arăta ca o piesă de șah (corect - mutat / făcut o mișcare)
Verbul neregulat „a fost ca” este folosit pentru jocuri de societate atât de adulți, cât și de copii. În același timp, semnificațiile sale sunt complet diferite: să fii ca cineva (fiica era ca o mamă) sau să te miști o vreme (a umblat prin cameră și a plecat). Prin urmare, nu o puteți folosi în raport cu mutarea în jocuri.
A te intinde pe jos (corect - pus). În acest caz, totul este simplu - un astfel de verb nu există deloc. Aceasta nu este o formă învechită, nu un cuvânt în limba străină. Este doar un verb neregulat. A pune băieții la masă (dreapta - să stea). În ciuda faptului că verbul „așezați-vă” există încă în unele dicționare (marcate „învechit”), utilizarea sa în vorbire de către oameni culti și educați este inacceptabilă. Acesta este înlocuit cu cuvântul „plantă” (indiferent de ce / cine). Acestea sunt doar cele mai frecvente greșeli care apar în fiecare zi. În același timp, împreună cu verbele, sunt folosite și fantomele părților nominale ale vorbirii! Ce merită: espresso, al lor, syudoy / tudoy, grapefruit și multe altele …
Toata lumea face greseli …
Nu trebuie să vă plângeți de dvs. sau de ceilalți pentru greșelile pe care le-ați făcut în pronunția cuvintelor. La urma urmei, absolut toată lumea le poate admite. Chiar și eminenți filologi și lingviști în grabă pot pronunța o formă greșită de cuvânt și nu acordă atenția cuvenită acestui fapt … Erorile vorbirii orale și scrise sunt o trăsătură caracteristică a Ecaterinei a II-a. În loc de „mai mult”, ea a scris „ischo”. Dar împărăteasa avea o scuză importantă - descendență germană.
Vedetele spectacolului rusesc spun, de asemenea, greșit. Așa că Arina Șarapova (la programul Vremya TV) a făcut o rezervare și a spus „s-a ridicat” (avionul) în loc să se ridice. Și Lera Kudryavtseva a spus odată că toată lumea poartă pantofi (corect - poartă). Vladimir Zhirinovsky a folosit de asemenea greșit acest cuvânt. În cursul monologurilor sale animate, politicianul face adesea greșeli.
Limba rusă se dezvoltă și se îmbunătățește constant. Este posibil ca greșelile care odinioară sunt pertinente astăzi să devină normă. La urma urmei, chiar și genul cuvântului „cafea” a fost deja extins. Și, împreună cu masculul principal, este prevăzut și cel mijlociu (până în prezent ca unul vorbit). Prin urmare, nu merită să explodăm din „sunetul” auzit. Este necesar să îi arăți calm erorii către interlocutor și să nu încetezi să-ți îmbunătățești propriul discurs!
Recomandat:
De ce „marea și puternica” limbă rusă nu a devenit limba de stat în URSS
Cea mai mare țară din zonă din întreaga istorie a civilizației umane a fost Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice. Cu toate acestea, dacă înțelegeți toate complexitățile unei astfel de denumiri ca „stat”, URSS nu avea o componentă foarte importantă a acesteia. Acesta este un singur limbaj de stat. La urma urmei, limba rusă oficial, din punctul de vedere al legislației, nu a devenit niciodată limba de stat în Uniunea Sovietică
14 cele mai ciudate și mai urâte ținute pentru femei foarte mari care au inspirat popularul tic-tac
Femeile supraponderale doresc și pot arăta elegante și la modă. Există multe companii care produc îmbrăcăminte de dimensiuni mari pentru femei. Diferite mărci înțeleg frumusețea și moda în felul lor. Uneori, colecțiile lor arată ciudat, ca să spunem ușor. Hannah a dat recent peste o linie de îmbrăcăminte pe TikToker încât i s-a părut atât de ridicolă încât a lansat câteva videoclipuri amuzante pe această temă. Femeia a criticat ținutele urâte și nepotrivite pentru cele grase până la smithereens. Această serie amuzantă a atras
Cele mai renumite greșeli de scriere din istorie care au dus la consecințe foarte grave
Jurnaliștii și editorii cu experiență tratează greșelile de tip ca un rău urât, dar indestructibil. Ele pot dispărea de pe paginile ziarelor, revistelor, cărților și acum de pe Internet numai atunci când o persoană este complet înlocuită de mașini. Cel mai adesea nu li se acordă atenție, cu toate acestea, au existat astfel de greșeli în istorie care au dus la rezultate foarte neobișnuite. Din păcate, pentru corectorii neatenți, astfel de incidente nu s-au încheiat întotdeauna bine
Cele mai frecvente 11 citate pe Internet (și nu numai) care sunt de fapt falsuri
„Principala problemă a citatelor pe internet este că oamenii cred imediat în autenticitatea lor”, a scris revoluționarul rus Vladimir Lenin. Aceasta este pe scurt despre principiul prin care citatele sunt create în rețeaua globală în numele marilor lideri, poeți, oameni de știință, actori. Și, de fapt, chiar și fraza obișnuită prostească, încadrată într-o imagine cu un gânditor, începe să arate ca un stras mai profund și mai adevărat. Cu atât mai mult adevărat încât Lenin începe să speculeze despre internet
O cușcă nu este o cușcă, o mână dreaptă nu este o mână: cele mai frecvente greșeli în cuvintele antice ale autorilor moderni
Romanele fanteziste și istorice despre oameni care s-au îndrăgostit și iubesc foarte mult în vremurile Moscovei sau chiar Rusiei Kievului încurajează numeroși autori să folosească cuvinte vechi pentru atmosfera și transmiterea realităților vremii. Problema este că puțini dintre ei se deranjează să verifice mai întâi semnificația unui cuvânt și, ca urmare, cantitatea de jenă și absurd din poveștile lor este descurajantă. Vă prezentăm un ghid rapid la cele mai frecvent utilizate cuvinte greșite atunci când încercați să „scrieți vechime”